August 22, 2024
Albany, NY

Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Anuncia Casi 40 Millones de Dólares para la Siguiente Fase del Programa de Empleo para Jóvenes para Ayudar a Nueva York a Seguir Reduciendo la Violencia con Armas de Fuego

La Siguiente Fase Proporcionará Oportunidades Laborales y Capacitación para Otros 2,500 Jóvenes

El Programa ya ha Conectado a Miles de Jóvenes con Empleos en los Últimos Años y ha Ayudado a Reducir la Violencia con Armas de Fuego

Los Tiroteos Disminuyeron un 29 % Hasta Julio en Comunidades de Todo Nueva York, Alcanzando Mínimos Históricos

La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy que se han otorgado casi 40 millones de dólares para la siguiente fase del Programa de Empleo para Jóvenes, que ayudará a Nueva York a seguir reduciendo la violencia con armas de fuego al proporcionar oportunidades laborales y capacitación a jóvenes en riesgo en comunidades de todo el estado. El programa desempeña un papel importante en la Iniciativa para la Eliminación de la Violencia con Armas de Fuego (GIVE) del Estado de Nueva York, que opera en 21 condados con la mayor parte de la población del estado fuera de la ciudad de Nueva York.

“La seguridad pública es mi máxima prioridad y nunca dejaré de luchar para mantener a salvo a la gente de este estado y trabajar para proteger a nuestros jóvenes más vulnerables”, dijo la gobernadora Hochul. “El Programa de Empleo Juvenil fortalece el enfoque integral de mi administración para poner fin al flagelo de la violencia con armas de fuego en las comunidades de todo el estado de Nueva York, al tiempo que proporciona a los jóvenes en riesgo una valiosa experiencia laboral y habilidades que ayudarán a garantizar que tengan un futuro sólido”.

Los $38,8 millones otorgados hoy incluyen inversiones en empleos durante todo el año y oportunidades de capacitación para jóvenes en regiones que reciben apoyo de la iniciativa GIVE. Se espera que esta financiación proporcione trabajo remunerado y oportunidades de capacitación a aproximadamente 2,500 jóvenes de bajos ingresos y en riesgo en estas áreas del estado desde septiembre del 2024 hasta junio del 2025.

Programa de Empleo para Jóvenes
RegiónMonto
Región Capital$2,513,157
Central New York$3,053,407
Finger Lakes$3,945,970
Long Island$7,941,588
Mid-Hudson$10,526,973
Mohawk Valley$1,339,113
North Country$511,728
Southern Tier$2,090,487
Western New York$6,877,577
TOTAL$38.8 millones

El Programa de Empleo Juvenil del Estado de Nueva York y la Iniciativa GIVE ya han demostrado ser eficaces para crear oportunidades para los jóvenes y reducir la violencia con armas de fuego en todo el estado.

Bajo el liderazgo de la gobernadora Hochul, el Programa de Empleo Juvenil ya ha conectado a miles de jóvenes con empleos y capacitación. La fase más reciente del programa se desarrolló del 1 de enero al 30 de junio del 2024, cuando aproximadamente 2,650 jóvenes participaron en el programa, trabajando en escuelas, bibliotecas, restaurantes, campamentos/programas de cuidado infantil, organizaciones comunitarias y otros lugares de trabajo.

Como resultado de este programa y otras inversiones a través de GIVE, la gobernadora Hochul también anunció a principios de esta semana que los incidentes de tiroteos con lesiones disminuyeron un 29 por ciento hasta julio del 2024 en comparación con el mismo período de siete meses del año pasado, según lo informado por los 28 departamentos de policía en 21 condados que participan en la Iniciativa GIVE. En muchos distritos de GIVE, los tiroteos están ahora en su nivel más bajo registrado desde que el Estado comenzó a rastrear esta información hace dos décadas.

El anuncio de hoy para avanzar en la siguiente fase del Programa de Empleo Juvenil continuará ese trabajo eficaz. Las investigaciones muestran que los jóvenes vulnerables en riesgo y desempleados pueden enfrentar dificultades más adelante en la vida, incluida la pobreza, la salud mental y la participación en la justicia penal. Además, los jóvenes expuestos a traumas y violencia pueden sufrir efectos nocivos a largo plazo más adelante en la vida, incluyendo barreras para el éxito laboral y la estabilidad financiera.

La segunda fase del Programa de Empleo Juvenil funcionará desde septiembre hasta junio. Para ser elegible para el programa, los jóvenes deben tener entre 14 y 20 años y tener un ingreso familiar por debajo del 200 por ciento del nivel federal de pobreza, que varía según el tamaño del hogar y, por ejemplo, es de $51,640 para una familia de tres.

Se alienta a los proveedores del Programa de Empleo Juvenil a colaborar con las fuerzas del orden locales y otras organizaciones locales que atienden a jóvenes en riesgo y deben colaborar con los programas locales de SNUG Street Outreach si dichos programas están disponibles en su distrito. El programa SNUG Street Outreach, administrado por la División de Servicios de Justicia Penal del estado, utiliza un enfoque de salud pública para abordar la violencia con armas de fuego identificando la fuente, interrumpiendo la transmisión y tratando a las personas, familias y comunidades afectadas por la violencia.

La comisionada de la Oficina de Asistencia Temporal y Asistencia para Discapacitados, Barbara C. Guinn, dijo: “Sabemos que al brindarles a los jóvenes vulnerables en riesgo una valiosa experiencia laboral y apoyo profesional, podemos ayudar a protegerlos de los impactos a largo plazo que el ciclo destructivo de la violencia con armas de fuego puede tener en nuestras comunidades. El Programa de Empleo Juvenil nos ayudará a aprovechar el éxito del Programa de Empleo Juvenil de Verano al crear más oportunidades laborales durante todo el año para los jóvenes en riesgo en las partes del estado más directamente afectadas por la violencia con armas de fuego y ayudar a respaldar comunidades más seguras y más fuertes”.

La comisionada del Departamento de Trabajo del Estado de Nueva York, Roberta Reardon, dijo: “El empleo les da a los jóvenes neoyorquinos no solo un sentido de propósito y dirección, sino también el conocimiento y las habilidades que necesitan para construir un futuro más brillante y seguro. Agradezco a la gobernadora Hochul por su continuo compromiso con el desarrollo de la fuerza laboral, especialmente para nuestros jóvenes, quienes en última instancia impulsarán la economía del mañana”.

La comisionada de la División de Servicios de Justicia Penal, Rossana Rosado, dijo: “Así como nos asociamos con las agencias locales de aplicación de la ley que trabajan para reducir aún más la violencia con armas de fuego, apoyamos a las organizaciones comunitarias que brindan tutoría, programas y servicios para jóvenes y familias. El acceso al empleo durante todo el año para los jóvenes es fundamental y complementa nuestros esfuerzos. Agradezco a la gobernadora Hochul por su liderazgo en este tema de salud pública y su compromiso con la financiación de programas que permitan que los jóvenes, las familias y las comunidades prosperen”.

La comisionada de la Oficina de Servicios para Niños y Familias del Estado de Nueva York, la Dra. DaMia Harris-Madden, dijo: “El Programa de Empleo Juvenil es un componente fundamental de los esfuerzos del Estado de Nueva York para promover el desarrollo positivo de los jóvenes, las habilidades de empleabilidad y la autosuficiencia final. El enfoque integral de brindar actividades constructivas durante el tiempo sin supervisión y oportunidades para que los jóvenes obtengan medios legales de ingresos a pesar de las alternativas ilícitas es necesario si queremos reducir la violencia con armas de fuego y el crimen. Las investigaciones indican que el empleo juvenil reduce la posibilidad de arrestos de jóvenes por delitos en un 17%, de ahí la sabia decisión de la gobernadora de invertir en oportunidades de empleo juvenil durante todo el año”.

Contact the Governor's Office

Contact us by phone:

Albany: (518) 474-8418
New York City: (212) 681-4640