July 11, 2024
Albany, NY

Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Anuncia más de $484 Millones en Financiación de BRIDGE NY Para Rehabilitar y Reemplazar Puentes y Alcantarillas Locales

Proporciona Financiación para 216 Proyectos en 137 Comunidades de Nueva York

El Programa Apoya los Esfuerzos para Fortalecer la Infraestructura Crítica y Hacer que las Comunidades Locales Sean Más Resilientes a los Impactos del Cambio Climático

La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy la concesión de más de $484 millones en asistencia mejorada para 137 gobiernos locales en todo el estado para rehabilitar y reemplazar puentes y alcantarillas, mejorar la seguridad y mejorar la resiliencia y sostenibilidad de la vital infraestructura de transporte de Nueva York. Este financiamiento, proporcionado a través de la iniciativa BRIDGE NY del estado con un importante apoyo del Programa Federal Bridge Formula, respaldará 216 proyectos individuales y ayudará a los gobiernos locales en cada región del estado a reforzar su infraestructura existente para resistir mejor los eventos climáticos severos y soportar las impactos del cambio climático. La iniciativa BRIDGE NY del estado apoya proyectos que reducirán el riesgo de inundaciones y mejorarán la resiliencia de las estructuras, al mismo tiempo que facilitan la competitividad económica regional y priorizan proyectos que benefician a las comunidades de justicia ambiental.

"A medida que Nueva York continúa experimentando los efectos del cambio climático de primera mano, debemos realizar mejoras críticas en la infraestructura para que nuestras comunidadespuedan resistir el clima extremo que se avecina", dijo la gobernadora Hochul. "Trabajando estrechamente con los gobiernos locales, estamos invirtiendo millones para reforzar más de 200 puentes y alcantarillas en todo el estado, mejorar la seguridad pública y preparar estas estructuras para cualquier cosa que la madre naturaleza nos pueda deparar".

El anuncio de hoy se suma a los más de $1,23 mil millones que se otorgaron anteriormente a los gobiernos locales bajo la iniciativa BRIDGE NY. Como parte del histórico plan de capital del Estado de $33 mil millones adoptado en el 2022, se comprometieron $1 mil millones para BRIDGE NY, duplicando efectivamente el tamaño del programa. Las adjudicaciones anunciadashoy fueron seleccionadas en base a los aportes de las Organizaciones de Planificación Regional y Metropolitana y el financiamiento respaldará todas las fases de la ejecución del proyecto, incluido el diseño, la adquisición del derecho de vía y la construcción.

Los aspectos más destacados de las adjudicaciones BRIDGE NY incluyen:

  • Región Capital ($43,1 millones): $4,750 millones para el condado de Albany para el reemplazo de la superestructura del puente South Albany Road sobre Onesquethaw Creek.
  • Región Central de Nueva York ($37,5 millones): $2,569 millones para el condado de Cayuga para el reemplazo del puente de North Division Street sobre Owasco Outlet
  • Región de Finger Lakes ($46,4 millones): $5 millones para el condado de Monroe para el reemplazo del puente de Turk Hill Road sobre Thomas Creek
  • Región Mid-Hudson ($63,5 millones): $5 millones cada uno para el pueblo/pueblo de Mount Kisco para el reemplazo del puente Preston Way sobre la línea Harlem del ferrocarril Metro-North; al Departamento de Obras Públicas del Condado de Orange para el reemplazo del puente de Sterling Lake Road sobre el río Ringwood y al Departamento de Obras Públicas del Condado de Ulster para el reemplazo del puente de Denning Road sobre el río East Branch Neversink
  • Región de Mohawk Valley ($40,2 millones): $4,35 millones para la ciudad de Maryland para el reemplazo del puente de Tannery Street sobre Schenevus Creek
  • Región North Country ($43,4 millones): $5,796 millones para el condado de St. Lawrence para el reemplazo del puente de la Ruta 49 sobre el brazo este del río St. Regis
  • Región del Nivel Sur ($58 millones): $5,223 millones para el condado de Steuben para el reemplazo del puente de Newcomb Road sobre Canisteo Creek
  • Región Oeste de Nueva York ($77,4 millones): $4,697 millones para la ciudad de Buffalo para el reemplazo del puente Warren Spahn Way sobre Cazenovia Creek
  • Región de Long Island: $910,000 para la ciudad de Brookhaven para el reemplazo de la alcantarilla de Barton Avenue que transporta el arroyo Swan River
  • Región de la ciudad de Nueva York ($73,8 millones): $18,5 millones para el Departamento de Transporte de la ciudad de Nueva York para el reemplazo de los puentes Belt Parkway sobre Ocean Avenue y Bedford Avenue

Vea la lista completa de las adjudicaciones BRIDGE NY.

