April 11, 2023
Albany, NY

Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Anuncia Acciones Para Proteger El Acceso Al Aborto Con Medicamentos En El Estado De Nueva York

El Estado Almacenará 150,000 Dosis de Misoprostol, un Suministro de Cinco Años, para Satisfacer las Necesidades Actuales y Previstas

La Gobernadora Trabaja con la Legislatura en NuevasProtecciones para Salvaguardar el Acceso al Aborto con Medicamentos

La Gobernadora Kathy Hochul anunció hoy que el Estado almacenará el medicamento abortivo Misoprostol como parte de los esfuerzos continuos para proteger el acceso al aborto. Bajo la dirección de la Gobernadora, el Departamento de Salud del Estado de Nueva York comenzará de inmediato a comprar Misoprostol para almacenar 150,000 dosis, un suministro para cinco años, a fin de satisfacer las necesidades anticipadas.

"Los extremistas contra el derecho a decidir han demostrado que no se detendrán en derrocar a Roe, y están trabajando para desmantelar por completo el sistema de atención de la salud reproductiva de nuestro país, incluido el aborto con medicamentos y la anticoncepción", dijo la gobernadora Hochul. "Nueva York siempre será un puerto seguro para la atención del aborto, y estoy tomando medidas para proteger el acceso al aborto en nuestro estado y seguir liderando a la nación en la defensa del derecho a la autonomía reproductiva".

Sobre la base de una inversión líder en el país de $35 millones para apoyar a los proveedores de servicios de aborto el año pasado, la gobernadora Hochul también anunció que si el medicamento abortivo Mifepristone se retira del mercado, el Estado comprometerá hasta $20 millones adicionales a los proveedores para apoyar el acceso a otros métodos de atención.

Para salvaguardar aún más el acceso a los medicamentos para el aborto, la gobernadora Hochul también está trabajando actualmente con la Legislatura en una nueva legislación que exija a las aseguradoras privadas que cubran el misoprostol cuando sea recetado para un aborto fuera de lo indicado en la etiqueta y para garantizar que a ningún proveedor se le cobre un aumento en las tasas de cobertura por negligencia médica o pierda cobertura debido a la prescripción de Misoprostol fuera de etiqueta.

Además de almacenar medicamentos para el aborto, la gobernadora Hochul también ha propuesto varias acciones para proteger el acceso a la atención del aborto y apoyar a los proveedores de servicios de aborto como parte de su Presupuesto Ejecutivo propuesto para el año fiscal 2024, que incluyen:

• Aumento de las tasas de reembolso de Medicaid

• Proporcionar $25 millones en apoyo a los proveedores

• Permitir que los farmacéuticos receten anticonceptivos

• Implementar protecciones de privacidad de datos, y

• Ampliación del acceso al aborto en los campus de SUNY y CUNY

Desde que la Corte Suprema de los Estados Unidos emitió la decisión Dobbs el año pasado, privando a millones de personas de los derechos reproductivos, la gobernadora Hochul lideró la tarea de garantizar la accesibilidad para todas las personas que buscan servicios de aborto. Además de crear un fondo líder en el país de $35 millones para apoyar la atención del aborto, la gobernadora Hochul trabajó con la Legislatura para aprobar seis nuevas leyes para proteger y apoyar a los proveedores.

Contact the Governor’s Press Office

Contact us by phone:

Albany: (518) 474 - 8418
New York City: (212) 681 - 4640