March 30, 2023
Albany, NY

Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Anuncia La Nueva Asociación De Turismo "I LOVE NY" Con Los Yankees De Nueva York Y Los Mets De Nueva York El Día Inaugural

La nueva campaña destacará el legado del béisbol de Nueva York y alentará a los fanáticos a planificar una escapada con el tema del béisbol

Atracciones y eventos destacados en iloveny.com/baseball

La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy una nueva asociación de viajes y turismo entre I LOVE NY, los New York Yankees y los New York Mets, para celebrar el inicio de la temporada 2023 de las Grandes Ligas de Béisbol. La señalización con la marca I LOVE NY aparecerá en el Yankee Stadium y el Citi Field esta temporada, y también será visible durante las transmisiones de juegos por televisión. Esta señalización, junto con los esfuerzos digitales y de las redes sociales, alentará a los fanáticos a visitar iloveny.com/baseball y planificar un viaje con el tema del béisbol en el estado de Nueva York. Nueva York es un destino ideal para los fanáticos del béisbol y la campaña mostrará todo lo que hay para ver y hacer para los fanáticos de todas las edades.

"Nada dice primavera en Nueva York como el Día Inaugural, y estamos encantados de dar la bienvenida a visitantes, fanáticos y espectadores de todo el mundo para que sean parte del legado de béisbol de nuestro estado", dijo la gobernadora Hochul. "Mientras los Bronx Bombers y los Amazin' Mets saltan al campo esta temporada, nos enorgullece trabajar mano a mano con los equipos de las Grandes Ligas de Nueva York y ayudar a los fanáticos a asimilar la historia, el patrimonio y la cultura del béisbol de nuestro estado. Gracias a esta dinámica, I LOVE NY , nos aseguraremos de que el turismo en Nueva York siga siendo un jonrón".

El béisbol tiene una rica historia en Nueva York: Es el deporte estatal oficial y alberga el Museo y Salón de la Fama del Béisbol Nacional en Cooperstown. Las festividades anuales del fin de semana de inducción del Salón de la Fama dan la bienvenida a decenas de miles de fanáticos cada verano. Nueva York es donde Jackie Robinson rompió la barrera del color en el béisbol en abril de 1947, y el nuevo Museo Jackie Robinson en el Bajo Manhattan rinde homenaje a sus logros dentro y fuera del campo.

El béisbol también es un motor económico para las comunidades de todo el estado. Millones de fanáticos de todo el mundo viajan a Queens y al Bronx cada temporada para animar a los Mets y los Yankees. Nueva York tiene seis equipos de béisbol de ligas menores desde Buffalo hasta Brooklyn y ocho clubes de ligas independientes. Innumerables ligas, equipos y torneos juveniles de béisbol y sóftbol atraen a familias de todo Nueva York y el noreste durante la temporada de béisbol de verano, plantando las semillas para la próxima generación de ligas mayores.

El propietario, presidente y director ejecutivo de los Mets de Nueva York, Steve Cohen, dijo: "Nueva York no es sólo una ciudad de béisbol, es un estado de béisbol. La pasión, la lealtad y el orgullo que muestran los neoyorquinos durante toda la temporada son una gran parte de lo que hace de Nueva York el mejor lugar del mundo. Estamos muy emocionados por el comienzo de la temporada. El béisbol y el estado de Nueva York están en una buena racha".

El presidente de los Yankees de Nueva York, Randy Levine, dijo: "Los Yankees se enorgullecen enormemente de servir como embajadores del estado de Nueva York y de dar la bienvenida a visitantes de los 50 estados y de todo el mundo. Como saben los fanáticos del béisbol, realmente no hay nada como ver un partido en el Yankee Stadium, que al mismo tiempo honra el pasado y celebra el presente. Gran parte del éxito de nuestro equipo ha sido el resultado directo de la atmósfera estimulante que nuestros fanáticos brindan en cada juego, y estamos dedicados a mejorar esta experiencia para cada persona que pasa por nuestros torniquetes. A medida que nos acercamos a la temporada de béisbol del 2023, estamos especialmente orgullosos de continuar con estos esfuerzos en asociación con la iniciativa I LOVE NY, porque así es exactamente como nos sentimos acerca de nuestro estado natal".

La presidenta, directora ejecutiva y comisionada de Empire State Development, Hope Knight, dijo: "El béisbol significa negocios para Nueva York, ya que atrae a visitantes de todo el mundo al estado para celebrar el juego que aman. Esta nueva asociación con los Yankees y los Mets ayudará a resaltar la relación especial entre Nueva York y nuestro pasatiempo nacional: Los lugares legendarios, los eventos épicos y la historia perdurable, que colocan al Empire State en una liga propia".

El vicepresidente de Empire State Development y director ejecutivo de turismo, Ross D. Levi, dijo: "El estado de Nueva York es el destino soñado de todos los fanáticos del béisbol, desde los equipos de ligas menores de todo el estado hasta el Yankee Stadium y el Citi Field en la ciudad de Nueva York, hasta el Museo y Salón de la Fama del Béisbol Nacional en Cooperstown: una parada destacada en todas las listas de deseos del béisbol. I LOVE NY da la bienvenida al comienzo de la temporada de béisbol y se enorgullece de asociarse con los equipos de las ligas mayores del estado para correr la voz sobre el estado de Nueva York como el mejor destino para el béisbol. Alentamos a los fanáticos de todo el mundo a planificar unas vacaciones de béisbol en el Empire State y encontrar lo que aman este verano".

El turismo y los viajes son vitales para la economía del estado de Nueva York. En el 2021, la industria generó un impacto económico de 85,500 millones de dólares. El sector del turismo y la hotelería es la tercera industria más grande del estado y respalda uno de cada 10 empleos del sector privado. Los impuestos estatales y locales recaudados a través del turismo ahorran a cada hogar en el estado más de $1,000 al año.

Sobre el estado de Nueva York

El estado de Nueva York es un destino de vacaciones de primer nivel con atracciones de clase mundial, belleza natural pintoresca, cocina de origen local y una escena de bebidas artesanales en auge, una variedad de alojamientos y festivales y eventos icónicos durante todo el año. Sus 11 diversas regiones vacacionales cuentan con algunas de las mejores playas del mundo; dos de los tres parques estatales favoritos de Estados Unidos; Las impresionantes Cataratas del Niágara; más áreas de esquí que cualquier otro estado; una de las temporadas de follaje más largas del país; múltiples Salones de la Fama; la tirolesa más larga, rápida y alta de América del Norte; el área protegida públicamente más grande en los Estados Unidos contiguos; y el sendero de usos múltiples más largo del país. Además de los museos únicos del estado, los monumentos históricos, los sitios culturales, los encantadores pueblos pequeños y los parques infantiles urbanos, y no es de extrañar que las publicaciones y los expertos en viajes hayan elegido constantemente a Nueva York como una de las mejores escapadas. Para ayudar a planificar sus próximas vacaciones en el estado de Nueva York, visite www.iloveny.com.

Contact the Governor’s Press Office

Contact us by phone:

Albany: (518) 474 - 8418
New York City: (212) 681 - 4640