November 15, 2023
Albany, NY

Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Anuncia la Finalización de la Iniciativa de Revitalización del Centro de Village of Westbury

Westbury Ha Completado Los Seis Proyectos De Su Iniciativa De Revitalización Del Centro

Los Proyectos De DRI Completados Están Creando Una Comunidad Orientada Al Transporte Público Para Estimular La Vivienda, Las Pequeñas Empresas, El Acceso Peatonal, Los Espacios Públicos Y Los Servicios Culturales

Vea Fotos De Antes Y Después De Los Proyectos DRI De Westbury Aquí

La Gobernadora También Anuncia Nuevas Pautas Que Permitirán Que El Fondo De Inversión De Long Island Por $350 Millones Apoye Proyectos Residenciales Transformadores

La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy la finalización del proyecto final de la Iniciativa de Revitalización del Centro de Westbury en una ceremonia de inauguración de las extensas mejoras del paisaje urbano a lo largo del corredor Post Avenue. Con la finalización de este proyecto, Westbury ha completado sus seis proyectos financiados bajo la exitosa Iniciativa de Revitalización del Centro del Estado. Westbury DRI se ha convertido en un modelo galardonado para el desarrollo orientado al tránsito en el estado, un concepto clave en los esfuerzos de la gobernadora Hochul para ampliar las oportunidades de vivienda cerca de las estaciones de tránsito.

"Los logros de Westbury muestran el impacto transformador que una adjudicación de DRI proporciona a las comunidades de Nueva York", dijo la gobernadora Hochul. “El DRI de Westbury es una combinación exitosa de inversiones en proyectos que generarán múltiples beneficios para la comunidad y mayores inversiones para las generaciones venideras a medida que continúe el proceso de revitalización. La historia de éxito de Westbury puede servir como modelo para otras comunidades en Long Island y en todo el estado”.

El Secretario de Estado de Nueva York, Robert J. Rodríguez, dijo: “The Village of Westbury ejemplifica exactamente lo que la Iniciativa de Revitalización del Centro pretende lograr: una combinación de proyectos e inversiones que ya están atrayendo nuevos residentes y visitantes al centro de la ciudad y amplificando la energía en la comunidad. Felicitaciones a la localidad, al Comité de Planificación Local de DRI y a los residentes por este tremendo logro, y espero ver a Westbury beneficiarse del éxito de estos proyectos para las generaciones venideras”.

El DRI proporcionó más de $5,5 millones para mejoras de iluminación, espacio público y peatonales a lo largo del corredor Post Avenue. Este proyecto implementó una serie de mejoras en el paisaje urbano a lo largo de Post Avenue desde Northern State Parkway hasta Old Country Road, incluida la adición de nuevos árboles, bancos y portabicicletas; actualización de la iluminación a LED; y ampliación de algunas aceras en intersecciones selectas y a lo largo de algunas calles laterales.

Westbury recibió una subvención DRI de $10 millones en la primera ronda del DRI en el 2016. El Plan de Inversión Estratégica de The Village se centró en crear “una comunidad para todas las estaciones, celebrando su diversidad, tolerancia e inclusión”. Los objetivos clave incluyeron "crear un centro de la ciudad que admita una combinación vibrante de usos cerca de la estación LIRR, aumentar la actividad peatonal en el centro y mejorar el perfil cultural de su comunidad centrada en las artes".

