April 4, 2024
Albany, NY

Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Anuncia Evaluación Inaugural de las Necesidades de Salud Mental para los Socorristas

Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Anuncia Evaluación Inaugural de las Necesidades de Salud Mental para los Socorristas

Resultados de la evaluación de la asociación entre la División Estatal de Seguridad Nacional y Servicios de Emergencia y el Instituto de Salud Mental en Desastres de SUNYNew Paltz

DHSES y la Oficina de Salud Mental del Estado de Nueva York patrocinan la 19.ª Conferencia Anual del Instituto de Salud Mental en Desastres, del 14 al 15 de mayo

Las iniciativas respaldan el compromiso de la gobernadora Hochul de fortalecer el sistema de atención de salud mental del estado de Nueva York

La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy el lanzamiento de la evaluación inaugural de las necesidades de salud mental de los socorristas de Nueva York para comprender mejor los desafíos relacionados con la salud mental que enfrenta la comunidad de seguridad pública y fortalecer los programas y servicios para estos profesionales. Como resultado de una asociación entre la División de Seguridad Nacional y Servicios de Emergencia del estado y el Instituto de Salud Mental en Desastres y el Centro Benjamin de SUNY New Paltz, la evaluación incluirá resultados de una encuesta anónima voluntaria y aportes de una serie de grupos focales para socorristas.

“A medida que continuamos realizando inversiones históricas en la atención de la salud mental, es fundamental que interactuemos con las comunidades de socorristas, que sufren de manera desproporcionada los desafíos relacionados con la salud mental”, dijo la gobernadora Hochul.“Nuestro estado es tan fuerte como la red de personas que nos mantienen seguros, y esta evaluación integral de necesidades nos ayudará a brindarles la atención y los recursos que merecen”.

La evaluación de necesidades recopilará aportaciones de las autoridades, el servicio de bomberos, los técnicos de emergencias médicas, los despachadores del 911 y los administradores de emergencias. Funcionarios de DHSES y SUNY New Paltz entregarán los resultados de la evaluación en la 19ª Conferencia Anual del Instituto de Salud Mental en Desastres en el Culinary Institute of America en Hyde Park los días 14 y 15 de mayo.

Además de estas iniciativas, la Oficina Estatal de Salud Mental se está asociando con la División de Seguridad Nacional y Servicios de Emergencia y el Instituto de Salud Mental en Desastres para desarrollar una respuesta de salud mental en casos de desastre en todo el estado. Se puede activar a los socorristas de salud mental en casos de desastre para apoyar las operaciones de respuesta a desastres y brindar una presencia compasiva, primeros auxilios psicológicos inmediatos y apoyo adicional según sea necesario para abordar las reacciones de estrés tempranas y esperadas ante los desastres.

La OMH está aprovechando fondos federales para desarrollar y capacitar aún más al equipo de salud mental en casos de desastre, y hay planes en marcha para ayudar a desarrollar y apoyar a los equipos locales y regionales. Asimismo, DHSES ha estado trabajando con OMH y el instituto para identificar oportunidades adicionales de capacitación relacionada con la salud mental para primeros auxilios, incluidos cursos entre pares ofrecidos en el Centro Estatal de Capacitación en Preparación.

Los equipos de apoyo entre pares incluyen personas con experiencia vivida para brindar apoyo emocional, social y práctico cuando sea necesario. Los equipos de apoyo entre pares se utilizan a menudo dentro de las organizaciones de seguridad pública para ayudar a las personas a lidiar con el estrés relacionado con el trabajo y después de incidentes críticos.

La semana pasada, el centro de formación organizó dos sesiones de formación del equipo de apoyo entre pares (Asistencia a personas en crisis e Intervención grupal en crisis) en Oriskany. Ambas sesiones alcanzaron su capacidad máxima y se ofrecerán capacitaciones adicionales a finales de este año.

La comisionada de la División de Seguridad Nacional y Servicios de Emergencia, Jackie Bray, dijo: “Los socorristas se enfrentan a situaciones traumáticas todos los días. Brindar a nuestros socorristas todo el apoyo que necesitan no sólo significa subvenciones para vehículos o equipos nuevos, sino también significa presentarse con el apoyo de salud mental que necesitan para mantenerse seguros en el trabajo. Esta evaluación nos permitirá escuchar directamente a los socorristas de todo el estado sobre lo que quieren y necesitan en lo que respecta a su bienestar emocional”.

La Dra. Ann Sullivan, comisionada de la Oficina de Salud Mental, dijo: “Los socorristas experimentan un estrés y un trauma significativos en su trabajo que, si no se abordan con el apoyo adecuado, pueden provocar afecciones más graves, como el trastorno de estrés postraumático. La evaluación de necesidades que estamos lanzando nos permitirá escuchar directamente a los socorristas sobre los servicios y apoyos que necesitan para realizar su importante trabajo sin sufrir consecuencias posteriores para su salud”.

La directora ejecutiva del Instituto SUNY New Paltz para la Salud Mental en Desastres, Amy Nitza, dijo: “Día tras día, el personal de primeros auxilios y servicios de emergencia de Nueva York enfrenta niveles extraordinarios de estrés que, si no se abordan, pueden afectar su desempeño profesional y su bienestar personal. Es por eso que nuestra sólida asociación con DHSES es tan importante, ya que trabajamos juntos para garantizar que la infraestructura de salud mental de Nueva York esté capacitada y equipada adecuadamente para satisfacer las necesidades de nuestras comunidades y desarrollar resiliencia para el futuro”.

Contact the Governor's Press Office

Contact us by phone:

Albany: (518) 474-8418
New York City: (212) 681-4640