July 2, 2024
Albany, NY

Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Anuncia la Próxima Fase de Mejoras del Servicio del Metro y Servicio Extendido a la Playa

El Servicio Mejorado de Mediodía y Tarde Entre Semana en el BDJM Tendrá Trenes que Llegarán Cada Ocho Minutos

Las Mejoras en el Servicio de Fin de Semana en las Líneas 3 y 5 Comenzarán el 6 de Julio

El Servicio de Transporte de Rockaway Park Operará Hasta Trenes de 10 Vagones y Ampliará la Ruta Hasta Rockaway Blvd los Fines de Semana Hasta el 3 de Septiembre

La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy la siguiente fase de aumentos en el servicio de metro, que mejorará el servicio en varias líneas de metro que dan servicio al Bronx, Brooklyn, Manhattan y Queens. A partir del lunes 1 de julio, se agregó un servicio mejorado de mediodía y noche de lunes a viernes en las líneas B, D, J y M. Los pasajeros ahora verán llegar trenescada ocho minutos durante el mediodía y la noche. A partir del sábado 6 de julio, las líneas 3 y 5 tendrán un servicio mejorado los fines de semana. Los pasajeros verán llegar trenes cada 10 minutos.

"Mientras los sistemas de transporte en todo el país recortaban el servicio, luché duro para salvar a la MTA del abismo fiscal y ampliar el servicio de metro en el presupuesto del añopasado", dijo la Gobernadora Hochul. “Estas mejoras han hecho que más pasajeros regresenal sistema y brindan un transporte más asequible y confiable para los neoyorquinos”.

Además de las mejoras en el servicio, la Autoridad de Transporte Metropolitano (MTA) estáampliando el servicio de transportede Rockaway Park a trenes de 10 vagones, además de ampliar la ruta del servicio de transporte hasta Rockaway Blvd los fines de semana hasta el Día del Trabajo. Entre las 9:00 y las 21:00 horas. Los sábados y domingos, el servicio de transporteextendido operará desde Rockaway Blvd, lo que permitirá a los bañistas durante el veranotrasladarse hacia y desde los trenes A que sirven a las sucursales de Lefferts Blvd y Far Rockaway.

El presidente y director ejecutivo de la MTA, Janno Lieber, dijo: “A medida que se acerca el4 de julio, los neoyorquinos están planificando sus días de playa y el transporte público es la opción de viaje más asequible. Desde Long Island hasta Coney Island, desde Orchard Beach hasta Rockaway Beach y hasta Montauk o Milford, MTA es la forma ecológica, rápida y sin complicaciones de llegar allí”.

El presidente interino de NYC Transit, Demetrius Crichlow, dijo: “Siempre que tengamos la capacidad de mejorar el servicio, lo haremos. Los clientes afirman constantemente que un mejor servicio y la reducción de los tiempos de espera harán que vuelvan. Estamos entusiasmados de implementar esta cuarta fase de aumentos de servicio ahora, para que lospasajeros puedan tomar el metro para visitar el millón de cosas que hacer en la ciudad de Nueva York durante el verano”.

Shanifah Rieara, directora de atención al cliente de la MTA, dijo: “Los clientes quieren un servicio mejor y más conveniente que los lleve a donde necesitan ir de manera rápida y segura. Estas mejoras beneficiarán a los pasajeros de Brooklyn, Queens, Manhattan y el Bronx en un momento en el que los viajes de placer están en su apogeo sin clases”.

El servicio mejorado en BDJM y 3,5 son parte de los $35 millones que se incluyeron en elPresupuesto del Estado de Nueva York para el Año Fiscal 2024 para mejoras en el servicio del metro. Las líneas J y M estuvieron entre las primeras en beneficiarse de las mejoras planificadas, cuando NYC Transit mejoró el servicio de fin de semana junto con la G en julio pasado.

Otras líneas de metro que han recibido mejoras de servicio son la G, C, N, R, 1 y 6.

El Rockaway Park Shuttle tradicionalmente opera trenes de cinco vagones y opera entre Broad Channel y Rockaway Park-Beach 116 St. La ruta extendida del servicio de transporte a Rockaway Blvd agregará cuatro paradas: Rockaway Blvd, Aqueduct Racetrack, Aqueduct-N Conduit Av y Howard Beach- Aeropuerto JFK.

Llegar a la Playa con la MTA

La MTA brinda servicio a todas las playas de Long Island y la ciudad de Nueva York.

Playas de Long Island

El LIRR ofrece un servicio mejorado para la temporada de playa, con servicio a una variedad de playas, incluidas Jones Beach a través de Babylon Branch, Long Beach a través de Long Beach Branch y Fire Island a través de Montauk Branch.

El LIRR complementa al Cannonball con trenes adicionales a Montauk. En total, los jueves hay siete trenes que llegan a Montauk entre las 10:58 a.m. y las 11:39 p.m., y los viernes, hay nuevetrenes a Montauk entre las 10:58 a.m. y las 11:39 p.m.

Para aquellos que prefieren pasar sus fines de semana de verano en la costa norte de Long Island, el LIRR ha duplicado la cantidad de viajes de fin de semana entre Ronkonkoma y Greenport de cuatro a ocho.

Playas de Brooklyn

  • Los autobuses D, F, N y Q paran en Coney Island, así como los autobuses B36, B68 y B82. Los clientes también pueden tomar un tren F o Q con destino a Coney Island hasta West 8 St-NY Aquarium.
  • Las líneas de metro B y Q, así como los autobuses B1 y B68, pueden llevar a los clientesa Brighton Beach.
  • Los autobuses B1 y B49 pueden llevar a los clientes a Manhattan Beach.

Playas de Staten Island

  • En Staten Island, los autobuses S51, S52 y S81 hacen parada en South Beach. Las S51 y S81 también paran en Midland Beach.
  • Los autobuses S76 y S86 pueden llevar a los clientes a Cedar Grove Beach.
  • El ferrocarril de Staten Island (SIR) hasta Bay Terrace, así como los autobuses S78 y S79, pueden llevar a los clientes a Great Kills Park.
  • El SIR a Prince's Bay, así como los autobuses S55 y S56 pueden llevar a los clientes a Wolfe's Pond Beach.

Playas de Queens

  • Rockaway Beach cuenta con un servicio sólido con dos líneas de metro, cinco autobuses y un LIRR que para allí. Los clientes pueden tomar el A o Rockaway Park Shuttle, el LIRR a Far Rockaway o los autobuses Q22, Q35, Q53-SBS, Q52-SBS o Q114.

Playas de El Bronx

  • El Bx29 puede llevar a los clientes a City Island/Orchard Beach.

Playas de Connecticut

  • Los clientes pueden tomar el Metro-North Railroad hasta Milford, donde pueden llegar a una variedad de playas, incluidas Silver Sands Beach, Walnut Beach o Wildemere Beach.

Contact the Governor's Press Office

Contact us by phone:

Albany: (518) 474-8418
New York City: (212) 681-4640