Como parte de DRI, Westbury ha completado un total de seis proyectos de revitalización:

  • Rezonificación del centro de la ciudad – Subvención DRI de $970,000: The Village rezonificó 52 acres de propiedad deteriorada adyacente a su estación LIRR para promover el desarrollo orientado al tránsito, permitir una combinación de usos residenciales y comerciales y fomentar una mayor densidad cerca de la estación LIRR. La rezonificación se completó en el 2019.
  • Crear una plaza peatonal y mejoras en la intersección en las avenidas Post y Union – subvención DRI de $785,000: este proyecto mejoró las conexiones peatonales entre la estación LIRR y el corredor comercial de Post Avenue y creó una nueva plaza peatonal en una intersección clave del Village entre las avenidas Post y Union.
  • Mejoras del paisaje urbano en el corredor Post Ave - Subvención DRI de $5,560,000: Este proyecto ampliado implementó una serie de mejoras del paisaje urbano a lo largo de Post Avenue desde Northern State Parkway hasta Old Country Road, proporcionando nuevos árboles, bancos y portabicicletas; actualización de la iluminación a LED; ampliación de algunas aceras en intersecciones selectas y a lo largo de algunas calles laterales.
  • Mejoras del espacio comunitario y de recreación: Subvención DRI de $430,000: The Village mejoró tres instalaciones que conforman el complejo del Centro comunitario y de recreación de Westbury. El trabajo incluyó: reconfigurar el estacionamiento para aumentar la capacidad; renovaciones del piso del gimnasio; agregar iluminación LED, una nueva caldera y nuevas puertas ADA; pintura exterior; y trabajos de techo.
  • Asegurar un espacio permanente para el Consejo de las Artes de Westbury - Subvención DRI de $1,355,000: The Village utilizó fondos de DRI para renovar un edificio recientemente adquirido para el Consejo de las Artes, facilitando sus numerosos programas, exhibiciones públicas, conferencias, clases de arte, reuniones y otros eventos.
  • Fondo para mejoras de capital minorista – Subvención DRI de $600,000: Los fondos de DRI permitieron la continuación del muy exitoso Programa de incentivos minoristas de la Villa y su Programa de mejora de fachadas y proporcionaron subvenciones directamente a empresas minoristas específicas para mejoras de capital. Los fondos se utilizaron para mejorar 10 edificios comerciales y 3 edificios públicos.

La finalización de los proyectos DRI de Westbury se produce aproximadamente un año después de la finalización de uno de los proyectos de infraestructura de transporte más importantes de la región: el proyecto de expansión de la tercera vía del LIRR del estado desde Floral Park hasta Hicksville, que también incluyó mejoras sustanciales a la estación LIRR de Westbury, servicios para peatones y su nuevo aparcamiento.

El DRI financió la innovadora rezonificación del Desarrollo Orientado al Transporte (TOD) de Westbury de 52 acres de propiedad arruinada adyacente a la estación LIRR. La nueva zonificación TOD ya está impulsando nuevas viviendas y comercios minoristas adyacentes a la estación LIRR, como “The Cornerstone Westbury”, que traerá 130 unidades de alquiler al centro de Westbury, 18 de las cuales serán unidades asequibles. Varios otros desarrollos TOD se encuentran en las primeras fases de planificación, incluido el sitio TOD de la MTA en su lote en el lado sur de las vías. En el mensaje sobre el Estado del Estado de la gobernadora Hochul, se citó TOD como una oportunidad para abordar la crisis de vivienda del estado y ampliar las oportunidades de vivienda cerca de las estaciones de tránsito.

La Gobernadora Hochul también anunció que Empire State Development (ESD) ha ampliado el Fondo de Inversión de Long Island para apoyar desarrollos de vivienda transformadores que impulsen el crecimiento económico y la revitalización de la comunidad en toda la región. Según las directrices enmendadas, el Fondo proporcionará financiación preferencial a proyectos que reurbanicen sitios comerciales vacíos, eliminen el deterioro, estén cerca del transporte público o del centro de la ciudad, o presenten espacios de uso mixto. La expansión de las pautas LIIF tiene como objetivo abordar la escasez de viviendas en Long Island y al mismo tiempo crear desarrollos transformadores que impulsen el crecimiento económico continuo en Long Island. Las directrices LIIF actualizadas se pueden encontrar aquí.

