Spanish Translation: LA Gobernadora Hochul Anuncia Más DE $246 Millones En Fondos Federales Para LA Preparación Para Emergencias Y Los Esfuerzos Contra El Terrorismo

La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy más de $246 millones en fondos federales para apoyar los esfuerzos de preparación para emergencias y antiterrorismo en todo Nueva York. Los fondos, proporcionados por la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias a través de su Programa de Subsidios para la Seguridad Nacional del año fiscal 2022, respaldan los esfuerzos regionales de preparación para la seguridad nacional, que incluyen actividades de planificación, organización, equipamiento, capacitación y ejercicios que son fundamentales para mantener y mejorar las capacidades comunitarias de prevención, protección, respuesta y recuperación. La División de Seguridad Nacional y Servicios de Emergencia del Estado de Nueva York administra estos programas en estrecha coordinación con las partes interesadas locales.

"La seguridad pública es mi principal prioridad; es por eso que luché arduamente para asegurar fondos federales para Nueva York para ayudar a nuestras agencias policiales estatales, locales y tribales a mejorar su preparación y sus esfuerzos contra el terrorismo", dijo la gobernadora Hochul. "Seguimos enfrentando una gran cantidad de amenazas, como ataques cibernéticos, extremismo interno y posibles ataques a nuestro sistema electoral, y los más de $246 millones anunciados hoy serán fundamentales para ayudar a las fuerzas del orden en todo el estado a continuar con su preparación para emergencias y esfuerzos antiterroristas".

El Programa de subvenciones de seguridad nacional de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias se compone de tres subvenciones separadas basadas en el riesgo destinadas a ayudar a los esfuerzos estatales, locales y tribales para prevenir, prepararse, protegerse y responder a actos de terrorismo. Esos programas son el Programa de Seguridad Nacional del Estado, la Iniciativa de Seguridad del Área Urbana y la Operación Stonegarden.

La comisionada de la División de Seguridad Nacional y Servicios de Emergencia del estado de Nueva York, Jackie Bray, dijo: "Este financiamiento fundamental apoya a los servicios de emergencia en todo el estado brindándoles los recursos que necesitan para reforzar sus capacidades de respuesta y mantener seguras a nuestras comunidades. Estos fondos ayudarán a fortalecer los esfuerzos antiterroristas en curso en todo el estado de Nueva York y ayudarán a nuestros socios locales a continuar protegiendo a los neoyorquinos de las amenazas existentes y emergentes".

El representante Adriano Espaillat dijo: "Felicito a la gobernadora Hochul por el anuncio de hoy de asignar $246 millones en fondos federales para ayudar a reforzar los programas de preparación para emergencias y contraterrorismo en todo el estado de Nueva York. Estos fondos, que se distribuirán de manera efectiva en tres programas: el Programa de Seguridad Nacional del Estado, la Iniciativa de Seguridad del Área Urbana y el Programa de Subvenciones Operation Stonegarden son vitales para garantizar la seguridad y la preparación en caso de emergencias, lo que nos beneficia a todos".

Programa Estatal de Seguridad Nacional - $68 millones

El Programa Estatal de Seguridad Nacional proporciona fondos para prevenir, proteger, responder y recuperarse de actos de terrorismo y otros desastres catastróficos. Según las pautas federales, la División de Seguridad Nacional y Servicios de Emergencia otorga el 80 por ciento de estos fondos a las jurisdicciones locales. Esto incluye la lista de premios a continuación, así como un conjunto adicional de subvenciones específicas que estarán disponibles en los próximos meses. El estado utiliza el 20 por ciento restante de los fondos para mejorar aún más la postura de preparación contra el terrorismo y emergencias de Nueva York en todo el estado.

Se requirieron inversiones para apoyar las siguientes áreas prioritarias en un esfuerzo por desarrollar capacidades en todo el estado: fortalecer las capacidades de inteligencia e intercambio de información; mejorar las capacidades de ciberseguridad; mejorar la protección de objetivos fáciles/lugares concurridos; combatir el extremismo violento doméstico; preparación y resiliencia de la comunidad; y seguridad electoral.

Los montos de las subvenciones se enumeran a continuación:

Iniciativa de seguridad del área urbana - $176,5 millones

Esta financiación se otorga a las jurisdicciones del área metropolitana de la ciudad de Nueva York en el marco de la subvención de la Iniciativa de seguridad del área urbana. La región utilizará este dinero para sostener y mejorar sus programas críticos contra el terrorismo. Según las pautas federales, el 80% de la adjudicación se asigna a los socios del Grupo de Trabajo de Área Urbana de la región, mediante un proceso basado en el consenso, y el acuerdo de consenso para estos fondos se describe a continuación.

También se asignarán $16,532,588 adicionales y se incluyen en las adjudicaciones a continuación de la parte estatal de la subvención de la Iniciativa de seguridad del área urbana del año fiscal 2022, en reconocimiento de la posición única del socio del área urbana de la ciudad de Nueva York en términos de amenazas potenciales de actividades relacionadas con el terrorismo. El estado utiliza los fondos restantes para mejorar aún más la postura de preparación contra el terrorismo y emergencias de Nueva York dentro del área urbana.

Los montos de las adjudicaciones se enumeran a continuación:

Programa de subvenciones Operation Stonegarden - $ 2 millones

Esta subvención proporciona financiación fundamental para mejorar la cooperación y la coordinación entre las agencias policiales federales, estatales, locales y tribales a través del apoyo de operaciones conjuntas que se llevan a cabo a lo largo de la frontera norte.

Acerca de la División de Seguridad Nacional y Servicios de Emergencia

La División de Seguridad Nacional y Servicios de Emergencia del Estado de Nueva York brinda liderazgo, coordinación y apoyo para prevenir, proteger, prepararse, responder, recuperarse y mitigar desastres y otras emergencias. Para obtener más información, encuéntrenos en Facebook, síganos en Twitter o Instagram, o visite nuestro sitio web.