November 13, 2024
Albany, NY

Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Anuncia el Lanzamiento de una Campaña de Juguetes, Abrigos y Útiles Escolares para Beneficiar a los Neoyorquinos Necesitados

La Campaña Estatal Comienza el 18 de Noviembre

Los Paquetes Enviados se Aceptarán en el Empire State Plaza

La Información Sobre la Campaña de Juguetes Está Disponible en el Sitio Web del Estado de Nueva York

La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy que la campaña anual de donaciones navideñas de Nueva York para beneficiar a las familias necesitadas comenzará el lunes 18 de noviembre. Se buscan donaciones de juguetes nuevos sin envolver, abrigos nuevos y usados con cuidado y útiles escolares nuevos para ayudar a las organizaciones comunitarias durante la temporada de donaciones navideñas.

“Juntos, podemos difundir alegría y esperanza en esta temporada navideña al apoyar a nuestras organizaciones comunitarias a través de la campaña estatal de juguetes, abrigos y útiles escolares de Nueva York”, dijo la gobernadora Hochul. “Cada artículo recolectado es un recordatorio de que la amabilidad y la generosidad pueden alegrar las vidas de nuestros niños y familias necesitadas. Unámonos, neoyorquinos, para garantizar que todos los niños sientan la calidez de las fiestas”.

La Oficina de Servicios Generales del Estado de Nueva York ha establecido puntos de entrega en todo el estado para que las empresas y los particulares traigan los juguetes, abrigos y útiles escolares nuevos sin envolver, que se distribuirán a las familias de las comunidades marginadas de todo Nueva York.

Los lugares de entrega recogerán donaciones desde el 18 de noviembre hasta el 13 de diciembre.

Los lugares de entrega son los siguientes:

Western New York

Finger Lakes

Southern Tier

Central New York

Mohawk Valley

Capital Region

North Country

Mid-Hudson

Ciudad de Nueva York

Long Island

Los paquetes pedidos en línea se pueden enviar a la siguiente ubicación:

Empire State Plaza
P1 South Dock J
Albany, Nueva York 12242
NYS Holiday Drive

Contact the Governor’s Press Office

Contact us by phone:

Albany: (518) 474-8418
New York City: (212) 681-4640