La presidenta, directora ejecutiva y comisionada de Empire State Development, Hope Knight, dijo: "El Pueblo de Westbury es un ejemplo brillante del poder transformador del espíritu comunitario y la planificación visionaria, como se demuestra a través de la Iniciativa de Revitalización del Centro. Con la finalización de sus proyectos de DRI, Westbury ha revitalizado su centro de la ciudad para convertirlo en un centro próspero donde florecen las artes, la cultura y el comercio. Las pautas recientemente ampliadas del Fondo de Inversión de Long Island apoyarán desarrollos transformadores similares en toda la región al priorizar proyectos que creen viviendas, estimulen el crecimiento económico y revitalicen las comunidades".

La comisionada de Renovación Comunitaria y de Viviendas del estado de Nueva York, RuthAnne Visnauskas, dijo: "Gracias al trabajo integral completado a través de la Iniciativa de Revitalización del Centro, Westbury es un brillante ejemplo de cómo podemos tomar una inversión estatal de $10 millones y transformar un centro de la ciudad en una comunidad más transitable, culturalmente vibrante y orientada al transporte público. Felicitaciones a todos aquellos que han participado en la planificación y ejecución de esta iniciativa; su trabajo sin duda beneficiará a generaciones de residentes, empresas y visitantes de Westbury".

La presidenta y directora ejecutiva de la Autoridad de Investigación y Desarrollo de Energía del Estado de Nueva York, Doreen M. Harris, dijo: “Apoyar comunidades más limpias y sostenibles es esencial mientras combatimos el cambio climático, y NYSERDA se enorgullece de haber brindado apoyo técnico y orientación en los seis proyectos de revitalización de Westbury. Estas inversiones están ayudando a crear un centro de la ciudad más saludable y transitable que incluye un mayor acceso a viviendas asequibles y espacios públicos energéticamente eficientes que beneficiarán tanto a las generaciones actuales como futuras de residentes de Westbury".

El presidente y director ejecutivo de la MTA, Janno Lieber, dijo: “La revitalización del centro de Westbury está vinculada con el proyecto Third Track de la MTA, que permitió al LIRR aumentar el servicio a Westbury en 29 trenes adicionales por día, reconstruir la estación de Westbury y reemplazar el puente Post Avenue para eliminar los choques de camiones con exceso de altura. Cuando invertimos en transporte público, invertimos en la revitalización del centro de la ciudad, haciendo de las comunidades transitables como Westbury un lugar más atractivo para vivir, hacer negocios y visitar”.

El presidente de la Junta de Desarrollo del Empire State, Kevin Law, dijo: "La Iniciativa de Revitalización del Centro de Westbury completada ejemplifica el poder transformador del progreso impulsado por la comunidad, allanando el camino para una prosperidad económica inclusiva. A través de inversiones estratégicas de DRI en infraestructura, recursos y crecimiento comunitario, estamos fortaleciendo nuestra economía local desde cero y creando buenos empleos locales que elevarán y beneficiarán a las generaciones futuras".

Los copresidentes de LIREDC, Linda Armyn, presidenta y directora ejecutiva de Bethpage Federal Credit Union y el Dr. John Nader, presidente de Farmingdale State College, dijeron: "A través de una planificación cuidadosa y una colaboración dedicada, la Iniciativa de Revitalización del Centro de Westbury ha dado lugar a un centro próspero que "Refuerza los negocios locales, anima las artes y fomenta un sentido de bienvenida tanto para los residentes como para los visitantes. Con espacios públicos ampliados, calles amigables para los peatones y una floreciente escena artística y cultural, hemos creado un centro vibrante que da la bienvenida a todos".

El senador estatal Kevin Thomas dijo: “Estoy encantado de ver que los proyectos de la Iniciativa de Revitalización del Centro en Westbury cobran vida con tanta fuerza. La finalización de estos proyectos transformadores ejemplifica la grandeza que se puede lograr para nuestras comunidades a través de visiones compartidas y la colaboración entre todos los niveles de gobierno. Westbury está allanando el camino hacia un futuro mejor con centros comunitarios de última generación, instalaciones recreativas modernizadas y una zona comercial mejorada en el centro. Esto es sólo el comienzo y estoy emocionado por lo que está por venir”.

