January 23, 2025
Albany, NY

Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Anuncia Importantes Iniciativas de Acceso Digital con el Lanzamiento de la Ley de Banda Ancha Asequible y una Inversión de $18.5 Millones en ConnectALL

El Primer Estado del País en Implementar un Servicio de Banda Ancha de $15 para Millones de Neoyorquinos de Bajos Ingresos, lo que les Permite Quedarse con el Dinero en el Bolsillo

$15.5 Millones en Subvenciones Disponibles para Cerrar la Brecha Digital Mediante Capacitación y Acceso a la Tecnología

La Fecha Límite para las Propuestas de ConnectALL es el 24 de Marzo del 2025 a las 11:59 p.m., Hora del Este de Estados Unidos

La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy dos importantes iniciativas para expandir el acceso digital en todo el estado de Nueva York. La primera iniciativa, la Ley de Banda Ancha Asequible (ABA), entró en vigencia oficialmente, lo que convierte al estado de Nueva York en el primer estado del país en exigir a los proveedores de servicios de Internet que ofrezcan a los hogares de bajos ingresos que califiquen un servicio de banda ancha a $15 por mes por un servicio de 25 Mbps o $20 por un servicio de 200 Mbps. En segundo lugar, el Estado también está lanzando su Subvención de Capacidad del Programa de Equidad Digital de $15.5 millones para proporcionar subvenciones de dos años que respalden la capacitación en alfabetización digital, el acceso a dispositivos y los servicios de soporte para comunidades desatendidas. Además, para maximizar el impacto de esta ley y junto con su Solicitud de Aplicaciones de $15.5 millones, ConnectALL invertirá $3 millones para publicitar el beneficio de ABA a los hogares elegibles, apoyarlos para que se registren en la opción de accesibilidad de bajo costo y ayudarlos a conectarse a programas educativos y dispositivos asequibles, mientras que la Comisión de Servicio Público trabaja para garantizar que todos los proveedores de servicios de Internet cumplan plenamente con la ley.

"La conectividad digital no es un lujo: es un derecho fundamental que abre las puertas a la movilidad económica y la oportunidad", dijo la gobernadora Hochul. "Con la Ley de Banda Ancha Asequible y esta inversión de $15.5 millones en nuestra iniciativa ConnectALL, estamos tomando medidas audaces para cerrar la brecha digital creando Internet asequible, accesible y equitativo para todos los neoyorquinos. Estos esfuerzos garantizarán que las familias y las empresas de todo Nueva York tengan las herramientas que necesitan para prosperar en el mundo digital actual, al tiempo que empoderan a las comunidades locales para crear soluciones innovadoras para la equidad digital a largo plazo”.

La presidenta, directora ejecutiva y comisionada de Empire State Development, Hope Knight, dijo: “El acceso y la alfabetización digital son la puerta de entrada a la movilidad económica en la economía actual. Este enfoque combinado de acceso a banda ancha asequible y recursos de inclusión digital empoderará a las organizaciones locales para desarrollar soluciones innovadoras que derriben barreras. A través de ConnectALL, estamos creando un ecosistema digital donde cada comunidad puede participar plenamente en el crecimiento económico y la prosperidad de nuestro estado”.

El presidente de la Comisión de Servicio Público del Estado de Nueva York, Rory M. Christian, dijo: “La banda ancha es un recurso tan vital como el agua corriente y la electricidad para las comunidades de Nueva York. Esta ley es crucial para fomentar la equidad económica, respaldar las oportunidades educativas y promover la salud pública, especialmente a medida que más servicios esenciales, incluida la educación y la atención médica a distancia, se trasladan cada vez más a Internet”.

La senadora estatal Kristen Gonzalez dijo: “Como presidenta del Comité de Internet y Tecnología, estoy orgullosa de ver esta inversión en banda ancha asequible en todo nuestro estado. Esto nos acerca un paso más a garantizar el derecho al acceso a Internet para todos los neoyorquinos. Felicito a la gobernadora Hochul por su liderazgo en este tema vital y apoyo los esfuerzos continuos para aumentar las velocidades de banda ancha y expandir aún más el acceso a la tecnología en nuestro estado”.

