February 13, 2025
Albany, NY

Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Anuncia la Aprobación del Primer Plan de Su Tipo para Auditoría de los Salarios de las Compañías de Servicios Públicos

La Gobernadora Ordenó al Departamento de Servicio Público que Avanzara con la Auditoría el Martes; la Comisión de Servicio Público Votó Hoy para Aprobar el Plan de Auditoría

La Auditoría Estatal Revisará la Compensación Ejecutiva de las Empresas de Servicios Públicos en Nueva York

Esto se Suma al Llamado de la Gobernadora para que el DPS Rechace la Propuesta de Tarifas de Con Edison y para que la Autoridad de Energía de Nueva York Detenga su Aumento de Tarifas Planificado

La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy que la Comisión de Servicio Público del Estado de Nueva York (PSC) ha iniciado una revisión integral de la compensación de la administración de los servicios públicos después de su instrucción del martes para que el Departamento de Servicio Público (DPS) avance con la auditoría. Esta auditoría es el resultado de años de trabajo del DPS para examinar las estructuras de administración de los servicios públicos y busca alinear las prioridades de los servicios públicos con los objetivos estatales, incluida la asequibilidad, la confiabilidad, la seguridad y un medio ambiente más limpio. Esto es parte de un esfuerzo integral de la Gobernadora para combatir los crecientes costos de los servicios públicos y proteger a los consumidores, y se basa en su orden para que el DPS rechace la propuesta de tarifas de Con Edison y su demanda de que la Autoridad de Energía de Nueva York suspenda su propuesta de aumento de tarifas.

“Los neoyorquinos merecen tarifas de servicios públicos justas y transparentes”, dijo la Gobernadora Hochul. “Esta auditoría garantizará que las estructuras de compensación de los servicios públicos estén funcionando para los neoyorquinos, no recompensando el comportamiento esperado. Haremos responsables a las empresas de servicios públicos y nos aseguraremos de que su enfoque esté donde debe estar: brindar un servicio confiable, asequible y de alta calidad. En un momento en que las familias enfrentan costos crecientes, estamos tomando medidas decisivas para garantizar que cada dólar que pagan los clientes esté justificado y que las empresas de servicios públicos estén priorizando las necesidades de las personas a las que sirven”.

La auditoría se centrará en la compensación de los empleados de gestión de servicios públicos no sindicalizados en todo el estado y los resultados informarán los futuros casos de tarifas para proteger a los neoyorquinos de aumentos de tarifas injustos. Numerosas auditorías recientes de gestión y operaciones de grandes empresas de servicios eléctricos y de gas propiedad de inversores han resaltado preocupaciones significativas sobre cómo las empresas de servicios públicos administran sus programas.

En una auditoría reciente de Central Hudson, el auditor concluyó que su estructura de bonificaciones recompensaba el desempeño financiero, pero sólo establecía métricas de confiabilidad y calidad del servicio en el mínimo indispensable. En el caso de NYSEG y RG&E, los auditores tuvieron que recomendar que las empresas establecieran estándares de desempeño que alentaran mejoras en el servicio. Y en otras auditorías recientes, incluidas las de Con Edison, O&R y National Grid, los auditores encontraron que las empresas deberían actualizar sus estructuras de compensación para enfocarse en objetivos centrados en el contribuyente.

El presidente de la Comisión, Rory M. Christian, dijo: “Esta auditoría tiene que ver con la rendición de cuentas. La compensación de la gerencia es un reflejo de los valores de una empresa, y esperamos que los valores de las empresas de servicios públicos reflejen los nuestros y se centren en brindar un servicio asequible y de calidad a los contribuyentes”.

La auditoría examinará las prácticas de compensación en 13 importantes empresas de servicios públicos, incluidas Con Edison, National Grid, Central Hudson, NYSEG, RG&E y Veolia Water New York. Las empresas de servicios públicos de electricidad y gas propiedad de inversores tienen un total de 12,4 millones de clientes en el estado de Nueva York. Los hallazgos de la auditoría influirán en los casos de tarifas futuros, brindando a la PSC información sobre las mejores prácticas y las posibles medidas de ahorro de costos.

Durante los últimos cuatro años, la gobernadora Hochul ha priorizado la asequibilidad energética mediante:

  • Mejoras en la política de asequibilidad para ampliar la elegibilidad en el Programa de Asequibilidad Energética y la creación de la Garantía de Asequibilidad Energética, el primer programa piloto del país que garantiza que los neoyorquinos de bajos ingresos que participan en el programa EmPower Plus nunca paguen más del 6 por ciento de sus ingresos en electricidad y los incentiva a electrificar completamente sus hogares.
  • Asignaciones presupuestarias para reducir los costos para los contribuyentes del EAP que brinda un alivio crítico en las facturas de servicios públicos a los neoyorquinos de bajos ingresos.
  • Otorgamiento de condonación de atrasos de más de mil millones de dólares.
  • Adquisiciones estatales de generación renovable para compensar los costos para los contribuyentes de desarrollar nuevos recursos de generación limpia
  • 300 millones de dólares para crear sitios preparados para la energía para atraer nuevas empresas a través del Fondo de Promoción de Oportunidades con Preparación Eléctrica para Propiedades Subdesarrolladas (POWER UP).

La asambleísta Didi Barrett dijo: “Mientras las tarifas de los servicios públicos siguen aumentando, es imperativo que examinemos de cerca los salarios de las empresas de servicios públicos para asegurarnos de que nuestros electores en todo el estado no tengan que soportar la carga de salarios inflados. Agradezco a la gobernadora Hochul por su enfoque en la asequibilidad de la energía y a la Comisión de Servicio Público por su apoyo a esta auditoría”.

Contact the Governor’s Press Office

Contact us by phone:

Albany: (518) 474-8418
New York City: (212) 681-4640