Apoya la Salud Pública y la Infraestructura del Agua en Comunidades Históricamente Desatendidas en Todo el Estado
La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy casi $90 millones en subvenciones estatales otorgadas a comunidades en todo el estado de Nueva York para mejorar su infraestructura de agua potable mediante la identificación y el reemplazo de las líneas de servicio de plomo. Esta financiación demuestra el compromiso continuo del estado con la protección de la salud pública y el agua potable para los neoyorquinos.
“Cuando se trata de la infraestructura de agua de Nueva York, estamos eliminando el plomo”, dijo la gobernadora Hochul. “Mantener seguros a los neoyorquinos es mi principal prioridad, y al brindarles a las comunidades el apoyo necesario para reemplazar las líneas de servicio de plomo, estamos ayudando a salvaguardar el agua potable pública para las generaciones futuras”.
El plomo es perjudicial para la salud humana y puede entrar en el agua potable cuando los materiales de plomería que contienen plomo se corroen, especialmente cuando el agua tiene una acidez alta o un bajo contenido de minerales que corroen las tuberías y los accesorios. Las fuentes más comunes de plomo en el agua potable son las tuberías, los grifos y los accesorios de plomo. En los hogares con tuberías de plomo que conectan la casa con la red principal de agua, también conocidas como líneas de servicio de plomo, estas tuberías suelen ser la fuente más importante de plomo en el agua. Es más probable encontrar tuberías de plomo en ciudades antiguas y en hogares construidos antes del 1986.
Los fondos estatales otorgados hoy serán utilizados por los municipios para ayudar a cubrir los costos de los proyectos de reemplazo de líneas de servicio de plomo que recibieron financiamiento a través de la Ley de Infraestructura Bipartidista (BIL, por sus siglas en inglés) federal, pero cuyos costos no fueron cubiertos en su totalidad por las subvenciones de la BIL. Este financiamiento se suma al financiamiento ya asignado a través de la BIL y el programa de subvenciones de Infraestructura Hídrica del Estado. Esta medida sin precedentes alivia la presión fiscal de las comunidades, lo que les permite reemplazar más líneas de servicio de plomo sin incurrir en costos adicionales. El enfoque integral del Estado continúa brindando a las comunidades los recursos que necesitan para mejorar su infraestructura hídrica.
La financiación estatal concedida hoy también está dirigida específicamente a comunidades históricamente desfavorecidas. Las adjudicaciones priorizan a las comunidades que cumplen uno o más de los siguientes criterios:
- El ingreso familiar medio de la comunidad es inferior al 80 por ciento del ingreso familiar medio estatal ajustado regionalmente
- La tasa de pobreza local de la comunidad es superior a la tasa de pobreza estatal
- Al menos el 50 por ciento del proyecto de línea de servicio de plomo de la comunidad sirve a una comunidad de justicia ambiental
A continuación, se puede encontrar una lista de las comunidades que reciben estas subvenciones:
- Ciudad de Nueva York (Bronx, Brooklyn y Queens), $28,000,000
- Ciudad de Rochester, $28,000,000
- Ciudad de Syracuse, $12,756,047
- Village of Herkimer, $3,962,616
- Ciudad de Albany, $3,859,328
- Ciudad de Troy, $3,846,900
- Gloversville Water Works, $2,310,445
- Village of Ilion, $1,221,477
- Village of Ogdensburg, $688,300
- Village of Bath, $468,300
- Village of Catskill, $106,545
Además, el Departamento de Salud del Estado de Nueva York está utilizando $1 millón de los fondos BIL para proporcionar asistencia técnica e ingeniería para la identificación de líneas de servicio de plomo a 10 comunidades. El estado contrató a empresas de ingeniería para brindar asistencia, incluida la planificación de inventario, revisión de registros, divulgación pública y otro tipo de apoyo. Las comunidades que reciben esta asistencia incluyen:
- Clayton
- Diana
- Lake Luzerne
- New Berlin
- Sackets Harbor
- Kinderhook
- Millerton
- New Paltz
- Ravena
- Rutland
El Comisionado de Salud del Estado, Dr. James McDonald, dijo: "Esta financiación estatal adicional representa el compromiso continuo de la Gobernadora Hochul y el Departamento de Salud del Estado de Nueva York para salvaguardar el agua potable de todos los neoyorquinos eliminando las tuberías de plomo en las líneas de suministro de agua. El acceso a agua potable y segura es fundamental para la buena salud, y Nueva York se ha comprometido a eliminar las disparidades en materia de salud mediante la financiación específica para las comunidades desatendidas, de modo que todos podamos disfrutar de ese mismo derecho”.