El asambleísta Charles D. Lavine dijo: “Me enorgullece enormemente ver el notable progreso logrado en el centro de Westbury. Los proyectos ahora completados, financiados por una subvención de la Iniciativa de Revitalización del Centro (DRI) del estado de Nueva York, han dado lugar a cambios transformadores en la infraestructura y las instalaciones y hacen de Westbury un destino atractivo del que todos podemos estar orgullosos”.

La legisladora del condado de Nassau, Siela A. Bynoe, dijo: “El éxito de la Iniciativa de Revitalización del Centro de Westbury Village es un plan para incentivar el tipo de desarrollo de uso mixto orientado al tránsito que ayudará a abordar la persistente escasez de viviendas en nuestra región y creará nuevas oportunidades para que prosperen tanto los jóvenes profesionales como las personas mayores. Como residente de Westbury casi toda la vida, es tremendamente gratificante ver cómo el trabajo colectivo de tantas partes interesadas dedicadas ahora está dando frutos”.

La supervisora de la ciudad de North Hempstead, Jennifer DeSena, dijo: “¡Hoy es una ocasión histórica para el centro de Westbury! La finalización exitosa de estos proyectos de la Iniciativa de Revitalización del Centro es un testimonio del poder de la visión comunitaria y el esfuerzo colaborativo. Gracias a la gobernadora Hochul por su compromiso de dar forma a un futuro vibrante para el centro de Westbury”.

El concejal de la ciudad de North Hempstead, Robert J. Troiano, dijo: "Westbury ahora se erige como un testimonio del potencial del desarrollo orientado al transporte y del crecimiento inteligente. Este logro refleja la dedicación colectiva de nuestra comunidad, y extiendo mi más sincero agradecimiento a la Gobernadora Hochul, a la Empire State Development Corporation y al Departamento de Estado por su invaluable apoyo al brindar este financiamiento extraordinario. Juntos, estamos dando forma a un futuro vibrante para Westbury que establece el estándar para un desarrollo urbano responsable y visionario".

El alcalde de Village of Westbury, Peter Cavallaro, dijo: “Hoy marca la finalización sustancial de nuestro proyecto DRI. Cada uno de los siete proyectos financiados fue concebido a través de la participación pública de cientos de residentes y partes interesadas, y cada uno es verdaderamente transformador para nuestra comunidad. Nuestro objetivo, desde el principio, fue utilizar estos fondos de manera inteligente para llevar nuestros esfuerzos de reurbanización al siguiente nivel y hacer de Westbury un modelo para otras comunidades que buscan reurbanizar sus centros urbanos. Creo que pudimos lograrlo y al mismo tiempo hacer que nuestra comunidad fuera mejor y más sostenible para el futuro. Quiero agradecer a la oficina de la Gobernadora, así como a las oficinas del Secretario de Estado y de Renovación de Viviendas y Comunidades, quienes fueron excelentes socios con nosotros en la realización de nuestros planes y en la maximización de los beneficios que el programa DRI trajo a Westbury”.

El copresidente del Comité de Planificación de DRI local, Dave Kapell, dijo: "Felicito al alcalde Cavallaro y a la junta directiva del pueblo por su visión, determinación y liderazgo al aprovechar la subvención para la revitalización del centro de la ciudad para apoyar un importante desarrollo orientado al tránsito, el LIRR Third de $2.6 mil millones de dólares. Proyecto de seguimiento, mejoras del paisaje urbano y artes culturales para transformar Westbury en un destino buscado para una población diversa. Westbury sirve como modelo para la revitalización exitosa del centro de Long Island".

El presidente y director ejecutivo de la Asociación de Long Island, Matt Cohen, dijo: “Ampliar la base impositiva y crear más oportunidades de vivienda estimulará el crecimiento económico e impulsará la competitividad de los empleadores para contratar en Long Island. La LIA agradece a la Gobernadora Hochul por hacer de la producción de viviendas, particularmente opciones más asequibles, una prioridad con las subvenciones del Fondo de Inversión de Long Island que infunden nuevos desarrollos en comunidades como Westbury, lo que también ayudará a abordar la crisis de asequibilidad de nuestra región”.

Mike Florio, director ejecutivo del Long Island Builders Institute, dijo: “Aplaudimos el esfuerzo continuo de la gobernadora Hochul para abordar la crisis inmobiliaria de Long Island. La inyección de cientos de millones de dólares en incentivos del Fondo de Inversión de Long Island para abordar proyectos de vivienda transformadores es el tipo de inyección que Long Island necesita. Estos incentivos nos ayudarán a reimaginar cómo y dónde desarrollamos nuevas viviendas tanto para jóvenes como para personas mayores que quieran quedarse aquí, al tiempo que impulsamos el desarrollo económico y el crecimiento del empleo en la región”.

El director ejecutivo de la Asociación para un Mejor Long Island, Kyle Strober, dijo: "La iniciativa de la Gobernadora Hochul que desbloqueará cientos de millones de dólares en financiamiento tiene los medios para crear proyectos de vivienda transformadores que son beneficiosos para Long Island. Ayudará a estimular proyectos de vivienda que se necesitan desesperadamente, a través de incentivos, que proporcionarán hogares a los jóvenes y permitirán que nuestras personas mayores envejezcan en el lugar. La iniciativa ayudará a las empresas de Main Street con nuevos clientes, así como también ayudará a mantener una fuerza laboral joven y vibrante que es esencial para atraer y retener empresas más grandes. Por último, tiene el potencial de abordar necesidades clave de infraestructura que han obstaculizado el crecimiento económico de nuestra región. ABLI elogia a la Gobernadora Hochul por este nuevo esfuerzo para abordar la crisis inmobiliaria de nuestra región".

El presidente del Distrito de Mejoramiento Empresarial de Westbury y presidente de la Cámara de Comercio de Westbury-Carle Place, Peter D Carbone, dijo: “Programas como DRI y Streetscape crean un efecto dominó que mejora la localidad, las empresas y sus alrededores. Estamos muy orgullosos de Village of Westbury y espero con ansias el crecimiento que se avecina gracias a programas como este”.

Iniciativa de Revitalización del Centro
La Iniciativa de Revitalización de Centros Urbanos se creó en 2016 para acelerar y expandir la revitalización de centros urbanos y vecindarios en las diez regiones del estado para que sirvan como centros de actividad y catalizadores de inversión. Dirigido por el Departamento de Estado con la asistencia de Empire State Development, Homes and Community Renewal y la Autoridad de Investigación y Desarrollo Energético del Estado de Nueva York, el DRI representa una estrategia innovadora y sin precedentes de "planificar y luego actuar" que combina la planificación estratégica con la implementación inmediata y da como resultado centros urbanos compactos y transitables que son un ingrediente clave para ayudar al estado de Nueva York a reconstruir su economía de los efectos de la pandemia de COVID-19, así como para lograr los audaces objetivos climáticos del estado al promover el uso del transporte público y reducir la dependencia en vehículos privados.

En los primeros cinco años del programa, el estado comprometió $600 millones, invirtiendo en 59 centros urbanos maduros para la revitalización que tienen el potencial de convertirse en imanes para la reurbanización, los negocios, la creación de empleos, una mayor diversidad y oportunidades económicas y de vivienda. Más información sobre el DRI está disponible aquí.

Contact the Governor’s Press Office

Contact us by phone:

Albany: (518) 474-8418
New York City: (212) 681-4640