December 2, 2022
Albany, NY

Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Anuncia El Programa De Subvenciones "Fast NY" De Hasta $200 Millones Para Atraer Industrias Claves A Sitios Listos En Todo El Estado Que Ahora Aceptan Cartas De Intención

Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Anuncia El Programa De Subvenciones "Fast NY" De Hasta $200 Millones Para Atraer Industrias Claves A Sitios Listos En Todo El Estado Que Ahora Aceptan Cartas De Intención

El Programa Pondrá En Marcha La Preparación De Sitios De Nueva York Listos Para Usar Y Aumentará El Atractivo Del Estado Para Los Grandes Empleadores

Seminario Web Informativo Para Posibles Solicitantes Que Se Llevará A Cabo El 15 De Diciembre

Portal De Aplicaciones Abre El 15 De Diciembre

La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy que el nuevo programa de subvenciones Focused Attraction of Shovel-Ready Tracts de hasta $200 millones para atraer y expandir industrias de crecimiento clave en el estado de Nueva York ahora aceptará cartas de intención de posibles solicitantes. FAST-NY proporciona certificación y financiamiento de subvenciones para ayudar a preparar sitios comerciales clave en todo el estado de Nueva York para el desarrollo a fin de atraer la fabricación de alta tecnología; negocios interestatales de distribución y logística; y otros grandes empleadores. Empire State Development está aceptando cartas de intención como primer paso en el proceso de solicitud y aceptará solicitudes de forma continua de aquellos que hayan enviado cartas una vez que se abra el portal de solicitudes el 15 de diciembre.

"El nuevo programa FAST-NY consolidará aún más la posición de Nueva York como centro comercial al aumentar nuestra oferta de sitios listos para usar y atraer los empleos y negocios del futuro", dijo la gobernadora Hochul. "Con esta inversión de hasta $200 millones, estamos ayudando a impulsar la economía de nuestro estado y atraer a las industrias claves que generan empleos de alto crecimiento y salarios altos. Animo a los interesados en FAST NY a impulsar su solicitud enviando una carta de intención."

La presidenta, directora ejecutiva y comisionada de Empire State Development, Hope Knight, dijo: "La inversión histórica anunciada de Micron en el centro de Nueva York es una prueba positiva de que tener un sitio listo para usar para que las empresas construyan es una inversión inteligente. Dado que estas empresas buscan aprovechar la CHIPS y Science federales y el propio programa Green CHIPS de Nueva York, Nueva York necesitará sitios adicionales listos para usar, y FAST NY ayudará a marcar el comienzo de una nueva era de crecimiento".

Las inversiones listas para usar son un factor clave en la selección de sitios para la industria de los semiconductores. El fabricante de semiconductores Micron eligió recientemente el sitio White Pine listo para usar en el centro de Nueva York para invertir hasta $ 100 mil millones en su fábrica de fabricación de chips y el sitio listo para usar en Marcy fue un factor clave que llevó a Wolfspeed a Mohawk Valley.

Hay tres tipos de programación de atracción enfocada de Shovel-Ready Tracts (FAST NY):

  • Pista A - Certificación Shovel Ready de FAST NY
    • Esta designación sin costo por parte de ESD para fines de mercadeo del sitio establece que el solicitante ha trabajado de manera proactiva con el estado de Nueva York (el "Estado") para abordar todos los problemas importantes de permisos antes de que una empresa exprese interés en la ubicación. Los detalles se anunciarán en una fecha posterior.
  • Vía B - Subvenciones de predesarrollo FAST NY
    • Se otorgarán subvenciones de capital de trabajo de hasta $500,000 por sitio para financiar el costo de la planificación previa al desarrollo del sitio y las revisiones necesarias para futuros sitios listos para la excavación.
      • Las subvenciones financiarán los costos necesarios para ayudar a los beneficiarios a completar las actividades previas al desarrollo, como las requeridas para la certificación FAST NY Shovel-Ready.
  • Vía C - Mejoras de infraestructura FAST NY
    • Se otorgarán subvenciones de capital para mejorar la preparación para la disponibilidad de sitios maduros existentes financiando mejoras de infraestructura como agua, alcantarillado, transporte, electricidad, gas y otros costos de mejora de sitios elegibles de capital.

