July 21, 2025
Albany, NY

Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Anuncia la Mejor Semana de Verano de la MTA Desde 2019 Tras Alcanzar los Cuatro Millones de Viajeros Del Metro en Tres Días Consecutivos

El Número de Pasajeros del Metro de Verano Alcanzó los Cuatro Millones los Días 15, 16 y 17 de Julio, una Novedad Desde el Inicio de la Pandemia

Se Alcanzó un Hito Durante el Primer Verano en que los Estudiantes de la Ciudad de Nueva York Pueden Usar las Tarjetas OMNY para Estudiantes Después del Final del Año Escolar

Se Alcanzó la Marca de los Cuatro Millones Siete Veces en Tres Semanas Desde el Final del Año Escolar

La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy que la Autoridad Metropolitana de Transporte (MTA) logró su mejor semana de verano en cuanto a pasajeros del metro desde 2019, alcanzando los cuatro millones de pasajeros tres días seguidos durante la temporada de verano, una novedad desde el inicio de la pandemia. El martes 15 de julio, New York City Transit registró 4,046,610 pasajeros del metro. El miércoles 16 de julio, la agencia registró 4,121,751 pasajeros del metro; y el jueves 17 de julio, 4,029,692. Este hito también se alcanzó durante la misma semana en que la ciudad de Nueva York experimentó una lluvia casi récord el lunes 14 de julio, y los equipos de transporte trabajaron con celeridad para restablecer el servicio la tarde de la tormenta y durante toda la noche para garantizar un viaje sin contratiempos al día siguiente. Además, la cifra de 4,121,751 pasajeros del metro del miércoles representa un nuevo récord de pasajeros pospandemia para el verano.

“Estamos ofreciendo un sistema de transporte más seguro y confiable, y los neoyorquinos han respondido con un número récord de pasajeros”, dijo la gobernadora Hochul. “El transporte público es el alma de la ciudad de Nueva York, impulsa nuestra economía y hace posible la vida urbana para millones de personas. Cuando el número de pasajeros aumenta, Nueva York crece”.

La marca de los cuatro millones se ha alcanzado siete veces en tres semanas, comenzando al final del año escolar. La primera vez que la MTA alcanzó los cuatro millones de pasajeros del metro en un solo día durante la temporada de verano desde el inicio de la pandemia fue el miércoles 25 de junio de 2025, seguido del jueves 26 de junio de 2025, el miércoles 9 de julio de 2025 y el jueves 10 de julio de 2025, y ahora del 17 al 19 de julio. Este hito se produce días después de que la Gobernadora anunciara el camino de la Autoridad hacia un año récord en número de pasajeros y puntualidad.

Este es el primer verano que los estudiantes de la ciudad de Nueva York disfrutan de los beneficios ampliados de las tarjetas OMNY para estudiantes, distribuidas en septiembre pasado, que permiten su uso después de la finalización del año escolar. Las tarjetas OMNY para estudiantes son válidas las 24 horas del día, los siete días de la semana, los 365 días del año. Anteriormente, las tarjetas MetroCard para estudiantes limitaban los viajes en los días en que la escuela del estudiante estaba abierta para clases.

El presidente y director ejecutivo de la MTA, Janno Lieber dijo, “Los neoyorquinos están demostrando su confianza en el transporte público más rápido y confiable de la MTA, votando con sus grifos para desplazarse por la ciudad este verano. Y gracias a las inversiones de la gobernadora Hochul en obras de mantenimiento, seguridad y accesibilidad, estamos alcanzando récords de pasajeros pospandemia cada semana”.

El presidente de Transporte Público de la Ciudad de Nueva York, Demetrius Crichlow dijo, “Gracias a la dedicación de los trabajadores de Transporte Público de la Ciudad de Nueva York, seguimos viendo un número récord de pasajeros en el metro y los autobuses este año. Y aún no hemos terminado: con un plan de capital que financia nuevos vagones de tren, estaciones más accesibles y señales computarizadas que permiten mayores velocidades y tiempos de viaje más cortos, los pasajeros seguirán viendo mejoras tanto a corto como a largo plazo”.

Además del aumento en el número de pasajeros, el pago sin contacto continúa en auge: el 75 % de los pasajeros decidió pagar con sus teléfonos, tarjetas de débito/crédito sin contacto o tarjetas OMNY durante la semana del 14 de julio, frente al 67 % en marzo de 2025.

Comuníquese con la Oficina de Prensa de la Gobernadora

Contact us by phone:

Albany: (518) 474-8418
New York City: (212) 681-4640