La presidenta y directora ejecutiva de Environmental Facilities Corporation, Maureen A. Coleman, dijo: “Eliminar el plomo de nuestro suministro de agua potable es una prioridad para el estado de Nueva York. Bajo el liderazgo de la gobernadora Hochul, EFC y nuestros socios en el gobierno federal, estatal y local están trabajando para garantizar que las comunidades de todo Nueva York reciban el apoyo financiero que necesitan para emprender proyectos críticos de reemplazo de líneas de servicio de plomo sin sobrecargar a los contribuyentes locales”.
El Programa de Reemplazo de Líneas de Servicio de Plomo del Estado de Nueva York ha invertido $30 millones para identificar y reemplazar líneas de servicio de plomo en todo el Estado. Hasta la fecha, se han gastado $22 millones a través del programa para reemplazar 3,439 líneas de servicio de plomo en Nueva York.
El Compromiso de Nueva York con la Calidad del Agua
El estado de Nueva York continúa aumentando sus inversiones líderes en el país en infraestructura hídrica, incluyendo más de $2.2 mil millones en asistencia financiera de EFC para proyectos de infraestructura hídrica local sólo en el Año Fiscal Estatal 2024. Con $500 millones asignados para infraestructura de agua limpia en el presupuesto aprobado para el Año Fiscal 2025 anunciado por la gobernadora Hochul, Nueva York habrá invertido un total de $5.5 mil millones en infraestructura hídrica entre 2017 y este año. Las iniciativas del Estado del Estado de la gobernadora Hochul están ayudando a garantizar una coordinación continua con los gobiernos locales y a garantizar que las comunidades puedan aprovechar estas inversiones. La gobernadora aumentó las subvenciones de WIIA para proyectos de aguas residuales del 25 al 50 por ciento de los costos netos elegibles del proyecto para comunidades más pequeñas y desfavorecidas. La gobernadora también amplió los Equipos de Asistencia Comunitaria de EFC para ayudar a las comunidades pequeñas, rurales y desfavorecidas a aprovechar esta financiación y abordar sus necesidades de infraestructura de agua limpia. Se anima a cualquier comunidad que necesite ayuda con su infraestructura hídrica a ponerse en contacto con EFC.
La financiación, además de otras inversiones sustanciales en calidad del agua, incluye la Ley de Bonos Ambientales de Agua Limpia, Aire Limpio y Empleos Verdes del 2022, aprobada por los votantes por 4,200 millones de dólares, que está impulsando niveles históricos de financiación para actualizar la infraestructura hídrica envejecida y proteger la calidad del agua, fortalecer la capacidad de las comunidades para soportar tormentas e inundaciones severas, reducir la contaminación del aire y disminuir las emisiones que alteran el clima, restaurar los hábitats y preservar los espacios al aire libre y las granjas locales. La primera ronda de financiación en virtud de la Ley de Bonos Ambientales se otorgó a través de los programas WIIA/IMG en diciembre, cuando la gobernadora Hochul anunció 479 millones de dólares en subvenciones para 156 proyectos en todo el estado de Nueva York, incluidos 309 millones de dólares puestos a disposición de las comunidades desfavorecidas. Las comunidades desfavorecidas recibirán al menos el 35 por ciento de los beneficios de la financiación de la Ley de Bonos, con un objetivo del 40 por ciento.
