Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Anuncia La Expansión Del Centro De Análisis Del Delito De La Región Capital Y Destaca Las Propuestas Estatales Para Aumentar El Financiamiento Para Las Agencias Locales De Aplicación De La Ley

La Gobernadora Kathy Hochul anunció hoy la expansión del Centro de Análisis de Delitos de la Región Capital en Albany, uno de los 10 centros en una red apoyadapor el estado que proporciona análisis crítico de delitos, información y apoyoinvestigativo para ayudar a las agencias de aplicación de la ley a resolver, reducir y prevenir delitos de manera más efectiva. Ubicado en el Cuartel General de la Policía de la Ciudad de Albany, el centro recibió una actualización de $500,000, haciéndolo cuatro veces más grande que su ubicación anterior con espacio para eldoble de personal. Después de recorrer el centro, la gobernadora Hochul destacólas principales iniciativas de seguridad pública incluidas en la agenda del Estado del Estado del 2023, que incluye la expansión de la red del Centro de análisis del crimen a la ciudad de Nueva York, la duplicación de los fondos para la iniciativaestatal de eliminación de la violencia relacionada con armas y más del triple de la ayuda a las 62 oficinas de los fiscales de distrito del estado.

"No hay mayor obligación que garantizar que todos los neoyorquinos puedan vivirseguros, y esa siempre ha sido mi prioridad número uno", dijo la gobernadora Hochul. "Hemos aprovechado los recursos locales, estatales y federales para crear una red única en su tipo que es la columna vertebral de los esfuerzos de lucha contra el crimen de las agencias policiales locales. Continuaremos utilizandoherramientas y tecnología de última generación para analizar datos y compartirinformación, lo que permitirá a los investigadores resolver asesinatos, atracos, robos y delitos con armas de fuego en todo el estado, y crear un Nueva York másseguro para todos".

La gobernadora Hochul recorrió el centro con la alcaldesa de Albany, Kathy Sheehan, y el ejecutivo del condado de Albany, Dan McCoy, después de reunirsecon la junta directiva del centro para obtener más información sobre cómo loscentros ayudan a las agencias policiales y la fiscalía, particularmente en casosrelacionados con armas de fuego. A través de una asociación única entre la División de Servicios de Justicia Penal (DCJS) del estado y la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF) de los EE. UU., los 10 centrosacceden a la Red Nacional Integrada de Información Balística (NIBIN) de la ATF y para este verano, cada centro tendrá tecnología en el sitio para procesar casquillose identificar posibles coincidencias de diferentes escenas del crimen en múltiplesjurisdicciones en todo el estado. Este proceso de identificación antes tomaba hasta un mes, pero ahora tomará de 24 a 48 horas y tiene una calificación de precisiónde 99.6.

La comisionada de la División de Servicios de Justicia Penal, Rossana Rosado, dijo: "DCJS se enorgullece de proporcionar recursos vitales, capacitacióny otra asistencia a nuestros socios encargados de hacer cumplir la ley para que puedan servir mejor a nuestras comunidades y usar estrategias efectivas para ayudar a prevenir la violencia armada y reducir los delitos violentos. Agradecemosa la gobernadora Hochul por su liderazgo y apoyo a nuestros esfuerzos de seguridad pública, ayudando a garantizar que nuestros socios encargados de hacer cumplir la ley tengan las herramientas que necesitan para concentrarse enlos problemas más críticos y crear comunidades más seguras para todos losneoyorquinos".

El agente especial a cargo de la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos de EE.UU., John DeVito, dijo: "Esta asociación entre la ATF y todosnuestros socios federales, estatales y locales nunca ha sido más fuerte en elestado de Nueva York. Estamos especialmente agradecidos por la asociación con la gobernadora Hochul y el liderazgo de DCJS por adoptar la estrategia de reducción de delitos violentos de ATF Crime Gun Intelligence. Los datos derivadosdel rastreo de armas delictivas, el análisis balístico y la colaboración total entre lossocios de investigación ayudarán a todas las fuerzas del orden público a protegermejor al público. Todo esto es el resultado del compromiso de la gobernadora Kathy Hochul y la comisionada de DCJS Rossana Rosado de invertir y ampliarestos recursos vitales de seguridad pública en todo el estado y, en última instancia, en todo el país".

Establecido por primera vez en el 2009 para servir a las agencias de aplicación de la ley en el condado de Albany, el Centro de Análisis de Delitos de la RegiónCapital ahora sirve a los condados de Columbia, Montgomery, Rensselaer, Saratoga, Schenectady y Washington y brinda asistencia a cualquier agencia de policía o fiscalía a pedido. Este centro cuenta actualmente con 24 analistas y personal, ya sea financiado por DCJS o asignado por agencias locales, estatales y federales, incluidos los departamentos de policía de Albany y Schenectady; Departamento de Libertad Condicional del Condado de Albany; Policía del Estado de Nueva York; Guardia Nacional de Nueva York; Área de Tráfico de Drogas de Alta Intensidad de Nueva York-Nueva Jersey (HIDTA); ATF; y el Buró Federal de Investigaciones (FBI). La nueva ubicación de 4,100 pies cuadrados permite que elcentro tenga espacio para hasta 39 empleados.

El año pasado, la gobernadora Hochul aseguró $15 millones en el presupuesto del año fiscal 23 para la Red del Centro de Análisis de Delitos, administrado por DCJS, lo que casi duplicó la inversión del estado. Los otros centros de la red estánubicados en los condados de Broome, Erie, Franklin, Niagara, Monroe, Oneida, Onondaga, Orange y Suffolk y, en total, la red atiende a más de 350 agenciaspoliciales en 43 condados, así como cualquier agencia que lo solicite. Cada centroes supervisado por una junta directiva con representación de DCJS, así como de agencias locales y estatales.

En el 2022, el personal de los 10 centros respondió a más de 66,000 solicitudes de asistencia de agencias policiales locales, estatales y federales, ayudando a las agencias a resolver asesinatos, robos, hurtos, delitos con armas de fuego y otroscasos graves. La semana pasada, el Departamento de Policía de East Greenbush anunció que había resuelto el asesinato en el 1994 de Wilomeana "Violet" Filkins, de 81 años; El personal del centro de la Región Capital brindó apoyo investigativoque ayudó con el caso.

En la agenda de la gobernadora para el Estado del Estado 2023, la gobernadora Hochul describió un plan integral de seguridad pública e inversiones para reducir la violencia armada y los delitos violentos que incluye:

• Expandir la Red de Centros de Análisis de Delitos del estado a la Ciudad de Nueva York.
• Duplicar los fondos para la iniciativa Eliminación de la ViolenciaInvolucrada con Armas (GIVE) a $36 millones. La iniciativa GIVE apoya a 20 departamentos de policía en 17 condados que representanmás del 80 por ciento de los delitos violentos que ocurren en el estadode Nueva York fuera de la ciudad de Nueva York: Albany, Broome, Chautauqua, Dutchess, Erie, Monroe, Nassau, Niagara, Oneida , Onondaga, Orange, Rensselaer, Rockland, Schenectady, Suffolk, Ulster y Westchester. Las oficinas de los fiscales de distrito, losdepartamentos de libertad condicional, las oficinas de los alguaciles y otros socios en esos condados también reciben fondos a través de la iniciativa.
• En el 2022, los tiroteos en varias jurisdicciones de GIVE disminuyeroncon respecto al año anterior, incluidos Buffalo (disminución del 32 porciento), Long Island (disminución del 29 por ciento), Westchester (17 por ciento) y Rochester (13 por ciento).
• Reforzar el apoyo de la Policía Estatal aumentando las Unidades de Estabilización Comunitaria de 16 a 25 comunidades, financiandocuatro clases académicas sin precedentes y ampliando la presenciaen las fuerzas especiales federales.
• Más del triple de la financiación a $52 millones, frente a los $12 millones, para las 62 oficinas del fiscal de distrito del estado y elmantenimiento de la financiación de los servicios previos al juicio y descubrimiento para los costos asociados con la implementación de las reformas recientes de la justicia penal para los procedimientosprevios al juicio y descubrimiento, que entraron en vigencia el 1 de enero del 2020.

