July 7, 2023
Albany, NY

Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Anuncia La Apertura De Los Primeros Dispensarios De Cannabis Para Adultos Con Licencia En El Bronx Y En Long Island

Dispensario de Long Island en Farmingdale Inauguración el 8 de julio

Apertura de Otros Dispensarios en la Región Capital y Vestal para el 7 y 8 de julio

El dispensario de El Bronx dirigido por una persona afectada por la justicia abrió sus puertas el 6 de julio con el apoyo del Fondo de Inversión en Cannabis de Equidad Social de Nueva York

La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy que los primeros dispensarios de cannabis se abrieron esta semana en el Bronx y en Long Island, y otros dos llegarán a la Región Capital y al Nivel Sur. Esto elevará el total de dispensarios legales y con licencia en el estado a 19.

"Nueva York está liderando a la nación en la construcción de una nueva industria del cannabis que promueve la justicia social y brinda oportunidades económicas para aquellos que han sido perjudicados por la aplicación desigual de las leyes sobre el cannabis", dijo la gobernadora Hochul. "Con la apertura de estos nuevos dispensarios en Nueva York, estamos brindando productos más seguros a los neoyorquinos, al mismo tiempo que avanzamos en nuestras ambiciosas metas de equidad en las leyes de cannabis de Nueva York".

El dispensario de El Bronx, llamado Statis Cannabis Co, cuenta con el apoyo del Fondo de Inversión en Cannabis de Equidad Social de Nueva York (el Fondo), el programa creado por la Gobernadora Hochul y adoptado por la Legislatura para priorizar la emisión de licencias a personas relacionadas con la justicia. Statis Cannabis Company abrió la venta al público el jueves 6 de julio a las 4:20 p.m. en el 817 East Tremont Avenue, El Bronx. Es operado por los empresarios Angel Turuseta y Emely Chavez, quienes recibieron sus licencias de Dispensario Minorista de Uso Condicional para Adultos (CAURD) a través de la Oficina de Administración de Cannabis (OCM) de Nueva York. Emely se graduó de la Universidad de Rutgers y la Universidad de la ciudad de Nueva Jersey con una Maestría en Artes en Educación Especial y ha sido maestra de educación especial durante más de una década. Ángel es nativo de la ciudad de Nueva York y encontró una oportunidad como empleado de la ciudad con la Autoridad de Tránsito de la Ciudad de Nueva York.

El Dispensario de Long Island, Strain Stars LLC, abrirá al mediodía del sábado 8 de julio en 1815 Broadhollow Road en Farmingdale. Este dispensario será propiedad y estará operado por Kamaldeep Singh, Tushar Mallick, Jasmin Kaur, Kamaldeep Singh, Darminder Sing y Gurmeet Sing. Durante cinco años, Kamaldeep Singh, un solicitante relacionado con la justicia, ha sido propietario y operador de Whitestone Mart Inc, una estación de servicio en Whitestone, Nueva York, con una tienda minorista adjunta. Singh también tiene una licencia de venta minorista de cannabinoides de cáñamo emitida por la Oficina de Gestión de Cannabis.

La conversión de un modelo de sólo entrega a un dispensario de servicio completo será Stage One Cannabis LLC, que abrirá el 7 de julio en 810C Broadway, en Rensselaer. Será propiedad y estará operado por Nathaniel Innes, Galina German-Innes, Sugey Mirsky y Joshua Mirsky. Durante 11 años, Joshua Mirsky ha sido propietario y ha operado el estudio de grabación Foster House Studios en Albany.

El 8 de julio también abrirá Exscape INC, un dispensario de servicio completo en 1308 Vestal Parkway E, en Vestal. Este dispensario será propiedad y estará operado por Todd Hartman, quien es también un solicitante relacionado con la justicia. Durante 21 años, el Sr. Hartman ha sido propietario y ha operado Designs by Pyramid, un mayorista de productos de tabaco y vapor ubicado en todo el estado de Nueva York.

