Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Anuncia la 22ª Feria de Empleo Anual Dr. Martin Luther King Jr. El Jueves 7 de Abril

La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy que la 22.ª Feria profesional anual del Dr. Martin Luther King, Jr. se llevará a cabo en persona por primera vez desde el inicio de la pandemia de COVID-19 el jueves 7 de abril de 2022 en el Centro de Convenciones del Empire State Plaza en Albany de 11 am a 3 pm. Más de 150 empresas estarán disponibles para ofrecer entrevistas de trabajo en el lugar con representantes de las compañías que ofrecen más de 9,300 oportunidades.

"Mi administración se enfoca con precisión en conectar a los neoyorquinos con oportunidades laborales fundamentales que puedan encaminarlos hacia una carrera exitosa", dijo la gobernadora Hochul. "Los empleadores locales necesitan trabajadores calificados para mantener nuestro impulso económico positivo y hacer que Nueva York avance. Animo a todos los neoyorquinos que buscan nuevas oportunidades profesionales, incluidos los de la industria del cannabis, a registrarse hoy en la feria de empleo".

Esta feria de empleo se basa en el plan integral de la gobernadora Hochul para fortalecer la fuerza laboral y la economía de Nueva York a raíz de la pandemia. Esta iniciativa de siete vertientes, descrita en el Estado del Estado 2022 de la gobernadora Hochul, reinventa y revisa el enfoque de Nueva York para el desarrollo de la fuerza laboral centrándose en las necesidades regionales, creando y ampliando el acceso a los servicios profesionales y los trabajos del mañana e identificando formas innovadoras de construir la mano de obra del futuro.

Las nuevas incorporaciones a la feria de este año incluyen un espacio con información para los neoyorquinos interesados en las próximas oportunidades profesionales en la industria del cannabis y un puesto que ofrece recursos de salud mental e información sobre el bienestar. Los solicitantes de empleo también pueden aprovechar los servicios de búsqueda de empleo en el sitio, incluida la asistencia con el currículum. También habrá una sala de recursos disponible para estudiar oportunidades de empleo y completar solicitudes en línea. El evento, co-patrocinado por el Departamento de Trabajo del Estado de Nueva York y la Oficina de Servicios Generales, es gratuito tanto para quienes buscan trabajo como para las empresas.

Se alienta a los participantes a vestirse profesionalmente y traer varias copias de sus currículos. Las empresas que se espera que realicen contrataciones en el lugar incluyen:

• Oficina del Censo de EE.UU
• Departamento de Correcciones y Supervisión Comunitaria del Estado de Nueva York
• Policía del Estado de Nueva York
• FedEx
• Oficina de Salud Mental del Estado de Nueva York
• Six Flags Great Escape Resort
• Servicio Postal de EE. UU.
• Attentive Care
• Oficina para Personas con Discapacidades de Desarrollo del Estado de Nueva York
• Capital Region BOCES

La comisionada del Departamento de Trabajo del Estado de Nueva York, Roberta Reardon, dijo: "Ya sea que esté buscando su primer trabajo, un nuevo trabajo o esté pensando en cambiar de carrera, ahora es el momento perfecto para buscar. Esta es la primera vez que hemos podido organizar el evento en persona desde el comienzo de la pandemia y me complace poder ofrecerle la oportunidad de reunirse cara a cara con empleadores que buscan todos los niveles de experiencia".

La comisionada de la Oficina de Servicios Generales del estado de Nueva York, Jeanette Moy, dijo: "La Oficina de Servicios Generales (OGS, por sus siglas en inglés) está emocionada de organizar la feria de empleo anual Dr. Martin Luther King, Jr. y dar una vez más la bienvenida a quienes buscan trabajo al Centro de Convenciones Empire State Plaza. Alentamos a las personas que buscan trabajo a que se unan a nosotros el 7 de abril para conocer una amplia gama de oportunidades de empleo y capacitación directamente de los empleadores y sus equipos de contratación. La economía del estado de Nueva York se vio muy afectada por la pandemia, y los eventos de contratación son un aspecto importante del enfoque integral del Estado para recuperarse de esta recesión y reconstruir una fuerza laboral para nuestro futuro".

La Feria de Carreras de Dr. King es uno de los eventos más concurridos de la región. A lo largo de la pandemia, el Departamento de Trabajo organizó o participó en más de 65 ferias profesionales virtuales y eventos de contratación personalizados, sirviendo a casi miles de empresas y buscadores de empleo en todo el estado de Nueva York.

Se recomienda a quienes deseen asistir a la feria que se registren en línea. El espacio es limitado, y se espera que haya una gran participación, por lo que se recomienda enfáticamente a los neoyorquinos que se registren lo antes posible.