Reducir la violencia armada

El año pasado, los tiroteos cayeron un 17 por ciento en la ciudad de Nueva York y un 15 por ciento fuera de la ciudad. Además, el año pasado todas las agencias de aplicación de la ley de Nueva York confiscaron 10,093 armas. Esto marca un aumento del 59 % desde el 2019, durante el cual se incautaron 6,819 armas, y un aumento del 11 % desde el 2021, durante el cual se incautaron 9,088 armas. Las incautaciones de armas por parte de la Policía Estatal también aumentaron un 160% en comparación con los niveles previos a la pandemia, de 528 incautacionesen el 2019 a 1,376 en el 2022. La Policía Estatal también incautó 120 armasfantasma en el 2022, que es un 85 % más que en el 2021.

Desde que asumió el cargo, la gobernadora Hochul ha tomado medidas para fortalecer las leyes de prevención de la violencia armada del estado de Nueva York mediante el avance de los esfuerzos para:

• Prohibir las armas fantasma.
• Ampliar la elegibilidad para la fianza por delitos con armas de fuego.
• Endurecer los juicios por tráfico de armas.
• Exigir el uso de la ley Bandera Roja, lo que dio lugar a la emisión de más de 5,400 Órdenes de Protección contra Riesgos Extremos, lo que supuso un aumento del 300 % desde el 2021.
• Elevar la edad para adquirir armas semiautomáticas a 21 años.
• Lanzar el primer Grupo de Trabajo Interestatal sobre Armas de Fuego Ilegales en la nación, que se reunirá nuevamente a mediados de febrero.
• Inversiones estatales triplicadas en programas de interrupción de la violencia armada.

La alcaldesa de Albany, Kathy Sheehan, dijo: "Albany se enorgullece de albergarel Centro de análisis de delitos más nuevo y más grande del estado de Nueva York. El trabajo que se lleva a cabo aquí nos ayuda a eliminar una cantidad récordde armas ilegales de nuestras calles, detener a personas violentas e identificartendencias para ayudar a informar nuestro despliegue proactivo de recursospoliciales. Gracias a la gobernadora Hochul y a la comisionada de DCJS, Rossana Rosado, por asociarse con el jefe Hawkins y el Departamento de Policía de Albany y hacer esta importante inversión que mejora la seguridad pública todos los días".

El ejecutivo del condado de Albany, Daniel P. McCoy, dijo: "Los neoyorquinosmerecen la tranquilidad que brinda vivir en comunidades seguras, y esta inversiónde $500,000 para un centro de análisis delictivo ampliado en Albany es otrademostración del compromiso de la gobernadora Hochul con la seguridad pública. Hoy estaba feliz de recorrer las nuevas instalaciones con la gobernadora y la alcaldesa Sheehan para ver de primera mano el importante trabajo que se estárealizando para ayudar a las fuerzas del orden público locales a sacar las armasde las calles y prevenir los delitos violentos en el futuro".

La División de Servicios de Justicia Penal es una agencia multifunción de apoyo a la justicia penal y tiene una variedad de responsabilidades, que incluyen la capacitación para el cumplimiento de la ley; recopilación y análisis de datos sobredelitos en todo el estado; mantenimiento de información de antecedentes penalesy archivos de huellas dactilares; supervisión administrativa del banco de datos de ADN del estado, en colaboración con la Policía del Estado de Nueva York; financiación y supervisión de los programas de libertad condicional y correccióncomunitaria; administración de fondos federales y estatales de justicia penal; apoyo a las agencias relacionadas con la justicia penal en todo el estado; y administración del Registro de Delincuentes Sexuales del estado. Siga a la agencia en Twitter y Facebook.