July 7, 2023
Albany, NY

Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Anuncia El Despliegue De Docenas De Nuevos Drones De Monitoreo De Tiburones a Las Playas Locales Después Del Aumento De Avistamientos De Tiburones en El Océano Atlántico Y Long Island Sound

Los Recursos para los Gobiernos Locales se Basarán en los Esfuerzos de Monitoreo de Tiburones Existentes que ya Están Siendo Realizados en las Playas Estatales por la Oficina de Parques Estatales, el Departamento de Conservación Ambiental y la Policía del Estado de Nueva York

Los Bañistas Deben Mantenerse Informados y Seguir la Guía de Seguridadpara Tiburones Emitida por el Estado: Be 'Shark Smart'

La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy que se desplegarán nuevos drones de monitoreo de tiburones en las comunidades costeras locales en Long Island y la ciudad de Nueva York, basándose en las acciones anteriores del estado tomadaspara abordar y mejorar la seguridad de los bañistas en las playas estatales. La gobernadora Hochul también anunció que la Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York y el Departamento de Conservación Ambiental han aumentado la vigilancia de las aguas en respuesta a los avistamientos de tiburones durante el feriado del 4 de julio, siguiendo losnuevos protocolos de seguridad contra tiburones establecidos este año.

"Nueva York tiene algunas de las playas más hermosas del país, y he ordenado al personal estatal que haga todo lo posible para mantener seguros a los bañistaseste verano", dijo la gobernadora Hochul. "Antes de la ajetreada temporada de verano, desarrollamos nuevas herramientas y estrategias para monitorear la vidasilvestre marina y proteger la salud y la seguridad de los neoyorquinos. Estosnuevos drones aumentarán la capacidad de monitoreo de tiburones de losgobiernos locales en Long Island y la ciudad de Nueva York, asegurando que las playas locales sean seguras para todos los bañistas".

Los nuevos drones serán distribuidos a todos los municipios del sur del estado porla Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York (Parques Estatales). También proporciona fondos para cubrir el costo de capacitar al personal local para operar los drones. Como la mayoría de esosmunicipios no tienen capacidad de vigilancia con drones, esta inversión ayudará a las localidades y agencias a lo largo de toda la costa de Long Island y en la ciudad de Nueva York a mejorar sus esfuerzos de monitoreo de tiburones.

State Parks realizó una reunión de pretemporada esta primavera con losmunicipios frente a la playa y las agencias locales para brindar la información másreciente sobre la actividad de los tiburones en el estado de Nueva York y discutirlas notificaciones coordinadas frente a la playa. Además, el Departamento de Conservación Ambiental (DEC) publicó la semana pasada su Guía para reducir el riesgo de interacciones negativas con tiburones.

Cuando surgen situaciones de avistamientos de tiburones y/o interacciones con bañistas en las playas de los Parques Estatales, se suspende la natación y se retira a todos los bañistas del agua. Se permite reanudar la natación al menos unahora después del último avistamiento. Los salvavidas del parque estatal, la policíadel parque y el personal del parque escanean y patrullan continuamente las aguasen busca de actividad de tiburones.

Además, se notifica al Grupo de Concientización Costera de Long Island, que estácompuesto por más de 200 personas de municipios, agencias y operadores de playas privadas que se extienden desde Queens hasta Long Island, para que puedan tomar las medidas apropiadas en sus respectivas jurisdicciones.

El comisionado de Parques Estatales de Nueva York, Erik Kulleseid, dijo: "Los salvavidas de los parques estatales, la policía de parques y el personal de losparques están en alerta máxima en nuestras playas de Long Island para mantenerseguros a los visitantes. Continuaremos usando todas las herramientas a nuestradisposición para estar atentos a tiburones y otras especies marinas peligrosas".

El comisionado del Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York, Basil Seggos, dijo: "Las costas de Nueva York albergan un ecosistema marino salvaje y natural que sustenta la migración anual de tiburones a nuestras aguas costeras. Si bien las interacciones entre humanos y tiburones son raras, el DEC alienta al público a seguir las pautas de seguridad de los tiburonespara ayudar a minimizar el riesgo de interacciones negativas con los tiburones esteverano".

El superintendente interino de la policía del estado de Nueva York, Steven Nigrelli, dijo: "En caso de un avistamiento o una emergencia como el tipo de incidentes que ocurrieron durante el fin de semana del 4 de julio, NYSP Aviation está lista para brindar una respuesta rápida y apoyo según sea necesario. Al igualque nuestro estado Parques y socios encargados de hacer cumplir la ley, la seguridad de todos los neoyorquinos es nuestra primera prioridad, y estamos listospara ayudarlos a garantizar que los bañistas permanezcan seguros".

A fines de mayo, la gobernadora Hochul anunció medidas mejoradas de monitoreode tiburones para las playas del Parque Estatal de Long Island, que incluyencapacidades de vigilancia ampliadas de los Parques Estatales:

  • Diez drones adicionales han más que duplicado los ocho en operación desdeel año pasado. Un nuevo dron asignado a Park Police es un modeloempresarial grande con imágenes térmicas, telémetro láser y cámaras de alta calidad para permitir vigilancia nocturna y patrullas en condicionesclimáticas adversas. Este dron también puede dejar caer dispositivospersonales de flotación en situaciones de emergencia.
  • Actualmente, 21 miembros del personal, incluidos los oficiales de policía del parque, el personal operativo del parque estatal, los salvavidas y losoperadores de drones certificados, están capacitados. Se capacitó a otros 12 miembros del personal para estar listos para este verano.
  • Los educadores ambientales de los parques estatales realizarán actividadesde divulgación pública sobre los hábitats de los tiburones para las personas en Jones Beach, Robert Moses y Sunken Meadow este verano.
  • Dos nuevos Yamaha WaveRunners han sido asignados a salvavidas para patrullar los parques estatales Jones Beach y Robert Moses. Estas dos embarcaciones personales se unirán a una que ya está en funcionamiento enel Parque Estatal Sunken Meadow
  • Se crearon zonas de amortiguamiento adicionales entre las áreas de natación y las áreas de pesca de surf.
  • Cuando ocurran avistamientos, la Aviación de la Policía del Estado de Nueva York estará disponible para responder según sea necesario

Para minimizar el riesgo de interacciones con tiburones, el Departamento de Conservación Ambiental recomienda la siguiente guía de seguridad para tiburones:

  • Evite las áreas con focas
  • Evite las áreas con bancos de peces, peces que salpican o aves marinas que se zambullen
  • Evite nadar al anochecer, la noche y el amanecer
  • Evite el agua turbia
  • Nade, reme y surfeé en grupo
  • Manténgase cerca de la orilla, donde sus pies puedan tocar el fondo
  • Seguir siempre las indicaciones de los socorristas y del personal de Parques

Los seres humanos asumen riesgos cada vez que ingresan a cualquier entornosalvaje, ya sea en tierra o en el agua. Aunque es imposible eliminar el riesgo porcompleto, los usuarios del océano pueden modificar su comportamiento para minimizar las posibles interacciones con los tiburones y reducir el riesgo general. Cuando esté en el mar, siga las pautas de seguridad de tiburones del DEC para minimizar el potencial de interacciones negativas con los tiburones.

Contact the Governor’s Press Office

Contact us by phone:

Albany: (518) 474-8418
New York City: (212) 681-4640