El asambleísta Steve Otis dijo: “Felicitaciones a la gobernadora Hochul y al equipo de la oficina ConnectALL de ESD por el lanzamiento de esta oportunidad de subvención de equidad digital para apoyar programas locales que brindan capacitación digital, acceso a dispositivos y servicios de soporte a quienes quedan excluidos del mundo digital actual. Estas subvenciones permitirán a los proveedores locales de estos programas expandir su trabajo y acercar a más personas a través de la brecha digital. Estos programas han sido una prioridad para la Legislatura estatal y los profesionales de la inclusión digital durante varios años. Las subvenciones son el siguiente paso en la implementación del Plan de Equidad Digital de ConnectAll, muy valorado”.

La Primera Ley de Banda Ancha Asequible en el País Garantiza Acceso a Banda Ancha por $15 en Todo el Estado
La Ley de Banda Ancha Asequible, promulgada en el 2021, superó recientemente los obstáculos legales finales cuando la Corte Suprema de los Estados Unidos denegó una revisión adicional de la ley en diciembre del 2024, lo que permitió que se procediera a su implementación. La ABA requiere que los proveedores de Internet que atienden a más de 20,000 clientes ofrezcan planes de costo reducido a los hogares que califiquen. La Comisión de Servicio Público (PSC) ha restablecido exenciones temporales para pequeños ISP con menos de 20,000 clientes y revisará nuevas solicitudes de exenciones basadas en dificultades económicas.

Según la ABA, los hogares de Nueva York que califiquen pueden acceder a Internet de alta velocidad a dos niveles de precio:

  • $15 por mes para velocidades de al menos 25 megabits por segundo
  • $20 por mes para servicio de alta velocidad de al menos 200 megabits por segundo

Estas tarifas con descuento son permanentes, aunque los proveedores pueden ajustar los precios una vez cada cinco años. Cualquier aumento de precio debe ser anunciado con 30 días de anticipación a los clientes y reguladores, y se limita al menor de los dos valores siguientes: el cambio más reciente en el índice de precios al consumidor o un máximo del dos por ciento anual.

Los neoyorquinos pueden calificar para estos planes de banda ancha para personas de bajos ingresos si participan en alguno de los siguientes programas:

  • Almuerzo gratuito o de precio reducido a través del Programa Nacional de Almuerzos Escolares
  • Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria
  • Medicaid
  • Exención del aumento de alquiler para personas mayores
  • Exención del aumento de alquiler para personas con discapacidad
  • Beneficio de asequibilidad de una empresa de servicios públicos

El compromiso de ConnectALL con la concientización y la inscripción del público respalda su adopción. Como primer paso en el proceso de implementación, la Comisión de Servicio Público ha reiniciado un proceso, que había sido suspendido por orden judicial, para implementar la ley ABA, y su personal revisará las solicitudes de exenciones de los pequeños ISP que tienen menos de 20,000 clientes y pueden demostrar dificultades económicas. Hoy, la PSC restableció las exenciones temporales que se brindaban previamente a los pequeños ISP que solicitaron dicho alivio en mayo del 2021. Con la resolución del litigio, los proveedores con más de 20,000 clientes deberán cumplir con las directivas de la ABA.

Subvención de Capacidad del Programa de Equidad Digital ConnectALL: Las Solicitudes ya Están Abiertas
La oficina ConnectALL de Empire State Development está aceptando solicitudes para la subvención de capacidad del programa de equidad digital de $15.5 millones. Esta iniciativa competitiva proporcionará subvenciones de dos años a organizaciones y asociaciones que trabajan para cerrar la brecha digital a través de capacitación en alfabetización digital de alta calidad, programas de acceso a dispositivos, desarrollo de habilidades de privacidad digital y servicios de apoyo inclusivos.