La semana pasada, Greenery abrió sus puertas como dispensario en Johnson City en el Nivel Sur. Este dispensario es propiedad y está operado por Christopher M. Myers, Brandon R. Myers y Gregory R. Myers. Durante tres años, Gregory Myers ha sido propietario y ha operado Myers Security LLC, una empresa de integración de seguridad.

Estos anuncios se producen una semana después de que la Gobernadora Hochul anunciara que un inversionista privado, Chicago Atlantic Group, ha invertido hasta $150 millones en el Fondo, que fue autorizado por la Gobernadora y la Legislatura del Estado de Nueva York para respaldar la adquisición, diseño, construcción, y equipamiento de ubicaciones para dispensarios de cannabis que serán operados por licenciatarios de CAURD. Las aperturas de dispensarios ayudan a promover los objetivos de equidad en las licencias de cannabis de Nueva York, que prioriza la entrega de licencias a la justicia a las personas involucradas que han tenido una condena por cannabis o que son parientes cercanos de alguien que la ha tenido.

Statis Cannabis Co. cuenta con el apoyo del Fondo y se abrirá como una "emergencia". Al igual que con tales ventanas emergentes, esto brindará a los licenciatarios la oportunidad de abrir a corto plazo para acelerar las ventas y comenzar a generar capital para sus negocios antes de cerrar para la construcción final y luego reabrir a largo plazo.

Para obtener una lista completa de los dispensarios de cannabis para uso de adultos legales y con licencia del estado de Nueva York, visite https://cannabis.ny.gov/dispensary-location-verification.

El presidente y director ejecutivo de la Autoridad de Dormitorios del Estado de Nueva York, Reuben McDaniel, III, dijo: "Me alienta ver que se abrió el primer dispensario en el Bronx como una colaboración entre el Fondo, DASNY y la Oficina de Administración de Cannabis. Ubicado en el corazón de El Bronx, este dispensario afirma el compromiso de Nueva York de abrir puertas a las personas que tienen el impulso y el compromiso de invertir en sus comunidades y buscar el éxito para ellos y sus familias. Estoy agradecido por el liderazgo de la gobernadora Hochul en este programa que aborda profundamente injusticias históricas arraigadas, el apoyo extraordinario que ha tenido este programa por parte de la Legislatura y el trabajo de la dirección del Fondo.

El cofundador de Statis, Angel Turuseta, dijo: "Estamos agradecidos con DASNY, la Oficina de Gestión de Cannabis de Nueva York y la gobernadora Hochul por esta increíble oportunidad no sólo de dar otro paso adelante para corregir la fallida 'Guerra contra las Drogas', sino también de mostrar lo que los empresarios como nosotros podemos hacer cuando las políticas equitativas y el apoyo están en su lugar. Esperamos abrir nuestra ubicación permanente justo al lado del Yankee Stadium, así como expandir nuestra huella a través de la entrega y llegar a más neoyorquinos en el futuro cercano".

La cofundadora de Statis, Emely Chavez, dijo: "Con el apoyo de DASNY, Statis brindará tratamientos que cambiarán la vida y empleos con salarios dignos en la comunidad en la que muchos de nosotros trabajamos y vivimos. Dado que la prohibición del cannabis sigue siendo una de las campañas de desinformación más exitosas en historia estadounidense moderna, también esperamos organizar eventos comunitarios educativos que reúnan a nuestra comunidad y retribuyan a la gente de El Bronx".

La Dra. Meisha Porter, presidenta y directora ejecutiva de Bronx Community Foundation, dijo: "La apertura de este dispensario cierra el círculo de la historia del cannabis en El Bronx. Todos sabemos que los residentes de nuestro distrito sufrieron de manera desproporcionada durante la prohibición del cannabis. Ahora podemos escribir un nuevo capítulo en el que una nueva industria legal del cannabis ayuda a El Bronx a superar décadas de desinversión y ayuda a construir un futuro sostenible y duradero para nuestras comunidades. Quiero agradecer a la gobernadora Hochul y a nuestros socios en todo el estado por hacer posible este día".