La comisionada del Departamento de Transporte del Estado de Nueva York, Marie Therese Domínguez, dijo: "La gobernadora Hochul comprende que enfrentar los desafíos del cambio climático requiere un esfuerzo de equipo y, bajo su liderazgo, el estado de Nueva York sigue comprometido a trabajar con nuestros socios locales para mejorar la seguridad pública mejorando la resiliencia y la sostenibilidad de nuestra infraestructura. El financiamiento de BRIDGE NY que anunciamos hoy brindará un apoyo financiero de importancia crítica para que los gobiernos locales refuercen sus puentes y alcantarillas contra la amenaza inminente del clima severo y ayuden a mantener a los neoyorquinos seguros y en movimiento”.

La senadora Kirsten Gillibrand dijo: “A medida que los eventos climáticos extremos se vuelven más comunes, es vital que invirtamos en fortalecer la infraestructura para mantener seguros a los neoyorquinos. Estos $484 millones en fondos de BRIDGE NY traerán mejoras cruciales a la seguridad, resiliencia y sostenibilidad de puentes y alcantarillas en todo el estado de Nueva York. Aplaudo esta inversión y estoy orgullosa de apoyar los continuos esfuerzos de la gobernadora Hochul para fortalecer y proteger la infraestructura en todo el estado de Nueva York contra los impactos del cambio climático”.

La representante Grace Meng dijo: “La Ley de Infraestructura Bipartidista, que voté para aprobar en el Congreso, está realizando inversiones históricas en mejoras de carreteras, puentes e infraestructura hídrica que ayudarán a crear un futuro seguro y sostenible para las generaciones venideras. El financiamiento anunciado hoy es otro elemento fundamental en la década de infraestructura que estamos experimentando en Nueva York y en todo el país. Como representante de nuestro estado en el Consejo de Liderazgo Regional, que trabaja para promover e implementar la legislación firmada por el presidente Biden, me enorgullece ver que estos fondos federales llegan a los municipios, invierten en resiliencia y ayudan a nuestras comunidades a combatir los efectos actuales del cambio climático”.

El líder demócrata de la Cámara de Representantes, Hakeem Jeffries, dijo: “Sin Belt Parkway, decenas de miles de neoyorquinos perderían su capacidad de visitar a sus familiares, participar en la economía y acceder a todo lo que nuestra ciudad tiene para ofrecer. Agradezcoa la gobernadora Hochul y a la legislatura estatal por entregar $73,8 millones para reconstruir nuestros puentes en ruinas a lo largo de Belt Parkway y protegerlos de los impactos futuros del cambio climático”.

El senador estatal Jeremy A. Cooney dijo: “Durante años hemos oído hablar de una necesidad sin precedentes de inversiones en nuestras carreteras y puentes. Con el anuncio de hoy, la gobernadora Hochul está entregando dólares históricos a los gobiernos locales para satisfacer esa necesidad. Más de 200 proyectos de puentes y alcantarillas en todo el estado ayudarán a mantener nuestras carreteras seguras en los años venideros”.

El asambleísta William Magnarelli dijo: "Invertir en nuestros puentes y alcantarillas refuerza el compromiso del estado de Nueva York de proteger y mejorar nuestra infraestructura estatal, fortaleciendo el desarrollo económico y nuestra calidad de vida".

El presidente de la Asociación de Superintendentes de Carreteras del Condado del Estado de Nueva York, Jeffrey Smith, dijo: “Desde su creación, BRIDGE NY ha sido un tremendo impulso para los esfuerzos de los departamentos de carreteras del condado para mantener, rehabilitar y mejorar la resiliencia de nuestros vastos sistemas de puentes y alcantarillas. Los gobiernos locales son responsables de la inmensa mayoría de las carreteras y la mitad de los puentes del estado, por lo que estas inversiones estatales en puentes y alcantarillas son fundamentales para nuestra misión compartida. Las adjudicaciones oportunas de BRIDGE NY permiten a los condados abordar estas necesidades críticas de infraestructura y evitar retrasos en los proyectos, lo que contiene costos con un ahorro significativo para los contribuyentes. NYSCHSA felicita a la gobernadora Kathy Hochul y a la comisionada del Departamento de Transporte, Marie Therese Domínguez, por su asociación y su firme apoyo a la financiación estatal para programas locales de carreteras y puentes para el beneficio y la seguridad del público viajero”.

El presidente de NYSAOTSOH, Greg Hallberg, dijo: “La Asociación de Superintendentes de Carreteras Municipales del Estado de Nueva York, Inc. (NYSAOTSOH), la asociación de transporte más grande del estado, aplaude a la Gobernadora Hochul y al Departamento de Transporte del Estado de Nueva York por acelerar la fase de este año de BRIDGE- NUEVA YORK. Brindará apoyo a los gobiernos locales de todos los tamaños en todo el estado para ayudar a mantener la infraestructura de transporte crítica. Las carreteras y puentes locales representan el ochenta y siete por ciento de las carreteras del estado de Nueva York y más de la mitad de sus puentes. Esta financiación es fundamental para nuestra viabilidad económica y la seguridad del público viajero”.

Contact the Governor's Press Office

Contact us by phone:

Albany: (518) 474-8418
New York City: (212) 681-4640