La RFA se financia a través del Programa de Subvenciones de Capacidad de Equidad Digital del Estado de la Administración Nacional de Telecomunicaciones e Información y se alinea con el Plan de Equidad Digital del Estado de Nueva York. La financiación sigue a la aprobación por parte de la NTIA de la Solicitud de Subvención de Capacidad de Equidad Digital del Estado de Nueva York en octubre del 2024, que aseguró casi $36.9 millones en fondos federales. ConnectALL tiene como objetivo duplicar la capacidad del ecosistema de equidad digital del estado de Nueva York para el 2035. Solicite la subvención de capacidad del programa de equidad digital aquí en el sitio web de Broadband.

Las propuestas deben enviarse antes de las 11:59 p.m., hora del este de EE.UU., del lunes 24 de marzo del 2025. Para ayudar a las organizaciones a preparar sus solicitudes, ConnectALL organizará un seminario web informativo el 30 de enero del 2024. La solicitud de propuestas completa y la información de registro para el seminario web están disponibles en broadband.ny.gov.

La Iniciativa ConnectALL de la Gobernadora Hochul
La gobernadora Hochul ha hecho de la expansión del acceso a la banda ancha una piedra angular de los esfuerzos de su administración para crear un Nueva York más equitativo. A través de la iniciativa ConnectALL, el estado de Nueva York está invirtiendo mil millones de dólares para transformar la infraestructura digital del estado, mejorar la competencia entre los proveedores y garantizar que todos los neoyorquinos tengan acceso a Internet de alta velocidad confiable y asequible. Hasta la fecha, ConnectALL ha supervisado el lanzamiento y la implementación exitosa de varios programas para promover el acceso a la banda ancha, entre ellos:

  • El Programa de Equidad Digital invertirá $50 millones, incluida una asignación federal de al menos $37 millones para implementar el Plan de Equidad Digital del Estado de Nueva York para cerrar la brecha digital. El Plan describe la estrategia estatal de Nueva York para aumentar su capacidad de mejorar la alfabetización digital y las habilidades de preparación para el trabajo digital, facilitar el acceso a Internet y dispositivos asequibles, mejorar la privacidad y la seguridad digitales y hacer que los servicios gubernamentales sean más accesibles a través de Internet.
  • El Programa de Conectividad de Vivienda Asequible está invirtiendo $100 millones para brindar nueva infraestructura de banda ancha para brindar servicio a hogares de bajos ingresos en viviendas públicas y asequibles. Hasta ahora, el Programa ha otorgado más de $13 millones y ha asegurado el servicio de banda ancha a $10 por mes para más de 14,000 hogares en los condados de Bronx, Erie, Monroe y Nueva York. Actualmente, el programa está aceptando solicitudes de proveedores de servicios de Internet y solicitudes de participación de propietarios de viviendas y autoridades de vivienda pública.
  • El Programa de Implementación de ConnectALL financiará a los proveedores de servicios de Internet para que lleguen a lugares sin servicios o desatendidos. ConnectALL publicó la convocatoria de solicitudes del programa por aproximadamente $664 millones en diciembre del 2024, aprovechando la financiación federal del Programa de Equidad, Acceso e Implementación de Banda Ancha, como se describe en la Propuesta Inicial de Implementación de Banda Ancha de ConnectALL.
  • El Programa de Infraestructura Municipal ha otorgado más de $214 millones para la construcción de infraestructura de banda ancha de propiedad pública y la prestación de un servicio de banda ancha asequible en todo el estado. El programa, financiado principalmente por el Departamento del Tesoro de los EE.UU. en virtud del fondo de Proyectos de Capital del Plan de Rescate Estadounidense, facilita una variedad de modelos de banda ancha municipal, asociaciones público-privadas y redes de acceso abierto para brindar a los neoyorquinos opciones de servicio asequibles y de alta calidad. El Panel de Proyectos Beta ConnectALL proporciona detalles sobre los proyectos financiados por el Programa de Infraestructura Municipal.

Contact the Governor’s Press Office

Contact us by phone:

Albany: (518) 474-8418
New York City: (212) 681-4640