August 29, 2024
Albany, NY

Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Anuncia el Inicio del Proceso del Plan Estatal de Energía

Guía la Toma de Decisiones sobre Políticas y Programas Relacionados con la Energía en los Sectores Público y Privado

El Rector de SUNY, Dr. John B. King Jr., se Une a la Junta de Planificación Energética del Estado de Nueva York

La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy el inicio del proceso del Plan Estatal de Energía, que convoca a la Junta de Planificación Energética del Estado para actualizar la hoja de ruta integral de Nueva York para construir un sistema de energía limpio, resistente y asequible para todos los neoyorquinos. El Plan proporciona una amplia orientación para el desarrollo de políticas y programas para guiar la toma de decisiones relacionadas con la energía en los sectores público y privado dentro del estado de Nueva York. La gobernadora Hochul también anunció hoy el nombramiento del Dr. John B. King Jr., rector de la Universidad Estatal de Nueva York, para la Junta presidida por el presidente y director ejecutivo de la Autoridad de Investigación y Desarrollo Energético del Estado de Nueva York e integrada por los jefes de agencias y autoridades estatales, personas designadas por la gobernadora, el Senado y la Asamblea, y el presidente del Operador Independiente del Sistema de Nueva York

“Reconocemos que el panorama es significativamente diferente de lo que era cuando se actualizó por última vez el Plan Estatal de Energía debido al creciente mercado de energía limpia, los desafíos creados por la pandemia global, los problemas de la cadena de suministro y las crecientes demandas de energía”, dijo la gobernadora Hochul. “La planificación para el futuro requiere una nueva mirada para evaluar en tiempo real dónde estamos y dónde debemos estar, manteniendo al mismo tiempo el impulso actual y reconfirmando nuestro compromiso con la transición a la energía limpia”.

El Plan se actualizó por última vez en el 2020, cuando se modificó para incorporar los objetivos de la Ley de Liderazgo Climático y Protección Comunitaria del 2019 (Ley del Clima). Desde la actualización del 2020, el Consejo de Acción Climática elaboró su Plan de Alcance, examinando muchos de los problemas energéticos que contribuyen al cambio climático y ofreciendo una serie de recomendaciones que actualmente están siendo implementadas por el Estado. En reconocimiento a la histórica transición a la energía limpia del Estado, la Junta de Planificación Energética del Estado se reunirá ahora para comenzar el proceso de producir un borrador, luego un plan final, para este ciclo de planificación. El plan final, que actualmente se prevé que la Junta lo considere en diciembre del 2025, ofrecerá una perspectiva a 15 años y se centrará en estrategias para satisfacer las necesidades energéticas futuras y avanzar en la descarbonización de toda la economía, al tiempo que se equilibran la fiabilidad, la asequibilidad, los impactos ambientales y de salud pública y el crecimiento económico.

La presidenta y directora ejecutiva de la Autoridad de Investigación y Desarrollo Energético del Estado de Nueva York, Doreen M. Harris, dijo: "Es oportuno liderar el esfuerzo de planificación energética del estado mientras consideramos el progreso para desarrollar fuentes de energía renovables y apoyar la infraestructura y las capacidades de transmisión para una red descarbonizada en el 2040, al mismo tiempo que garantizamos la fiabilidad y la asequibilidad para las familias de Nueva York y la economía. Esta es una oportunidad increíble que llega en la cúspide de un importante crecimiento del mercado en una variedad de sectores de energía limpia con avances en tecnologías asociadas que requieren un plan sólido que tenga en cuenta las demandas energéticas actuales y proyectadas para continuar el progreso significativo hacia nuestros ambiciosos objetivos".

También se anunció hoy que el Dr. John B. King Jr. fue designado para la Junta por la Gobernadora. El Dr. King es el decimoquinto rector de SUNY, el sistema integral de educación superior pública más grande de los Estados Unidos. Antes de ser nombrado rector de SUNY, el Dr. King se desempeñó como presidente de The Education Trust, una organización nacional sin fines de lucro que lucha por los derechos civiles, y como profesor de Práctica en la Universidad de Maryland College Park. Antes de esto, se desempeñó en el gabinete del presidente Barack Obama como décimo secretario de Educación de los EE.UU. El servicio del Dr. King en Washington, D.C. siguió a su mandato como el primer comisionado de educación afroamericano y el primer puertorriqueño del estado de Nueva York, un papel en el que supervisó todas las escuelas primarias y secundarias, así como colegios y universidades públicas, independientes y privadas, licencias profesionales, bibliotecas, museos y muchas otras instituciones educativas. En su calidad de miembro designado de la Junta, aprovechará su vasta experiencia en el sector público y su profundo conocimiento de la equidad, el desarrollo económico y la participación inclusiva de las partes interesadas para ayudar en este esfuerzo colaborativo.