Acerca de la Ley de Infraestructura Bipartidista y la Financiación para el Reemplazo de las Líneas de Servicio de Plomo
La Ley de Infraestructura Bipartidista del presidente Biden invierte una cifra histórica de 15 mil millones de dólares en todo el país para identificar y reemplazar las líneas de servicio de plomo. La ley exige que el 49 por ciento de los fondos LSLR del DWSRF se proporcionen como subvenciones o condonación de préstamos a comunidades desfavorecidas, una inversión crucial para las comunidades en las que se ha invertido poco durante demasiado tiempo. La EPA proyecta un total nacional de 9 millones de líneas de servicio de plomo en todo el país, según los datos recopilados de la Encuesta y evaluación de necesidades de infraestructura de agua potable actualizada. La financiación se proporcionará específicamente para la identificación y el reemplazo de líneas de servicio de plomo y ayudará a Nueva York a financiar proyectos para eliminar las tuberías de plomo y reducir la exposición al plomo del agua potable. Para garantizar que la financiación se utilice para actividades relacionadas con las líneas de servicio de plomo en los estados con más necesidades, las asignaciones LSLR se basan en la necesidad, lo que significa que los estados con más líneas de servicio de plomo proyectadas reciben proporcionalmente más fondos LSLR.
La administradora regional de la EPA, Lisa F. García, dijo: “Todos los neoyorquinos merecen agua sin plomo cuando abren el grifo y esta importante inyección de fondos en Nueva York está impulsando el trabajo para reemplazar las líneas de servicio de plomo y hacer que el agua potable sea más segura en todo el estado. La EPA y Nueva York están realizando inversiones históricas que se ven reforzadas en gran medida por la financiación sin precedentes a través de la Ley de Infraestructura Bipartidista. Esta financiación equipa mejor a las comunidades para reemplazar las tuberías de plomo para proteger a nuestros niños y garantizar la salud pública”.
El líder de la mayoría del Senado, Charles Schumer, dijo: “Yo encabecé la iniciativa de la Ley de Infraestructura y Empleo Bipartidista para entregar la financiación necesaria para eliminar el plomo, porque ninguna cantidad de exposición tóxica al plomo es segura para nuestros niños. Ahora, se están destinando casi 90 millones de dólares para identificar y reemplazar las tuberías de plomo potencialmente tóxicas en todo el estado, desde Rochester hasta Syracuse. No hay nada más importante que mantener el agua potable de Nueva York segura para nuestros niños y familias. Seguiré luchando para eliminar las tuberías de plomo en Nueva York”.
El líder de la minoría de la Cámara de Representantes, Hakeem Jeffries, dijo: “Todos los neoyorquinos merecen tener acceso a agua potable limpia y segura. Agradezco a la gobernadora Kathy Hochul por asegurar casi 90 millones de dólares para reemplazar las peligrosas tuberías de plomo en todo el estado de Nueva York, incluidos 28 millones de dólares para los habitantes de la ciudad de Nueva York. Esta financiación se basa en las inversiones históricas de los demócratas de la Cámara de Representantes y la administración Biden-Harris en nuestra infraestructura a través de la Ley de Infraestructura Bipartidista para mejorar la vida de los contribuyentes estadounidenses que trabajan duro”.
La representante Nydia M. Velázquez dijo: “Todos los neoyorquinos, sin importar su código postal, deberían tener acceso a agua potable y limpia. Gracias a la gobernadora Hochul por esta importante inversión en la identificación y reemplazo de más tuberías de agua de plomo, lo que ayudará a proteger a nuestras comunidades”.
El representante Paul Tonko dijo: “La ciencia nos dice que no existe un nivel seguro de exposición al plomo, pero millones de líneas de servicio de plomo siguen en funcionamiento, llevando agua potable contaminada a las familias. Afortunadamente, el Congreso tomó medidas enérgicas en virtud de la Ley de Infraestructura Bipartidista para revisar nuestros sistemas de agua potable y reemplazar las líneas de servicio de plomo en todo nuestro estado y la nación. Estoy orgulloso de nuestros esfuerzos para lograr la aprobación de esta legislación transformadora, y estoy encantado de ver más de $8 millones de inversiones adicionales destinadas a nuestra Región Capital. Agradezco a la gobernadora Hochul por seguir priorizando los esfuerzos del estado para eliminar el plomo de nuestros sistemas de agua. En el futuro, sigo comprometido con la realización de nuestra misión de garantizar que todos los neoyorquinos sepan que el agua de su grifo es limpia y segura”.
El representante Joe Morelle dijo: “Todos merecen la tranquilidad de saber que su agua es segura para beber y está libre de plomo y otros contaminantes dañinos. Estoy orgulloso de haber ayudado a entregar esta financiación a través de la Ley de Infraestructura Bipartidista, y estoy agradecido con la Gobernadora Hochul por su compromiso de invertir en proyectos que mejoren nuestros sistemas de agua y mantengan a las familias seguras. Espero seguir construyendo sobre esta inversión de $28 millones y tomar medidas en el Congreso para proteger el acceso al agua limpia y salvaguardar nuestro medio ambiente durante las próximas décadas”.
