Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Anuncia El Arresto De 213 Personas Por La Policía Del Estado Por Conducción Deficiente Durante La Campaña Del Feriado De Acción De Gracias

La Gobernadora Kathy Hochul anunció hoy que la Policía del Estado de Nueva York emitió 14,063 multas durante la iniciativa de control de tráfico del Día de Acción de Gracias de este año, que se centró en los comportamientos de conducción inseguros durante el fin de semana festivo. State Troopers arrestó a 213 personas por conducir en estado de ebriedad e investigó 927 accidentes, tres de los cuales incluyeron muertes. El período especial de control de tráfico, financiado por el Comité de Seguridad Vial de la Gobernadora, se extendió desde el miércoles 23 de noviembre hasta el domingo 27 de noviembre del 2022.

"Beber antes de ponerse al volante, conducir a alta velocidad y distraído son malas decisiones que pueden tener consecuencias que alteran la vida", dijo la gobernadora Hochul. "Quiero elogiar los esfuerzos de los miembros de las fuerzas del orden que trabajaron durante el período festivo para tomar medidas enérgicas contra la conducción temeraria e imprudente. Su arduo trabajo está contribuyendo a mantener las carreteras de Nueva York entre las más seguras de la nación".

La Policía Estatal complementó las patrullas regulares en todo el estado, incluidos los puntos de control de sobriedad fijos, una iniciativa de bebedores menores de edad y la iniciativa "Operación Colgar", que se enfoca en los conductores distraídos mediante el uso de vehículos de patrulla de Identidad Oculta de Control de Tráfico (CITE) para ubicar mejor a los conductores que hablan o envían mensajes de texto en dispositivos móviles. Estos vehículos sin identificación se mezclan con el tráfico diario, pero son inconfundibles como vehículos de emergencia una vez que se activa la iluminación de emergencia.

El superintendente interino de la policía del estado de Nueva York, Steven A. Nigrelli, dijo: "Aplaudo a nuestros Troopers y su dedicación para mantener nuestras carreteras seguras para todos los neoyorquinos durante el fin de semana festivo del Día de Acción de Gracias. Los resultados de esta campaña demuestran que demasiadas personas se ponen al volante mientras están embriagados o deteriorados por las drogas, no toleraremos esta conducta, y las mujeres y hombres de la Policía Estatal se mantendrán atentos para sacar a estos temerarios de nuestras vías".

Mark J.F. Schroeder, comisionado del Departamento de Vehículos Motorizados del Estado de Nueva York y presidente del Comité de Seguridad Vial de la Gobernadora, dijo: "Ya sea sobre el bosque o por la interestatal hasta la casa de la abuela, o hasta la casa de otro ser querido o amigo, mantener las carreteras seguras y asegurarse de llegar y salir de donde va es una prioridad para nosotros. Las vacaciones son para celebrar la vida, pero es importante hacer un plan para llegar a casa si ha celebrado demasiado y no poner en riesgo a otros en nuestras carreteras. Siempre nos complace asociarnos con la policía estatal y las fuerzas del orden público locales y del condado para garantizar que los viajes de vacaciones salgan como deberían".

Como parte de la aplicación de la ley, los patrulleros también se dirigieron a los conductores agresivos y a exceso de velocidad en todo el estado. A continuación se muestra el total de multas emitidas.

• Exceso de velocidad - 4,757
• Conducción distraída - 425
• Violaciones por el cinturón de seguridad - 1,791
• Ley Move Over o hacerse a un lado - 131

Los resultados de la campaña desglosados por Tropa: