October 29, 2024
Albany, NY

Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Anuncia La Finalización De Un Desarrollo De Viviendas Asequibles De 102 Unidades en El Barrio De Fordham en El Bronx

St. James Terrace Incluye 51 Apartamentos con Servicios de Apoyo para Personas Sin Hogar

El Nuevo Centro ComunitarioOfrecerá Actividades y ServiciosEducativos para Niños y Adultos; Nuevo Hogar para la Despensa de Alimentos Semanal

La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy la finalización de St. James Terrace, un nuevo desarrollo de $64 millones adyacente a la histórica Iglesia Episcopal St. James con 102 apartamentos asequibles, incluidos 51 con servicios de apoyo en el lugar para personas sin hogar y un centro comunitario que ofrecerá una variedad de programas y una despensa de alimentos semanal. En los últimos cinco años, New York State Homes and Community Renewal ha financiado 14,000 viviendas asequibles en El Bronx. St. James Terrace continúa este esfuerzo y complementa el Plan de Vivienda de cinco años de $25 mil millones de la Gobernadora Hochul, que está en camino de crear o preservar 100,000 viviendas asequibles en todo el estado.

“St. James Terrace es el producto de una comunidad solidaria”, dijo la Gobernadora Hochul. “La iglesia reconoció el valor de la propiedad infrautilizada y la ha aprovechado al máximo para nuestra necesidad más urgente: crear viviendas nuevas, asequibles y de apoyo para los más necesitados, junto con una instalación comunitaria y un hogar para una despensa de alimentos. Agradecemos a la Iglesia Episcopal St. James y a todos nuestros socios por ayudar a traer viviendas que se necesitan con urgencia al Bronx”.

El edificio de nueve pisos incluye una nueva instalación comunitaria en la planta baja que brindará una variedad de servicios y programas que beneficiarán a los residentes y a la comunidad en general, incluida una despensa de alimentos semanal y un servicio de comidas calientes, seminarios financieros y de bienestar y un programa extraescolar que brindará tutoría y refrigerios a los niños en edad escolar del vecindario.

Un patio ajardinado conecta la iglesia con el edificio residencial, y los residentes tendrán acceso a una terraza en la azotea, salones, salas multiusos, una lavandería, un depósito de bicicletas, una sala de fitness y un espacio de oficina y servicio social para uso del personal de servicio social de Concern for Independent Living.

La financiación estatal incluye $28 millones en créditos fiscales federales para viviendas de bajos ingresos, $10,6 millones en subsidios de HCR y $6 millones del Programa del Fondo de Vivienda Asequible de la Oficina de Viviendas y Comunidades Resilientes de HCR, que fue diseñado para aumentar la oferta de viviendas asequibles en áreas menos propensas a inundaciones. El proyecto recibió $433,000 en fondos para el desarrollo del programa de la Oficina de Salud Mental del Estado de Nueva York. La Oficina de Asistencia Temporal y para Discapacitados del Estado de Nueva York está administrando un contrato del Programa de Vivienda y Asistencia para Personas sin Hogar de $4,9 millones para proporcionar un subsidio de capital para el desarrollo de la vivienda de apoyo permanente de St. James Terrace. Concern Housing dirigió el equipo de desarrollo.

Los apartamentos de apoyo son asequibles para personas con ingresos iguales o inferiores al 50 por ciento del ingreso medio del área y se benefician de las subvenciones de la Empire State Supportive Housing Initiative, que administra OMH. Los servicios de apoyo, proporcionados por Concern for Independent Living, incluyen gestión de casos, coordinación de atención, autosuficiencia y apoyo de salud mental. El Departamento de Servicios para Personas sin Hogar de la Ciudad de Nueva York y los hospitales y centros de salud locales proporcionan referencias para viviendas de apoyo. Además, el desarrollo se beneficia de un contrato del Programa de Asistencia para Viviendas para Personas sin Hogar administrado por la Oficina para Personas con Discapacidades Temporales del Estado de Nueva York.

La Comisionada de Renovación Comunitaria y de Viviendas del Estado de Nueva York, RuthAnne Visnauskas, dijo: "St. James Terrace no sólo trae más de 100 hogares a este vecindario, sino que también permite que la iglesia y otras organizaciones amplíen los servicios a niños y adultos y proporciona una base sólida de apoyo para toda la comunidad. Esta inversión de $64 millones subraya nuestro compromiso continuo con El Bronx, que incluye tanto viviendas como un nuevo centro comunitario que proporcionará una despensa de alimentos y un servicio de comidas calientes, creando un desarrollo significativo que beneficiará al distrito en los próximos años”.

