Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Anuncia El Inicio De Una Mejora DE $9.3 Millones En El Parque Estatal Bayard Cutting Arboretum

La Gobernadora Kathy Hochul anunció hoy el inicio de un proyecto de construcción de $9.3 millones para un nuevo Centro de Visitantes, estacionamiento mejorado y exhibiciones mejoradas en el Parque Estatal Bayard Cutting Arboretum en el condado de Suffolk.

"El Parque Estatal Bayard Cutting Arboretum ha estado atrayendo visitantes durante décadas y es un brillante ejemplo de las grandes propiedades en la costa sur de Long Island durante el siglo XIX", dijo la gobernadora Hochul. "Estas mejoras harán que la visita a este sitio histórico sea una experiencia aún más enriquecedora y placentera, y garantizará que lo disfruten generaciones de neoyorquinos".

Los planes requieren que el proyecto de construcción de varias fases se complete para el otoño del 2024. El trabajo incluirá un nuevo Centro de Visitantes de 1,600 pies cuadrados para educar a los visitantes sobre la familia Cutting y su histórica mansión de estilo Tudor de 60 habitaciones, los terrenos paisajísticos con una gran variedad de árboles, arbustos y plantas, y el impacto del cambio climático en curso en Long Island.

También se construirán 248 espacios de estacionamiento nuevos, pavimentados y de ancho estándar para reemplazar la variedad actual de espacios de estacionamiento pequeños. También se mejorará el servicio eléctrico en la mansión.

El proyecto de $ 9,3 millones de dólares ha sido financiado por varios socios, incluida una donación de $1,5 millones de la Junta de Fideicomisarios de Bayard Cutting a través de Natural Heritage Trust, así como subvenciones de New York Works ($ 4,8 millones), el Fondo federal de Conservación de Tierras y Aguas ($ 2,3 millones) y el Fondo de Protección Ambiental estatal ($750,000).

El comisionado de Parques Estatales, Erik Kulleseid, dijo: "El generoso apoyo de los fideicomisarios de Bayard Cutting, combinado con la financiación del estado, representa el tipo de asociaciones públicas/privadas que son tan valiosas para State Parks y Natural Heritage Trust. Estas mejoras harán que la visita a este lugar especial, que estableció un récord de asistencia en el 2021, sea aún mejor".

Scott Wise, presidente de Bayard Cutting Trustees, dijo: "Han sido muchos años de cuidadosa preparación entre el estado y el fideicomiso y estamos encantados de participar en esta espectacular mejora del Arboretum".

El senador estatal Alexis Weik dijo: "El parque estatal Bayard Cutting Arboretum es una joya para Long Island y nuestras comunidades. Muchos disfrutan del parque, incluidos mi familia y yo, y con su histórica y rica historia, estoy encantado de que esté recibiendo las mejoras que necesita y merece".

El asambleísta Jarett Gandolfo dijo: "Esta inversión en el Arboretum no sólo hará que la experiencia de los visitantes sea aún mejor, sino que también ayudará a preservar una parte vital de la historia de Long Island para que la disfruten las generaciones futuras".

Los esfuerzos de sostenibilidad incluyen una matriz de energía solar fotovoltaica en el techo del Centro de visitantes, iluminación LED en el estacionamiento, estaciones de carga para vehículos eléctricos y pavimento de asfalto permeable en los estacionamientos que mejorará el drenaje de aguas pluviales y la calidad del agua.

El parque permanecerá abierto durante la construcción. También se está desarrollando una aplicación/sitio web interactivo para orientar a los visitantes al arboreto y aprender sobre árboles y jardines específicos ubicados allí.

Diseñado por MBB Architects, el nuevo Centro de Visitantes será un pabellón de vidrio para albergar exhibiciones en la entrada de la mansión y los terrenos de 19,000 pies cuadrados. Las exhibiciones destacarán los árboles y las plantas que componen el arboreto, la ciencia del crecimiento de los árboles, la historia de la propiedad y los pasos que se están tomando actualmente para responder al cambio climático inducido por el hombre. El contratista general del proyecto será G&M Earth Movers, con Central Air Corp como contratista mecánico, Roland's Electric Inc. como contratista eléctrico y KG Mechanical Inc. como contratista de plomería. La gestión de la construcción estará a cargo de The LiRo Group.

Más de 471,000 personas visitaron el arboreto en el 2021, un récord anual y un aumento de casi el 90% desde el 2015. Desde el 2003, más de 4,4 millones de personas han visitado el parque de 691 acres situado en el pintoresco río Connetquot.

La mansión de la finca se mantiene en su estilo original con muebles típicos de la era de la finca. Las visitas guiadas a la mansión, que se utilizó recientemente durante el rodaje de The Gilded Age de HBO Max, están disponibles según la temporada. El parque también cuenta con una variedad de senderos para caminatas que están abiertos todo el año. Los terrenos del arboreto fueron diseñados para el propietario original William Bayard Cutting, un rico abogado, financiero, desarrollador de bienes raíces, refinador de remolacha azucarera y filántropo, por Frederick Law Olmsted, quien anteriormente había diseñado Central Park en la ciudad de Nueva York y lo que se convertiría en el Parque Estatal de las Cataratas del Niágara.

El parque ha sido incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos desde 1973 como distrito histórico.

La Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York supervisa más de 250 parques, sitios históricos, senderos recreativos, campos de golf, embarcaderos y más, que son visitados por un récord de 78 millones de personas al año. Para obtener más información sobre cualquiera de estas áreas recreativas, llame al 518-474-0456 o visite www.parks.ny.gov, conéctese con nosotros en Facebook o síganos en Instagram y Twitter.

The Natural Heritage Trust es una corporación sin fines de lucro y de beneficio público con la misión de recibir y administrar obsequios, subvenciones y contribuciones para promover programas públicos para parques, recreación, cultura, conservación de la tierra y el agua y propósitos de preservación histórica del estado de New York. El NHT cumple su misión al aceptar donaciones, recaudar fondos y a través de programas y proyectos cooperativos con sus agencias asociadas: la Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York (OPRHP), el Departamento de Conservación Ambiental (DEC) y el Departamento de Estado (DOS). Para obtener más información, visite www.naturalheritagetrust.org