Chris Alexander, director ejecutivo de la Oficina de Administración de Cannabis del Estado de Nueva York, dijo: "Al ser testigos de las aperturas históricas de los primeros dispensarios legales de El Bronx y Long Island, celebramos un paso significativo hacia el acceso equitativo a un cannabis más seguro. Esta ocasión trascendental no sólo brinda oportunidades económicas a estas comunidades, pero también representa nuestro compromiso de fomentar una industria del cannabis responsable e inclusiva. Esperamos con ansias el impacto positivo que estos dispensarios tendrán en los residentes de El Bronx y Long Island, a medida que continuamos priorizando la equidad social, la salud pública y la seguridad mientras expande el mercado de cannabis en todo el estado de Nueva York".

Tremaine Wright, presidenta de la Junta de Control de Cannabis del Estado de Nueva York, dijo: "Es fantástico celebrar los primeros dispensarios legales en El Bronx y Long Island. Gracias al liderazgo de la gobernadora Hochul y al apoyo de DASNY, Nueva York está a la vanguardia de diversidad en la industria del cannabis de la nación. Estos establecimientos innovadores no sólo brindan entornos seguros y regulados para el acceso al cannabis, sino que también sirven como testimonio de nuestro compromiso de fomentar oportunidades comerciales inclusivas. Al apoyar a empresarios diversos y garantizar una participación equitativa, estamos allanando el camino para una industria vibrante y representativa".

Damian Fagon, director de equidad de la Oficina de Gestión de Cannabis de Nueva York, dijo: "A pesar de que representan sólo el siete por ciento de la población de Nueva York, los residentes de El Bronx representaron más del 20 % de todos los arrestos relacionados con el cannabis desde 1980, siendo más del 95 % de los arrestados negros o hispanos. Nueva York está haciendo el trabajo para corregir estos errores de la historia, brindando a los perjudicados por malas políticas la oportunidad de construir negocios prósperos de la manera correcta. Desde El Bronx a Long Island y hasta todos los rincones de este estado, estas aperturas tardaron años en realizarse, y no podría estar más orgulloso de ver a estos empresarios abrir sus tiendas".

Lavetta Willis, directora del Fondo de Inversión de Equidad Social de Cannabis dijo: "Como Directora General del Fondo de Inversión de Cannabis de Equidad Social de Nueva York, me siento honrada de presenciar la apertura del primer dispensario de cannabis con licencia en El Bronx, dirigido por el empresario Angel Turuseta y la cofundadora Emely Chavez. La apertura de este dispensario es un gran paso adelante en nuestra misión de priorizar la equidad en las licencias de cannabis y garantizar que las personas involucradas en la justicia tengan la oportunidad de prosperar en esta industria. Se necesita un pueblo. La colaboración con la oficina de la gobernadora, OCM, DASNY y Chicago Atlantic Group dan vida a estas visiones y crean un cambio duradero en nuestras comunidades".

Trabajando con la subsidiaria de la Autoridad de Dormitorios del Estado de Nueva York, la Corporación de Servicios de Equidad Social, el Fondo es una sociedad limitada pública-privada formada para posicionar a los empresarios de equidad social para que tengan éxito en la industria de cannabis para uso de adultos recién creada en Nueva York. Administrado por Social Equity Impact Ventures, el Fondo ayudará a los licenciatarios de CAURD involucrados en la justicia a cubrir los costos de establecer dispensarios minoristas de cannabis para uso de adultos. Está respaldado por hasta $50 millones en tarifas de licencia e ingresos de la industria del cannabis para uso de adultos y hasta $150 millones del sector privado.

Contact the Governor’s Press Office

Contact us by phone:

Albany: (518) 474-8418
New York City: (212) 681-4640