Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Anuncia El Nuevo Concurso #FindMeAtTheFair A Través Del Programa Taste NY

La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy que el programa Taste NY está lanzando una nueva oportunidad de marketing para celebrar el décimo aniversario del programa Taste NY, promover las ferias juveniles y del condado de Nueva York y destacar los alimentos, las bebidas y el agroturismo del estado de Nueva York. El concurso "Encuéntrame en la feria" del 2023 tendrá a los asistentes a la feria del condado participando para tener la oportunidad de ganar premios, incluidas canastas de regalos regionales Taste NY y asientos VIP para conciertos en la Gran Feria del Estado de Nueva York. Esta iniciativa forma parte del compromiso de la gobernadora Hochul de aumentar la comercialización y la promoción de las ferias del condado del estado y ampliar la colaboración entre las ferias locales y la Gran Feria del Estado de Nueva York.

"Las ferias juveniles y de los condados crean recuerdos para toda la vida y muestran la industria agrícola única de Nueva York", dijo la gobernadora Hochul. "#FindMeAtTheFair es una oportunidad única para que las familias y los amigos ganen premios mientras muestran sus momentos de diversión en las ferias juveniles y de los condados de Nueva York. Animo a todos a participar en el concurso de este año y experimentar lo mejor de la agricultura y el entretenimiento en todo el estado".

Las ferias de los condados en todo el estado ofrecerán una estación de selfies con el tema del estado de Nueva York "Encuéntrame en la feria" con la que los asistentes a la feria pueden interactuar. Para participar en el concurso, los asistentes a la feria pueden publicar una selfie en Facebook o Instagram usando el hashtag #FindMeAtTheFair. Un código QR proporcionado en la estación de selfies proveerá instrucciones sobre cómo garantizar que los participantes ingresen en el concurso Taste NY #FindMeAtTheFair.

Los premios incluyen diez canastas de obsequios regionales de Taste NY de los mercados locales de Taste NY: se realizará un sorteo por región. Las inscripciones para las canastas de regalo deben recibirse antes del 24 de septiembre y los sorteos se realizarán el 25 de septiembre. Los ganadores serán notificados por correo electrónico y se les indicará que recojan las canastas en su Centro de Bienvenida regional.

Además, se sortearán dos ganadores del Gran Premio "Picnic and a Show" de Taste NY. El Gran Premio incluye una canasta de picnic preparada para dos y asientos VIP en un concierto elegido por el ganador para dos en The Great New York State Fair. Las entradas para el Gran Premio deben ingresarse antes del 16 de agosto para ser sorteadas al azar en la Gran Feria del Estado de Nueva York el 17 de agosto. Los ganadores VIP recibirán una notificación por correo electrónico con instrucciones sobre cómo recoger su premio.

La Gran Feria del Estado de Nueva York comienza el miércoles 23 de agosto y continúa hasta el Día del Trabajo, el lunes 4 de septiembre. Chevrolet Music Series presenta 48 actos discográficos nacionales repartidos en los 13 días. Todos los actos anunciados hasta el momento se proporcionan en las páginas dedicadas a Chevy Court y Suburban Park en el sitio web de The Fair.

El comisionado de agricultura del estado de Nueva York, Richard A. Ball, dijo: "Las ferias juveniles y del condado son puntos de referencia culturales y educativos esenciales aquí en el estado de Nueva York. Ofrecen experiencias enriquecedoras y comidas deliciosas que resaltan todo lo bueno de la agricultura de Nueva York, al mismo tiempo que sirven como un punto de conexión fundamental entre nuestras comunidades rurales, urbanas y suburbanas. Esta nueva oportunidad promocional entre nuestro programa Taste NY, la Gran Feria del Estado de Nueva York y las ferias de los condados en todo el estado está diseñada para ayudar a que más personas disfruten de un gran día en su feria local".

Este concurso promocional forma parte del compromiso de la Gobernadora Hochul de ampliar el marketing y la promoción de las ferias del condado. A principios de este año, el Estado inició una serie de mesas redondas con representantes de ferias del condado de todo Nueva York. Los temas de las mesas redondas incluyeron cómo mejorar el marketing justo y la promoción, los planes para mejorar las competencias agrícolas en las ferias, incluidas las formas de alentar a los ganadores de las ferias del condado a participar en la Gran Feria del Estado de Nueva York, y otras iniciativas, incluida la planificación de capital, la gestión de emergencias y la puesta en marcha de un estudio de impacto económico actualizado.

Además de la Gran Feria del Estado de Nueva York , Nueva York alberga más de 50 ferias juveniles y del condado que operan desde julio hasta mediados de septiembre, y la Feria de Long Island cierra la temporada. Las ferias locales brindan a los visitantes diversión familiar, excelente música y deliciosa comida. También ofrecen una oportunidad única de aprender sobre la agricultura local, incluso de dónde provienen nuestros alimentos y cómo se cultivan, cosechan y comercializan al público. Según un estudio de impacto económico del 2013, las ferias del Estado generan $6 millones en actividad económica y más de 4,000 empleos en Nueva York cada año. Una lista de la mayoría de las ferias de los condados en todo el estado y las fechas en que se llevan a cabo está disponible aquí.

Acerca de Taste NY

Este año, el programa Taste NY celebra su décimo aniversario. Durante la última década, el programa ha destacado la calidad, la diversidad y el impacto económico de los alimentos y bebidas cultivados, producidos o procesados en el estado de Nueva York. En los últimos 10 años, Taste NY ha creado nuevas oportunidades económicas para los productores, ha ampliado las tiendas minoristas y ha forjado asociaciones en todo el estado. El programa también ha mantenido una asociación de larga data con la Feria del Estado de Nueva York, que ofrece oportunidades para que los productores locales exhiban sus productos a un público más amplio mientras traen algunos de los mejores alimentos y bebidas que Nueva York tiene para ofrecer al recinto ferial.