Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Anuncia Más de $38.6 Millones para Proyectos de Vivienda de Apoyo

La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy más de $38,6 millones para proyectos de vivienda en las regiones de la ciudad de Nueva York, Long Island y Southern Tier que proporcionarán viviendas de apoyo permanentes para personas que han experimentado la falta de vivienda. Con el apoyo del Programa de Vivienda y Asistencia para Personas sin Hogar de la Oficina de Asistencia Temporal y para Personas con Discapacidades, los premios financiarán la creación de 410 unidades para atender a personas que anteriormente no tenían hogar, incluidas aquellas con enfermedades mentales o trastornos por uso de sustancias, y sobrevivientes de violencia doméstica, entre otros.

"La vivienda permanente y de apoyo puede tener un impacto transformador en las vidas de los neoyorquinos sin hogar", dijo la gobernadora Hochul. "Al financiar estos proyectos, podemos brindar los servicios y apoyos necesarios para ayudar a los neoyorquinos a romper el ciclo de la falta de vivienda y proporcionarles un lugar seguro y estable al que puedan llamar hogar”.

Los subsidios fueron otorgados a través de un proceso competitivo por la Corporación de Asistencia y Vivienda para Personas sin Hogar del Estado de Nueva York, una corporación de beneficio público atendida por la Oficina de Asistencia Temporal y para Discapacitados. A través de este programa, el estado de Nueva York ha asignado más de $1,600 millones para el desarrollo de viviendas de apoyo, creando más de 26,000 unidades de vivienda para ayudar a las personas y familias sin hogar.

Las adjudicaciones incluyen tres proyectos por un total de más de $20,6 millones que se financian a través de los $128 millones asignados para el programa en el presupuesto del año fiscal 2023. Con estos premios, el estado asignó completamente estos fondos a proyectos que construirán 1,093 unidades de vivienda de apoyo permanente, 32 nuevas unidades de vivienda de emergencia y preservarán una unidad de vivienda de emergencia.

También se otorgaron dos proyectos por un total de $17,9 millones de los $128 millones asignados a través del presupuesto del año fiscal 2024. Se espera que estos proyectos agreguen colectivamente 250 unidades de vivienda de apoyo.

Los últimos proyectos que han recibido financiación incluyen:

• Mercy Haven, Inc., $4 millones para desarrollar ocho unidades en Hempstead en el condado de Nassau. Hempstead Homeless Housing renovará dos viviendas residenciales de unidades múltiples existentes en dos sitios separados.

• YWCA de Binghamton y el condado de Broome, $6.6 millones para desarrollar 38 unidades en Binghamton en el condado de Broome. Como parte de un proyecto más grande, Lisle Avenue Apartments construirá un edificio de cuatro pisos para el componente residencial y renovará un edificio adyacente para que funcione como un centro de cuidado infantil.

• Comité de Residentes de Bowery, Inc., $10 millones para desarrollar 114 unidades en Manhattan. Hill Top Apartments proporcionará viviendas de apoyo para los usuarios frecuentes del sistema de Salud y Hospitales de la Ciudad de Nueva York (H+H) que tienen problemas de salud conductual y un historial de falta de vivienda.

• Corporación del Fondo de Desarrollo de Vivienda Breaking Ground II, $10 millones para desarrollar 217 unidades en la Ciudad de Nueva York. El proyecto 1760 Third Avenue convertirá un antiguo dormitorio de estudiantes de 19 pisos en la sección East Harlem de Manhattan.

• WellLife Network, Inc., $7.9 millones para desarrollar 33 unidades en Medford en el condado de Suffolk. Como parte de un proyecto más grande, Medford Gardens construirá un edificio de apartamentos de tres pisos completamente eléctrico y accesible.

El Programa de asistencia y vivienda para personas sin hogar es un componente importante del plan integral de vivienda de cinco años y $25 mil millones de la gobernadora Hochul, que se adoptó inicialmente como parte del presupuesto del año fiscal 2023. El plan de la gobernadora Hochul ayudará a crear o preservar 100,000 viviendas asequibles en todo el estado de Nueva York, incluidas 10,000 con servicios de apoyo para poblaciones vulnerables.

La comisionada interina de la Oficina de Asistencia Temporal y para Discapacitados del Estado de Nueva York, Barbara C. Guinn, dijo: "Los proyectos financiados a través del Programa de asistencia y vivienda para personas sin hogar ayudarán en nuestros esfuerzos para abordar de manera significativa la falta de vivienda en todo nuestro estado. Al ampliar las opciones de vivienda de apoyo, podemos ayudar a un mayor número de neoyorquinos a romper los ciclos de la falta de vivienda y traer una estabilidad duradera a sus vidas. Aplaudo el continuo apoyo de la gobernadora Hochul a este programa y su compromiso de garantizar que todos los neoyorquinos tengan acceso a viviendas seguras y asequibles".

La Dra. Ann Sullivan, comisionada de la Oficina de Salud Mental del estado de Nueva York, dijo: "Una vivienda acogedora, segura y de apoyo son fundamentales para la recuperación de las personas que viven con enfermedades mentales y adicciones. Brinda una base sólida sobre la cual construir sus vidas. Los proyectos anunciados por la Gobernadora Hochul hoy beneficiarán a estas personas, sus familias y sus comunidades enteras”.