La Dra. Ann Sullivan, comisionada de la Oficina de Salud Mental del Estado de Nueva York, dijo: “La vivienda de apoyo es un componente fundamental de nuestros esfuerzos para garantizar que los neoyorquinos que viven con enfermedades mentales tengan un lugar estable al que llamar hogar. St. James Terrace proporcionará una hermosa residencia nueva y servicios que cambiarán la vida que ayudarán a las personas a vivir y prosperar en el vecindario Fordham del Bronx. Este proyecto, como muchos otros desarrollos de viviendas de apoyo que se arraigan con fondos estatales, están demostrando el firme compromiso de la gobernadora Hochul de garantizar que todos los neoyorquinos tengan acceso a viviendas seguras y asequibles”.

La comisionada de la Oficina de Asistencia Temporal y para Discapacitados del Estado de Nueva York, Barbara C. Guinn, dijo: “La apertura de St. James Terrace ofrece a las personas que antes no tenían hogar una vivienda segura y asequible muy necesaria y un fácil acceso a los servicios de apoyo esenciales que necesitan para construir y mantener una vida estable. Estamos agradecidos con la gobernadora Hochul por reconocer correctamente el poder de la vivienda de apoyo para transformar las vidas de algunos de nuestros conciudadanos neoyorquinos más vulnerables y con Concern Housing y todos los socios estatales y locales que apoyaron este proyecto”.

El senador estatal Gustavo Rivera dijo: “Felicito la apertura de St. James Terrace en el Bronx, que proporcionará a las familias un lugar asequible para vivir junto con los servicios de apoyo que necesitan para lograr una estabilidad a largo plazo. Es esencial que sigamos priorizando la vivienda asequible en nuestra ciudad”.

La asambleísta Yudelka Tapia dijo: “No sólo necesitamos viviendas asequibles; necesitamos viviendas asequibles y de apoyo que permitan a sus residentes recuperarse y recuperar su independencia. St. James Terrace hará exactamente eso. Este proyecto envía un mensaje de que estamos comprometidos a abordar la crisis de las personas sin hogar en los cinco distritos de la ciudad de Nueva York y hacerlo de una manera que ayude a quienes se ven más afectados”.

La presidenta del distrito de El Bronx, Vanessa Gibson, dijo: “La vivienda asequible es crucial para abordar la crisis de vivienda en el Bronx. La finalización de St. James Terrace es un paso importante hacia adelante, que proporciona 102 nuevas viviendas y servicios esenciales para nuestros residentes más vulnerables. Quiero agradecer a la gobernadora Hochul, a la Iglesia Episcopal St. James y a todos los demás que participaron en la realización de este proyecto”.

El director ejecutivo de Concern Housing, Ralph Fasano, dijo: “St. James Terrace representa no sólo el trabajo duro y la dedicación de todos los que lo hicieron posible, sino también un futuro más brillante para los miembros de la comunidad que lo llamarán hogar. La ciudad de Nueva York necesita desesperadamente más viviendas asequibles y de apoyo y estamos agradecidos con nuestros socios que han ayudado a hacer posible este momento. Brindar un lugar estable para vivir en este hermoso e histórico contexto es una inmensa fuente de orgullo para nuestra organización”.

La Agenda de Vivienda de la Gobernadora Hochul

La gobernadora Hochul se ha comprometido a abordar la crisis de vivienda de Nueva York y hacer que el estado sea más asequible y habitable para todos los neoyorquinos. Como parte del presupuesto aprobado para el Año Fiscal 2025, la gobernadora logró un acuerdo histórico para aumentar la oferta de viviendas de Nueva York a través de nuevos incentivos fiscales para las comunidades del norte del estado, nuevos incentivos y alivio de ciertas restricciones impuestas por el estado para crear más viviendas en la ciudad de Nueva York, un fondo de capital de $500 millones para construir hasta 15,000 nuevas viviendas en propiedades estatales, $600 millones adicionales en fondos para apoyar una variedad de desarrollos de vivienda en todo el estado y nuevas protecciones para inquilinos y propietarios de viviendas. Además, como parte del presupuesto aprobado para el Año Fiscal 2023, la gobernadora anunció un plan de vivienda de cinco años por $25 mil millones para crear o preservar 100,000 viviendas asequibles en todo el estado, incluidas 10,000 con servicios de apoyo para poblaciones vulnerables, además de la electrificación de 50,000 viviendas adicionales. Hasta la fecha, se han creado o conservado más de 45,000 viviendas.

El presupuesto aprobado para el Año Fiscal 2025 también fortaleció el Programa comunitario a favor de la vivienda que la gobernadora lanzó en 2023. La certificación a favor de la vivienda es ahora un requisito para que las localidades accedan a hasta 650 millones de dólares en fondos discrecionales. Hasta la fecha, se han certificado más de 200 comunidades, incluida la ciudad de Nueva York.

Contact the Governor's Press Office

Contact us by phone:

Albany: (518) 474-8418
New York City: (212) 681-4640