El rector de SUNY, John B. King Jr., dijo: “La gobernadora Hochul está liderando importantes esfuerzos y comprometiendo recursos significativos para proteger nuestro medio ambiente para las generaciones futuras, y estoy orgulloso de servir en la Junta de Planificación Energética del Estado para ayudar a crear una estrategia resiliente hacia una energía limpia asequible. SUNY tiene un papel fundamental porque tenemos el 40% de los edificios estatales, gastamos más de $200 millones al año en energía y hemos reducido nuestras emisiones energéticas en un 36% desde el 1990. Los campus de SUNY albergan a algunas de las mejores mentes en investigación energética, nuestro cuerpo docente está capacitando a nuestros estudiantes para tener éxito en el creciente campo de la energía limpia de Nueva York y nuestros gerentes de energía están trabajando en planes pragmáticos para cambiar nuestros edificios de combustibles fósiles a energía renovable. Espero conectar la experiencia de SUNY con todos los elementos del Plan Energético del Estado”.

El alcance general del Plan está definido por estatuto e incluirá:

  • Pronósticos de demanda y oferta para la generación eléctrica del Estado, gas natural y combustibles entregados y alternativos;
  • Una revisión de las condiciones y necesidades de transmisión y distribución eléctrica;
  • Evaluación de las políticas y programas energéticos actuales y consideración de acciones adicionales para lograr objetivos de planificación energética a largo plazo;
  • Una actualización de la evaluación de los impactos climáticos y ambientales de los sistemas energéticos del Estado; y
  • Discusiones sobre justicia climática, política laboral, asequibilidad energética, oportunidades de desarrollo económico, impactos en la salud y más.

Con el anuncio de hoy, la Junta tiene la tarea de comenzar el proceso de desarrollo del Plan actualizado con la participación de las partes interesadas como un componente integral. La primera de esas oportunidades será ayudar a informar el alcance del Plan, cuyo borrador se espera que sea publicado por la Junta en una reunión del 9 de septiembre. Los detalles sobre cómo asistir a la reunión de la Junta en persona en el Empire State Plaza en Albany, o virtualmente, se pueden encontrar aquí.

El público tendrá 60 días para proporcionar comentarios por escrito sobre el alcance del borrador a través del sitio web del Plan Energético Estatal. Se espera un alcance final, que incorpore esta retroalimentación, para finales del 2024. Luego, el público tendrá la oportunidad de proporcionar comentarios sobre el borrador del Plan en sí, a través de comentarios escritos y audiencias públicas, que se prevé que se programen el próximo verano.

Puede encontrar más información sobre el Plan Estatal de Energía, su proceso de planificación y las oportunidades para la participación del público en el sitio web del Plan Estatal de Energía. Las fechas de las audiencias públicas se publicarán en el sitio y en el Registro Estatal cuando se programen.

El Plan Climático Líder en la Nación del Estado de Nueva York

La agenda climática del estado de Nueva York exige una transición ordenada y justa que genere empleos que sustenten a las familias, continúe fomentando una economía verde en todos los sectores y garantice que un mínimo del 35 por ciento, con un objetivo del 40 por ciento, de los beneficios de las inversiones en energía limpia se destinen a comunidades desfavorecidas. Guiado por algunas de las iniciativas climáticas y de energía limpia más agresivas del país, Nueva York está impulsando un conjunto de esfuerzos, incluido el programa New York Cap-and-Invest (NYCI) y otras políticas complementarias, para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero en un 40 por ciento para el 2030 y en un 85 por ciento para el 2050 con respecto a los niveles del 1990. Nueva York también está en camino de lograr un sector eléctrico de cero emisiones para el 2040, que incluya un 70 por ciento de generación de energía renovable para el 2030, y neutralidad de carbono en toda la economía para mediados de siglo. Una piedra angular de esta transición son las inversiones en energía limpia sin precedentes de Nueva York, que incluyen más de $28 mil millones en 61 proyectos de energía renovable y transmisión a gran escala en todo el estado, $6.8 mil millones para reducir las emisiones de los edificios, $3.3 mil millones para ampliar la energía solar, casi $3 mil millones para iniciativas de transporte limpio y más de $2 mil millones en compromisos del NY Green Bank. Estas y otras inversiones están respaldando más de 170,000 puestos de trabajo en el sector de energía limpia de Nueva York a partir del 2022 y un crecimiento de más del 3,000 por ciento en el sector solar distribuido desde el 2011. Para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y mejorar la calidad del aire, Nueva York también adoptó regulaciones para vehículos de cero emisiones, que incluyen la exigencia de que todos los automóviles de pasajeros y camiones ligeros nuevos vendidos en el estado sean de cero emisiones para el 2035. Las asociaciones continúan impulsando la acción climática de Nueva York con más de 400 comunidades climáticamente inteligentes registradas y más de 130 certificadas, más de 500 comunidades de energía limpia y la iniciativa de monitoreo del aire comunitario más grande del estado en 10 comunidades desfavorecidas en todo el estado para ayudar a abordar la contaminación del aire y combatir el cambio climático.

Contact the Governor's Office

Contact us by phone:

Albany: (518) 474-8418
New York City: (212) 681-4640