La Dra. Chinazo Cunningham, comisionada de la Oficina de Servicios y Apoyo para la Adicción del Estado de Nueva York, dijo: "La vivienda de apoyo es un componente crítico en la recuperación del trastorno por uso de sustancias. El riesgo de quedarse sin hogar puede ser una barrera importante para la recuperación de una persona. Los fondos disponibles a través de la El programa de vivienda y asistencia para personas sin hogar ayudará a promover la autosuficiencia, apoyará la recuperación exitosa a largo plazo y aumentará la calidad de vida general de las familias y las personas”.

La directora ejecutiva de la Oficina para la Prevención de la Violencia Doméstica del Estado de Nueva York, Kelli Owens, dijo: "La vivienda segura y de apoyo es esencial para las personas que han sido afectadas por la violencia doméstica y de género. La mayoría de los sobrevivientes experimentan abuso financiero y no siempre tienen un camino claro hacia una vivienda segura. El Programa de asistencia y vivienda para personas sin hogar ayudará a eliminar una barrera importante que enfrentan estas personas. Gracias, gobernadora Hochul, por apoyar este programa y por apoyar a los sobrevivientes".

La directora ejecutiva de Well Life Network, Sherry Tucker, dijo: "Para las personas que enfrentan una discapacidad, tener un lugar seguro al que llamar hogar es un paso fundamental para ayudarlos a lograr una estabilidad duradera en sus vidas. Medford Gardens ofrecerá viviendas a estas personas, además de los servicios de apoyo en los que pueden confiar para romper los ciclos de personas sin hogar. Proyectos como este en el condado de Suffolk son posibles gracias al compromiso continuo de la gobernadora Hochul y su enfoque en construir más viviendas de apoyo en todo el estado para atender a todos los neoyorquinos que lo necesitan".

La presidenta y directora ejecutiva de Breaking Ground, Brenda Rosen, dijo: “Estamos orgullosos de asociarnos con la gobernadora Kathy Hochul y la Oficina de Asistencia Temporal y para Discapacitados para crear más de 400 nuevas unidades de viviendas de apoyo y asequibles en Manhattan. Este premio de $10 millones del Programa de Asistencia y Vivienda para Personas sin Hogar proporciona fondos vitales para adquirir y transformar un edificio residencial infrautilizado en apartamentos permanentes para personas que están saliendo de la falta de vivienda, incluidas reservas para neoyorquinos adultos jóvenes y adultos mayores”.

La Directora Ejecutiva de la YWCA de Binghamton/Condado de Broome, Carole Coppens, dijo: “Me gustaría expresar mi más profunda gratitud por el generoso premio del Programa de Asistencia y Vivienda para Personas sin Hogar otorgado a la YWCA de Binghamton/Condado de Broome. El apoyo de la gobernadora Kathy Hochul ha tenido un impacto significativo y positivo en la vida de innumerables personas y familias. Los fondos asignados a este proyecto demuestran un fuerte compromiso de nuestra Gobernadora para abordar el problema crítico de la vivienda asequible en nuestra región. Gracias a su apoyo, podremos crear un espacio donde las familias puedan prosperar, los niños puedan crecer en un entorno enriquecedor y las personas puedan encontrar la estabilidad que necesitan para alcanzar sus metas y sueños. Una vez más, gracias por su inversión en nuestra comunidad”.

El director ejecutivo y presidente de Bowery Residents' Committee, Inc., Muzzy Rosenblatt, dijo: "BRC agradece el firme apoyo de la gobernadora Hochul para construir viviendas de apoyo de calidad. La importante asociación entre la ciudad y el estado para albergar a los neoyorquinos que anteriormente estaban sin hogar en Hill Top Apartments resultará en una mejor salud resultados para los residentes, costos reducidos para el sistema de atención médica y una mayor capacidad del sistema para atender a personas con necesidades médicas agudas".

La directora ejecutiva de Mercy Haven, Patricia Griffith, dijo: “Mercy Haven, Inc se enorgullece y agradece que se le haya otorgado una subvención del Programa de asistencia y vivienda para personas sin hogar como parte del plan integral de la gobernadora Hochul para hacer que la vivienda sea más asequible, equitativa y estable en todo el estado de Nueva York. Este apoyo vital permite que Mercy Haven proporcione a 12 personas en Village of Hempstead una vivienda permanente y servicios de apoyo estabilizadores. Los fondos para el Proyecto de viviendas para personas sin hogar de Hempstead se presentan como un avance maravilloso en los esfuerzos de Mercy Haven para aumentar las viviendas en el pueblo de Hempstead, donde los costos prohibitivos hacen que la estabilidad de la vivienda sea inalcanzable para muchos. Mercy Haven saluda a la Oficina de Discapacidades Temporales del Estado de Nueva York y al Programa de Asistencia y Vivienda para Personas sin Hogar, a los administradores de fondos y a la gobernadora Hochul por su continua defensa de viviendas seguras para todos”.