Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Anuncia Apertura De Aplicaciones Para El Programa De Empire State Fellows 2022

La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy la apertura del proceso de solicitud para la clase 2022 de Empire State Fellows. El prestigioso programa atrae talentos excepcionales y diversos de Nueva York y de todo el país para ocupar puestos de alto nivel en la administración. Desde el inicio del programa hace diez años, los graduados del programa Empire State Fellows han ocupado altos cargos en el gobierno estatal, incluidos los puestos de sub-comisionado, sub-secretario y jefe de gabinete en agencias de todo el estado.

"Como Empire State, estamos orgullosos de dar la bienvenida a los mejores y más brillantes neoyorquinos interesados en seguir una carrera en el servicio público", dijo la gobernadora Hochul. "Animo a todas las personas en Nueva York que estén interesadas en servir a su comunidad a postularse para el Programa Empire State Fellows, que ha sido una oportunidad transformadora para muchos servidores públicos. Esperamos con ansias la próxima clase de Fellows diversos y exitosos y el increíble trabajo que harán para asegurarse de que el Empire State continúe siendo una guía progresista para la nación".

El programa Empire State Fellows es un programa de becas de tiempo completo a mitad de carrera que prepara a la próxima generación de legisladores del estado de Nueva York. La Oficina de la Gobernadora designa a becarios seleccionados de Empire State para trabajar directamente con un comisionado, comisionado adjunto u otros funcionarios de alto nivel en una agencia o autoridad estatal o en la Cámara Ejecutiva.

La subsecretaria de Operaciones de Políticas, Padma Seemangal, dijo: "Como ex alumna orgullosa del programa Empire State Fellows, tuve el privilegio de unirme a un grupo de personas innovadoras e inspiradas para unirse al servicio público y desarrollar sus habilidades de liderazgo. Las habilidades y el conocimiento invaluable que obtuve durante el programa de becarios sirvió como mi introducción al servicio estatal, y es gracias a este programa que puedo servir a través de una lente interseccional y garantizar que los neoyorquinos reciban oportunidades equitativas hoy".

La clase entrante de Empire State Fellows será desde septiembre de 2022 hasta septiembre de 2024 y recibirá un salario anual de $76,500. Los profesionales de todos los sectores (sin fines de lucro, privados, de educación superior) pueden postularse.

Las solicitudes se aceptarán hasta el 4 de abril de 2022, visite https://www.ny.gov/new-york-state-fellowship-programs/empire-state-fellows-program para obtener más información sobre el programa e instrucciones sobre cómo aplicar.