July 11, 2023
Albany, NY

Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Anuncia Más De $51 Millones Para Mejorar La Seguridad De Las Organizaciones en Riesgo De Delitos De Odio, La Mayor Concesión Otorgada Por El Estado

Financiamiento para más de 1,000 proyectos disponibles a través del programa estatal de subvenciones para proteger a las comunidades contra los delitos de odio

Por primera vez, las organizaciones comunitarias sin fines de lucro podrían solicitar subvenciones para mejorar la ciberseguridad

La gobernadora Hochul también firma la legislación S.2060-A/A.3694-A para fortalecer los requisitos de investigación y denuncia de delitos de odio en los campus universitarios

La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy más de $51 millones en subvenciones para fortalecer las medidas de seguridad y protección en organizaciones comunitarias sin fines de lucro en riesgo de delitos de odio o ataques debido a su ideología, creencias o misión. Esta financiación es la cantidad más grande jamás disponible a través de las Subvenciones de Protección de las Comunidades contra los Crímenes de Odio del Estado y, por primera vez, podría usarse para mejorar la seguridad cibernética de una organización. Además de anunciar el nivel récord de financiación, la gobernadora Hochul firmó la legislación (S.2060-A/A.3694-A) que fortalecerá los requisitos de investigación y notificación de incidentes de delitos de odio que ocurran en los campus universitarios.

"El odio no tiene absolutamente ningún lugar en nuestro estado, y continuaremos haciendo lo que sea necesario para asegurarnos de que todos los neoyorquinos estén a salvo de la violencia infundada que surge de los prejuicios", dijo la gobernadora Hochul. "Esta es una inversión histórica en las comunidades que más necesitan nuestra ayuda, y con estos fondos, las organizaciones de mayor riesgo de Nueva York podrán invertir en las medidas de seguridad que necesitan para mantenerse a salvo. Frente a la hostilidad y violencia repugnantes, quiero ser clara: no tenemos miedo. Si atacas a uno de nosotros, nos atacas a todos, y nadie gana una pelea contra los neoyorquinos".

"Nueva York siempre ha servido como un refugio seguro para personas de todos los ámbitos de la vida, y el anuncio de hoy demuestra aún más nuestro firme compromiso de garantizar que nuestro estado siga siendo uno de tolerancia y aceptación", dijo el vicegobernador Delgado. "Nuestra administración siempre defenderá los valores que nos definen como neoyorquinos y, como presidente de la Unidad de Prevención de Prejuicios y Odio, estoy especialmente orgulloso de esta inversión crítica".

La gobernadora Hochul anunció las subvenciones y firmó la legislación en una ceremonia en el Museo de la Herencia Judía en la ciudad de Nueva York, donde se le unieron funcionarios electos, líderes comunitarios y defensores. Los departamentos de policía y las oficinas del alguacil informaron al Estado 947 delitos de odio en el 2022, la mayor cantidad denunciada en los últimos cinco años, y un aumento del 20 por ciento en comparación con el 2021. Los datos de delitos de odio informados por las agencias policiales al Estado están disponibles en línea.

Proteger a las Comunidades Contra los Delitos de Odio

La División de Servicios de Justicia Penal del Estado de Nueva York, que administra el Programa de Protección de las Comunidades contra los Crímenes de Odio, ha otorgado fondos a 497 organizaciones en todo el estado para 1,081 proyectos por un total de $51,680,910, con $8,899,091 destinados a 187 proyectos de seguridad cibernética. Los solicitantes de subvenciones exitosos serán notificados de sus adjudicaciones a partir de hoy. La gobernadora Hochul anunció la disponibilidad de estos fondos el otoño pasado. El Presupuesto Aprobado para el Año Fiscal 2024 proporciona $25 millones adicionales para subvenciones para Asegurar a las Comunidades Contra los Crímenes de Odio. Se espera que la próxima ronda de financiamiento de subvenciones esté disponible a través de una solicitud de aplicaciones en diciembre del 2023.

