October 3, 2024
Albany, NY

Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Anuncia Acuerdos Laborales Tentativos con dos Unidades de la Asociación Benevolente de la Policía de los Policías del Estado De Nueva York que Representan Aproximadamente a 4,000 Empleados

El Acuerdo Tentativo con la Unidad de Policías Cubre a más de 3,100 Policías

El Acuerdo Tentativo con la Unidad de Oficiales y Suboficiales Cubre a más de 830 Oficiales

Los Acuerdos Tentativos Incluyen Aumentos Salariales Anuales, Aumentos en el Pago por Ubicación, Hasta 12 Semanas de Licencia Parental Totalmente Paga y Cambios en los Beneficios de Salud

Los Contratos Están Sujetos a la Ratificación de la Membresía Sindical

La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy un acuerdo contractual tentativo entre el estado de Nueva York y dos unidades representadas por la Asociación Benevolente de la Policía de los Policías del Estado de Nueva York, Inc. que prestan servicios a miembros de la Policía del Estado de Nueva York. La Unidad de Patrullas incluye más de 3,100 patrulleros en la División de Policía Estatal que son responsables de patrullar las carreteras y hacer cumplir la ley en las áreas rurales, y de las operaciones en las distintas estaciones de la Policía Estatal. La Unidad de Oficiales Comisionados/Suboficiales incluye más de 830 oficiales en los rangos de mayores, capitanes, tenientes y varios niveles de sargentos que son responsables de supervisar a los patrulleros e investigadores, también en la División de Policía Estatal. Ambos acuerdos tienen una duración de tres años desde el 1 de abril del 2023 hasta el 31 de marzo del 2026, y están sujetos a la ratificación de los miembros del sindicato.

“La seguridad pública es mi prioridad número uno, y nuestra dedicada comunidad de profesionales de las fuerzas del orden es la columna vertebral de nuestros esfuerzos para proteger a los neoyorquinos en todas partes”, dijo la gobernadora Hochul. “Los servidores públicos merecen la dignidad que conlleva un contrato justo digno de los sacrificios que hacen todos los días. Estoy agradecida por su valentía y por su compromiso de marcar una diferencia en nuestro estado”.

Charles W. Murphy, presidente de la PBA de la policía estatal de Nueva York, dijo: “Los miembros de la PBA, que trabajan duro, realizan uno de los trabajos más difíciles en el estado de Nueva York con integridad y profesionalismo todos los días. En reconocimiento al trabajo incansable y los sacrificios de nuestros miembros, nos complace que este acuerdo provisional incluya disposiciones clave sobre compensación y beneficios. Eso incluye el primer plan de licencia parental remunerada del estado para los policías, que no sólo es un reconocimiento de los sacrificios que hacen las familias de nuestros miembros para poder proteger y servir, sino que también ayudará a reclutar y retener a lo mejor de lo mejor que Nueva York tiene para ofrecer. Agradecemos a la gobernadora Hochul y a su equipo por su trabajo para lograr un acuerdo provisional justo que nuestros miembros ahora considerarán. Mientras lo hacen, continuaremos nuestro trabajo de promoción de la seguridad y la justicia para todos los neoyorquinos”.

Ambos acuerdos contractuales incluyen aumentos en cada año del acuerdo en consonancia con otros acuerdos negociados recientemente. Además, los acuerdos incluyen otros aumentos en la compensación, como un bono de suma global y hasta 12 semanas de licencia parental totalmente remunerada. Los acuerdos también incluyen cambios en el programa de seguro médico que fomentarán la utilización de la red por parte de los empleados y ayudarán a controlar los costos del seguro médico.

Contact the Governor’s Press Office

Contact us by phone:

Albany: (518) 474-8418
New York City: (212) 681-4640