Las adjudicaciones de subvenciones competitivas estarán disponibles para los sitios que hayan cumplido sustancialmente con los requisitos de la certificación FAST NY Shovel-Ready.

Los solicitantes que son elegibles para postularse son municipios y organizaciones de desarrollo económico sin fines de lucro designadas por el municipio, como agencias y autoridades de desarrollo industrial sin fines de lucro con sede en el estado de Nueva York y corporaciones de desarrollo económico designadas para actuar en nombre del municipio en el que se encuentra el sitio. Los lugares deben tener al menos 40 acres de tamaño para ser elegibles para la consideración de subvención. Sin embargo, se pueden hacer excepciones para sitios más pequeños que demuestren atractivos activos del sitio o beneficios públicos, como la posibilidad de reurbanización de zonas industriales abandonadas. Las industrias elegibles incluyen:

  • Fabricación de alta tecnología, que incluye, entre otros, energía renovable de tecnología limpia, ciencias de la vida, agronegocios, óptica, equipos de transporte, procesamiento de materiales, fabricación de maquinaria industrial y otras manufacturas avanzadas.
  • Sitios para distribución y logística interestatal
  • Se puede dar prioridad a la fabricación de semiconductores y proyectos relacionados con la industria y la cadena de suministro.

Las actividades elegibles del sitio incluyen:

  • Fabricación
  • Investigación y desarrollo
  • Parque de oficinas
  • Distribución y logística interestatal

Todos los fondos de la subvención se emitirán en forma de reembolso. Para obtener información sobre cómo enviar una carta de intención (LOI), visite https://esd.ny.gov/fast-ny.

La senadora estatal Anna M. Kaplan dijo: " Mientras buscamos fortalecer la economía de Nueva York al salir de la era de la pandemia, y mientras buscamos impulsar la fabricación local para evitar futuras interrupciones en la cadena de suministro, es vital que invirtamos mucho en el sector de fabricación de alta tecnología que será un impulsor significativo del futuro crecimiento económico y la innovación. Tomar medidas ahora para atraer estas industrias en crecimiento a Nueva York posicionará a nuestro Estado para el éxito económico a largo plazo y una sólida creación de empleo en el futuro".

El asambleísta Harry B. Bronson dijo: "Como presidente de Desarrollo Económico, me complace ver que comienzan a realizarse inversiones listas para comenzar. Cuando luchamos para incluir fondos para sitios listos para usar en el presupuesto, sabíamos lo transformador que sería nuestro crecimiento económico como estado. Las empresas ahora buscarán el estado de Nueva York debido a este programa de subvenciones y, como resultado, se crearán miles de nuevos puestos de trabajo. Este es el estímulo económico que necesitamos para seguir impulsando a Nueva York hacia la fabricación de alta tecnología, modernizar nuestra infraestructura y crear una fuerza laboral inclusiva para nuestro estado".

El presidente de la Corporación de Desarrollo Económico del Estado de Nueva York, Ryan Silva dijo, "el crecimiento económico continuo del estado de Nueva York se acelerará mediante la inversión en el desarrollo de sitios listos para el mercado y listos para usar. Esta inversión permitirá a las comunidades ser proactivas en la atracción de nuevas industrias al ofrecer previsibilidad y acortar el tiempo de comercialización para las empresas que buscan invertir y crecer en Nueva York. También creará una demanda inmediata de empleos en la construcción y modernizará nuestra infraestructura, lo que ayudará al estado de Nueva York a lograr sus objetivos de energía limpia declarados mientras retiene y atrae los empleos del mañana, ayudando a asegurar oportunidades económicas para todos los neoyorquinos. Agradecemos a la gobernadora Hochul y a la Legislatura por aprobar este programa vital en el presupuesto de este año".

Contact the Governor's Press Office

Contact us by phone:

Albany: (518) 474-8418
New York City: (212) 681-4640