El representante Ritchie Torres dijo: “Apoyo incondicionalmente el compromiso de la Gobernadora Hochul de mejorar la infraestructura hídrica de nuestro estado abordando la peligrosa presencia de plomo en nuestros sistemas de agua potable. Los $28 millones asignados para la Ciudad de Nueva York, incluido el Bronx, tendrán un profundo impacto en la protección de la salud y el bienestar de nuestros residentes, especialmente en comunidades que han sido descuidadas durante demasiado tiempo. Esto va más allá de las tuberías: se trata de garantizar la justicia ambiental, reducir las disparidades en la salud e invertir en el futuro de nuestros vecindarios. El agua limpia es un derecho, no un privilegio”.
El alcalde de Syracuse, Ben Walsh, dijo: “Con la ayuda del estado de Nueva York, Syracuse está completando de manera proactiva los reemplazos del servicio de agua contaminada con plomo a un ritmo agresivo. Reemplazaremos los servicios de plomo en aproximadamente 1,000 propiedades este año. Con estos $12,7 millones adicionales y los proyectos que ya tenemos planificados para el próximo año, podremos eliminar los servicios de plomo en más de 3,000 hogares adicionales en la ciudad. Agradezco a la gobernadora Hochul por priorizar la calidad del agua potable y responder al llamado para ayudar a Syracuse a aumentar la cantidad de servicios de plomo que estamos reemplazando”.
La alcaldesa de Albany, Kathy Sheehan, dijo: “Me gustaría agradecer a la gobernadora y al estado de Nueva York por la inversión continua en el reemplazo de las tuberías de plomo y garantizar agua potable segura para todos los neoyorquinos. El Departamento de Agua de la Ciudad de Albany ha estado trabajando para reemplazar estas tuberías contaminadas durante años y estamos logrando un gran progreso, pero es un esfuerzo costoso. Los fondos adicionales del estado serán fundamentales para garantizar que este trabajo continúe y llevemos agua potable limpia y segura a nuestros residentes”.
El alcalde de Rochester, Malik D. Evans, dijo: “La Oficina de Aguas de la Ciudad de Rochester está logrando un progreso significativo en el reemplazo y el inventario de nuestras líneas de servicio de plomo, gracias a las sólidas alianzas que tenemos con nuestros socios federales, estatales y locales. Estos fondos del estado de Nueva York garantizarán que la ciudad pueda ofrecer el reemplazo gratuito de las líneas de servicio de plomo y acero galvanizado desde la calle hasta las casas individuales, lo que nos permitirá seguir un cronograma agresivo para brindar el agua potable más segura a todos los residentes, independientemente de su código postal. La gobernadora Hochul ha sido durante mucho tiempo una defensora de Rochester y nuestra región, y estamos agradecidos por su continuo apoyo”.
La presidenta de la Liga de Votantes por la Conservación de Nueva York, Julie Tighe, dijo: “El anuncio de hoy de un programa de condonación de préstamos para el reemplazo de las líneas de servicio de plomo es una gran victoria para la justicia ambiental. Ahora, estos propietarios, ubicados en comunidades desfavorecidas y cuyas propiedades han estado cargadas con tuberías de plomo literalmente durante generaciones, no necesitan también asumir la carga financiera de eliminarlas. Aplaudimos a la gobernadora Hochul por sentar este importante precedente y elogiamos su compromiso con la salud pública”.
Caitlin Ferrante, directora de conservación del capítulo atlántico del Sierra Club, dijo: “No existe un nivel seguro de exposición al plomo. Incluso en niveles bajos, la exposición al plomo puede ser extremadamente peligrosa para todas las personas, pero especialmente para los niños en desarrollo y las mujeres embarazadas. Las líneas de servicio de plomo (LSL) son una vía de exposición al plomo que podemos mitigar fácilmente. El capítulo atlántico del Sierra Club aplaude a la gobernadora Hochul por priorizar la financiación para la identificación y eliminación de las LSL en un esfuerzo por evitar crisis hídricas y desastres de salud pública en las comunidades de todo el estado de Nueva York”.