Creado en el 2017, el Programa de subvenciones para proteger a las comunidades contra los delitos de odio proporciona fondos para fortalecer las medidas de seguridad y prevenir los delitos de odio contra centros cívicos y comunitarios sin fines de lucro, museos culturales, guarderías y otras organizaciones sin fines de lucro que pueden ser vulnerables debido a su ideología, creencias, o misión. Estos fondos se pueden usar para apoyar mejoras de seguridad exterior o interior, que incluyen, entre otros, iluminación, cerraduras, alarmas, botones de pánico, cercas, barreras, controles de acceso, vidrio resistente a roturas y película resistente a explosiones, sistemas de megafonía y para por primera vez, medidas para reforzar la ciberseguridad. Los fondos también pueden cubrir los costos asociados con la capacitación en seguridad.

Estas medidas se basan en acciones anteriores de la gobernadora Hochul para combatir y ayudar a prevenir el sesgo. En diciembre del 2022, la gobernadora Hochul inauguró una Unidad de Prevención de Prejuicios y Odio en todo el estado dentro de la División de Derechos Humanos del Estado de Nueva York. La unidad está encargada de movilizarse rápidamente para apoyar a las comunidades en las que se ha producido un incidente de odio y prejuicios y de organizar consejos contra los prejuicios en cada región del estado. Los consejos, presididos por el vicegobernador Antonio Delgado, brindan un lugar para que los miembros de la comunidad compartan inquietudes, organicen programas educativos, organicen eventos de prevención de delitos de odio y sanación comunitaria, realicen capacitaciones en resolución de conflictos y faciliten la presentación de quejas ante la División y otras agencias pertinentes. En mayo del 2023, la gobernadora Hochul convocó la Cumbre de Unidad inaugural del estado, reuniendo a 500 representantes de organizaciones comunitarias, fuerzas del orden público y grupos religiosos para paneles de discusión y conversaciones sobre formas de trabajar juntos para prevenir el odio.

La comisionada de la División de Servicios de Justicia Penal del Estado de Nueva York, Rossana Rosado, dijo: "Nos enorgullece poder garantizar que tanto los neoyorquinos como los visitantes, independientemente de sus creencias, ideales o forma de vida, puedan vivir libres del odio. DCJS está comprometida para apoyar a las organizaciones comunitarias que conocen mejor sus vecindarios. A través de este financiamiento, estas organizaciones estarán mejor preparadas y protegidas para brindar sus servicios de manera segura y efectiva. Gracias, Gobernadora Hochul, por su posición contra los delitos de odio y por demostrar una y otra vez que el odio no tiene cabida en el Empire State".

La comisionada de la División de Derechos Humanos del estado de Nueva York, Maria L. Imperial, dijo: "Felicito a la gobernadora Hochul y a esta administración por estas importantes medidas. Es vital que las organizaciones comunitarias fundamentales para nuestra vida cívica estén empoderadas para combatir el odio y los prejuicios y que nuestros esfuerzos para evitar que estos incidentes sean informados con datos precisos. La División de Derechos Humanos se enorgullece de llevar a cabo este cargo en nombre de todos los neoyorquinos".

Informes de Delitos de Odio en Campus Universitarios

La legislación S.2060-A/A.3694-A modifica la ley de educación para exigir que el comité asesor de seguridad del campus de una universidad revise las políticas y los procedimientos actuales para educar a la comunidad del campus sobre los delitos de odio y relacionados con prejuicios, denunciar los delitos de odio y ayudar a las víctimas durante las investigaciones de delitos de odio. Esta legislación también actualiza el procedimiento para la difusión de información sobre las estadísticas de delitos en el campus, y exige específicamente la denuncia y publicación de delitos de odio. Requiere que esta información esté disponible en el sitio web de la universidad, y no simplemente brindar a los estudiantes información sobre cómo acceder a ella dentro del catálogo del campus, el manual del estudiante y el viewbook. Ahora, las universidades también deberán adoptar un plan que prevea la investigación de delitos de odio en el campus e informar a los estudiantes entrantes sobre las medidas de prevención de delitos de odio.

Esta legislación requerirá que las universidades que reciben fondos estatales modernicen y mejoren su divulgación de los delitos de odio que ocurren en el campus. Para garantizar que los estudiantes permanezcan seguros en los campus universitarios de Nueva York, el proyecto de ley también crea una obligación clara por parte de las universidades de investigar posibles delitos motivados por el odio y denunciarlos ante las autoridades. Este proyecto de ley también fortalecería las leyes existentes de divulgación de información y presentación de informes relacionadas con la identificación y el tratamiento de los delitos de prejuicio en los campus universitarios.

El canciller de SUNY, John B. King, Jr., dijo: "El odio y la intolerancia no tienen cabida en Nueva York y, a medida que las tasas de delitos motivados por el odio siguen aumentando en todo el país, a menudo por motivos de raza, etnia, religión, orientación sexual, identidad de género, o discapacidad: nos complace ver que la gobernadora Hochul utiliza todos los medios posibles para salvaguardar a los neoyorquinos. SUNY se compromete a garantizar la seguridad y el sentido de pertenencia de todos los miembros de la comunidad del campus, y continuaremos construyendo sobre nuestros esfuerzos para informar, apoyar y proteger a los estudiantes, profesores y personal de SUNY".

El canciller de CUNY, Félix V. Matos Rodríguez, dijo: "CUNY tomó medidas a principios de este año para facilitar que todos los miembros de las comunidades de nuestro campus denuncien actos de discriminación, intolerancia y odio, y para que los administradores identifiquen tendencias que informarán nuevas políticas, programas y medidas preventivas. Esta importante acción de la gobernadora Hochul y nuestros líderes legislativos estatales proporcionará otro antídoto para contrarrestar el aumento del antisemitismo y otras formas de odio que estamos viendo en nuestra ciudad, estado y nación, y esperamos incorporar sus requisitos en nuestras políticas".

La senadora estatal Toby Ann Stavisky dijo: "Esta nueva ley ayudará a identificar y cuantificar el odio en los campus universitarios y nos permitirá abordar mejor el problema. Al identificar claramente cómo se informarán y rastrearán estos incidentes, los estudiantes ahora tendrán acceso a los recursos para el campus a los que llaman hogar. La universidad es una oportunidad para que los jóvenes aprendan sobre otras culturas y costumbres. Debemos contrarrestar el odio con educación y enseñar a una nueva generación que logramos mucho más juntos que separados".

El asambleísta Daniel Rosenthal dijo: "Todo estudiante tiene derecho a sentirse seguro y protegido en el campus de su universidad. No podemos permitir que las instituciones educativas se conviertan en asilos de antisemitismo, intolerancia y hostilidad. Este proyecto de ley permitirá que el público se dé cuenta si alguna institución individual tiene una problema particular, y si su administración está tomando las medidas adecuadas para abordarlo. Agradezco profundamente a la gobernadora Hochul por promulgar este proyecto de ley".

La División de Servicios de Justicia Penal del Estado de Nueva York es una agencia multifunción de apoyo a la justicia penal con una variedad de responsabilidades, que incluyen la capacitación para el cumplimiento de la ley; recopilación y análisis de datos sobre delitos en todo el estado; mantenimiento de información de antecedentes penales y archivos de huellas dactilares; supervisión administrativa del banco de datos de ADN del estado, en colaboración con la Policía del Estado de Nueva York; financiamiento y supervisión de programas de libertad condicional y corrección comunitaria; administración de fondos federales y estatales de justicia penal; apoyo a las agencias relacionadas con la justicia penal en todo el estado; y administración del Registro de Delincuentes Sexuales del Estado. Sigue a la agencia en Facebook y Twitter.

Además, la Oficina de Servicios para Víctimas del Estado de Nueva York financia más de 200 programas en todo el Estado que brindan servicios, apoyo y asistencia a víctimas de delitos de odio y otros delitos. La agencia también puede brindar a las personas elegibles asistencia financiera para los gastos que resulten de ser víctimas de delitos de odio u otros delitos. Visite ovs.ny.gov/connect para localizar un programa.

Contact the Governor’s Press Office

Contact us by phone:

Albany: (518) 474-8418
New York City: (212) 681-4640