April 26, 2023
Albany, NY

Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Anuncia $6 Millones Ahora Disponibles para Subvenciones de Impacto Comunitario de Justicia Ambiental

Financiamiento Disponible para Abordar Preocupaciones Ambientales en áreas Potenciales de Justicia Ambiental

La Mayor Oportunidad de Subvención de Impacto Comunitario desde la Creación del Programa

La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy que $6 millones en subvenciones están ahora disponibles para ayudar a las comunidades que enfrentan desafíos de justicia ambiental y abordar las preocupaciones ambientales. La última ronda de subvenciones de impacto comunitario de justicia ambiental es la mayor cantidad ofrecida hasta la fecha y cuenta con el apoyo del Fondo de Protección Ambiental del Estado como parte de los esfuerzos continuos de Nueva York para ayudar a las comunidades que sufren una carga desproporcionada por la contaminación ambiental.

"El estado de Nueva York se compromete a brindar a las comunidades las herramientas y los recursos necesarios para ayudar a abordar los desafíos históricos y continuos causados por la contaminación ambiental", dijo la gobernadora Hochul. "El financiamiento de la subvención de impacto comunitario de justicia ambiental, la mayor cantidad que el programa ha puesto a disposición hasta la fecha, mejorará la capacidad de las organizaciones comunitarias en todo el estado para abordar las preocupaciones locales y desarrollar soluciones locales para mejorar la calidad de vida y garantizar un futuro más limpio y saludable".

Desde el 2006, el Departamento de Conservación Ambiental (DEC) del estado de Nueva York ha otorgado más de $12 millones en subvenciones de impacto comunitario a organizaciones comunitarias para proyectos que involucren a sus comunidades en temas de justicia ambiental e implementen soluciones impulsadas por la comunidad. Las organizaciones comunitarias pueden postularse para recibir hasta $100,000 en fondos para proyectos que aborden las preocupaciones ambientales y de salud pública de los residentes de los vecindarios afectados.

Los proyectos anteriores adjudicados por DEC incluyen ciencia participativa pública, monitoreo de la calidad del aire y el agua impulsado por la comunidad, agricultura urbana, restauración de hábitats, plantaciones de árboles, desarrollo de planes de estudio e instalación de infraestructura verde. Una lista de todos los proyectos financiados anteriormente y las descripciones de los proyectos están disponibles en Open Data NY.

El comisionado del Departamento de Conservación Ambiental, Basil Seggos, dijo: "Las subvenciones de impacto comunitario de justicia ambiental han ayudado a lograr un progreso significativo al ayudar a los neoyorquinos a vivir vidas más saludables y sostenibles. Este financiamiento es una de las muchas formas en que el DEC está trabajando en colaboración con comunidades y organizaciones para priorizar justicia, promover soluciones sostenibles y salvaguardar los recursos locales".

El senador estatal Pete Harckham dijo: "Es importante que estos subsidios esenciales estén disponibles para ayudar a las comunidades de justicia ambiental que sufren la carga injusta de la contaminación industrial. Debemos seguir trabajando arduamente para ayudar a aliviar esta carga utilizando todos los recursos disponibles".

La asambleísta Deborah Glick dijo: "Estas subvenciones de impacto comunitario de justicia ambiental son fundamentales para que las comunidades marginadas aborden años de sobreexposición a desechos peligrosos, contaminación y otros impactos ambientales tóxicos. Un aumento en estas importantes subvenciones es la dirección correcta para el estado de Nueva York. Agradezco el continuo apoyo de la gobernadora Hochul y el comisionado Seggos a los fondos y proyectos de justicia ambiental".

Las organizaciones comunitarias elegibles están ubicadas en áreas potenciales de justicia ambiental, son grupos que sirven a los residentes de un área igual o menor que un condado fuera de la ciudad de Nueva York o un área igual o menor que uno de los cinco distritos de la ciudad de Nueva York, y organizaciones con ingresos anuales totales inferiores a $3 millones. Más información de elegibilidad está disponible en línea en el Portal de Oportunidades de Subvención. Los proyectos deben abordar la exposición de una comunidad a múltiples daños y riesgos ambientales e incluir un nuevo componente de investigación que se utilizará para ampliar el conocimiento de la comunidad afectada.

Los solicitantes deben registrarse y precalificar en Grants Gateway antes de presentar la solicitud. Una vez registradas y precalificadas, las organizaciones pueden solicitar la subvención en Grants Gateway. Las instrucciones y la solicitud están disponibles en línea en el sitio web de Grants Gateway. La fecha límite para presentar solicitudes es a las 3 p.m. EST del 26 de julio del 2023. Para obtener una lista completa de pautas y más información, comuníquese con la Oficina de Justicia Ambiental de DEC al 518-402-8556, [email protected], o en línea en la página web de Justicia Ambiental de DEC.

El financiamiento para este programa de subvenciones fue proporcionado por el Fondo de Protección Ambiental (EPF) del Estado, un recurso fundamental para programas ambientales como la adquisición de tierras, la protección de tierras de cultivo, la prevención y erradicación de especies invasoras, el acceso recreativo, la mejora de la calidad del agua y los proyectos de justicia ambiental. Entre las muchas victorias ambientales en el presupuesto estatal aprobado para el 2022-23, la gobernadora Kathy Hochul y los líderes legislativos aumentaron el EPF a $400 millones, el nivel de financiación más alto en la historia del programa.

Contact the Governor’s Press Office

Contact us by phone:

Albany: (518) 474-8418
New York City: (212) 681-4640