July 26, 2024
Albany, NY

Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Anuncia la Finalización del "Ravens Challenge" en el Centro Estatal de Capacitación Sobre Preparación

Más de 100 Miembros del Personal Militar y de Seguridad Pública del Estado de Nueva York y Otras Partes del País y del Mundo Participan en el Entrenamiento Sobre Artefactos Explosivos Improvisados

La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy que el estado de Nueva York organizó recientemente el "Raven's Challenge" 2024, el ejercicio de entrenamiento anual más grande del mundo para escuadrones antibombas de seguridad pública y equipos militares de desactivación de artefactos explosivos en el Centro Estatal de Capacitación sobre Preparación (SPTC) en Oriskany, Nueva York. Técnicos en bombas y personal militar que representan varios lugares del estado de Nueva York, el país y el mundo, incluidos Alemania, Polonia, Ucrania y Canadá, participaron en el ejercicio y se capacitaron sobre tácticas de respuesta para dispositivos explosivos improvisados.

“Nos complace ser el estado anfitrión para que el personal militar y de seguridad pública fortalezca sus habilidades de preparación para emergencias y fortalezca la relación entre los socorristas estatales y los de todo el mundo”, dijo la gobernadora Hochul. “El estado de Nueva York tiene algunas de las mejores instalaciones de entrenamiento, y estas prácticas garantizarán que nuestros socorristas puedan responder de manera efectiva a cualquier situación y proteger al público”.

Durante el ejercicio, que duró una semana, los equipos realizaron un entrenamiento basado en escenarios basados en el entorno de amenazas y la inteligencia actuales, fomentando habilidades y capacidades como el intercambio de información, la formación de equipos y el trabajo en entornos realistas. En el ejercicio de este año estuvieron representadas muchas partes diferentes del estado y del país, y algunas organizaciones de todo el mundo, entre ellas:

  • Departamento de Policía del Condado de Alleghany, Pensilvania
  • Oficina del Alguacil del Condado de Butler, Ohio
  • Departamento de Policía de la Ciudad de Erie, Pensilvania
  • Oficina del Alguacil del Condado de Erie, Nueva York
  • Oficina del Alguacil del Condado de Erie, Pensilvania
  • Policía Federal Alemana
  • Policía Estatal de Massachusetts
  • Oficina del Alguacil del Condado de Monroe, Nueva Jersey
  • Departamento de Policía de New Haven, Connecticut
  • Policía Estatal de Nueva Jersey
  • Policía Estatal de Nueva York
  • Oficina del Alguacil del Condado de Onondaga
  • Departamento de Policía de Pittsburgh, Pensilvania
  • OED de Polonia
  • Departamento de Policía de la Ciudad de Rochester
  • Departamento de Policía de la Ciudad de Syracuse
  • Policía de Toronto, Canadá
  • HDU de la Policía de Portland, ME
  • EOD Ucraniano
  • Policía del Capitolio de los EE.UU.
  • Departamento de Defensa de los EE.UU.
  • Servicios Policiales Regionales de Waterloo, Canadá

El Raven's Challenge está financiado por el Departamento de Defensa de los EE.UU. El ejercicio es coordinado por la Oficina Federal de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF) y agencias asociadas, incluido el Ejército, el Departamento de Seguridad Nacional, la Oficina Federal de Investigaciones y agencias de aplicación de la ley estatales y locales. La ATF también llevó a cabo el ejercicio Raven's Challenge este año en Washington, Virginia, Utah y Kentucky. Esta es la quinta vez que el estado de Nueva York ha organizado este ejercicio interinstitucional en el SPTC.

Desde el 2006, la División de Seguridad Nacional y Servicios de Emergencia del Estado de Nueva York (DHSES) ha administrado $29,6 millones en fondos federales de seguridad nacional para apoyar a los 12 escuadrones antibombas acreditados por el FBI en el estado de Nueva York. Esta financiación, junto con ejercicios de entrenamiento efectivos como el Raven's Challenge, ayuda a preparar a estos equipos para responder al panorama de amenazas en constante evolución de Nueva York.

La comisionada de la División de Seguridad Nacional y Servicios de Emergencia del Estado de Nueva York, Jackie Bray, dijo: "El estado de Nueva York opera uno de los mejores centros de capacitación en primeros auxilios del mundo y nos complace haber organizado el prestigioso Raven's Challenge este año. Reunir a los equipos de respuesta a emergencias de todo el país y del mundo para este tipo de capacitación puede ayudar a fomentar las mejores prácticas y desarrollar asociaciones que pueden ser extremadamente beneficiosas cuando ocurre una situación de crisis”.

El agente especial a cargo de ATF NY, Bryan Miller, dijo: “Esta capacitación amplía nuestras asociaciones locales, estatales y federales que mantienen a la población segura cuando las agencias responden a amenazas emergentes que involucran explosivos. Estamos sumamente orgullosos de nuestra asociación con NYS DHSES y agradecemos la oportunidad de capacitarnos entre profesionales en un centro de capacitación de primer nivel. La estrecha colaboración entre estas organizaciones es un testimonio de la experiencia y el profesionalismo de todos los involucrados”.

Acerca del Centro de Capacitación de Preparación Estatal

El estado de Nueva York alberga una de las principales instalaciones de capacitación en respuesta a emergencias del país: el Centro de capacitación de preparación estatal (SPTC) en Oriskany. Ubicado en 1,100 acres, el SPTC ofrece una amplia serie de lugares de capacitación realistas, un lugar de capacitación en aguas rápidas e inundaciones, un complejo CityScape de 45,000 pies cuadrados y un simulador de búsqueda y rescate urbano (USAR). Desde conferencias y debates en el aula hasta cursos de desarrollo de habilidades y capacitación basada en escenarios de alto rendimiento y de la realidad, el SPTC ofrece a las agencias estatales, locales y federales una amplia gama de oportunidades para una capacitación dinámica de primeros auxilios en caso de emergencia.

Acerca de la División Estatal de Seguridad Nacional y Servicios de Emergencia

La División Estatal de Seguridad Nacional y Servicios de Emergencia de Nueva York brinda liderazgo, coordinación y apoyo para prevenir, proteger, prepararse, responder, recuperarse y mitigar desastres y otras emergencias. Para obtener más información, encuéntrenos en Facebook, síganos en Twitter o Instagram, o visite nuestro sitio web.

Contact the Governor's Press Office

Contact us by phone:

Albany: (518) 474-8418
New York City: (212) 681-4640