Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Anuncia $50 Millones Disponibles Para Aumentar El Acceso De Los Estudiantes A Los Servicios De Salud Mental

La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy hasta $50 millones en fondos disponibles para que los distritos escolares mejoren el acceso de los estudiantes a los recursos de salud mental y ayuden a los estudiantes que han experimentado un trauma que ha afectado su educación. La Oficina de Salud Mental del Estado de Nueva York, quien administrará el programa, ha emitido una Solicitud de Propuestas.

"Los estudiantes jóvenes se han visto particularmente afectados por la pandemia de COVID-19, sufriendo interrupciones en su educación, vida social, actividades y oportunidades recreativas," expresó la gobernadora Hochul. "Escuché las preocupaciones de muchos padres y educadores sobre el impacto que el COVID-19 ha tenido en el bienestar de nuestros hijos. Esta financiación ayudará a garantizar que todos los estudiantes que hayan experimentado un trauma que haya afectado su educación puedan recibir los recursos de salud mental necesarios que necesitan y merecen."

Un total de hasta $10 millones cada año durante cinco años estarán disponibles y se distribuirán a los distritos escolares elegibles. Los premios no excederán los $500,000 por solicitante anualmente. La continuación del financiamiento después del primer año dependerá de la presentación oportuna de informes, el progreso satisfactorio en el cumplimiento de los objetivos de la subvención elegida y la disponibilidad de fondos.

Se calificarán las propuestas y se otorgarán premios a las solicitudes con la calificación más alta que alcancen el umbral mínimo de calificación hasta que se agoten los fondos o hasta que no queden solicitudes financiables.

Las propuestas elegibles lograrán los siguientes objetivos:

Mejorar el acceso a los servicios de salud mental: La mejora del personal de salud mental y el uso de una herramienta estandarizada para identificar las necesidades de los estudiantes son intervenciones comprobadas que mejoran el acceso a las estrategias y apoyos que abordan la salud mental de los estudiantes.

Implementar soporte integrado de salud mental: Promover el bienestar y la resiliencia dentro del entorno escolar es crucial para apoyar la salud mental de los estudiantes y las familias, particularmente a raíz de la pandemia mundial.

Fortalecer las alianzas con las ayudas existentes dentro del sistema de salud mental, así como el sistema más amplio de servicios para niños: Mejorar la coordinación entre el personal escolar y los proveedores de la comunidad e identificar recursos dentro y fuera de la escuela, permite a los educadores comprender la gama completa de servicios disponibles y garantizar que los estudiantes y sus familias tengan acceso a la gama completa de apoyos/servicios que necesitan.

Más información sobre la Solicitud de Propuestas está disponible en el sitio web de la OMH.

La Dra. Ann Sullivan, comisionada de la Oficina de Salud Mental del Estado de Nueva York, dijo: "Al expandir y mejorar los recursos de salud mental en nuestras escuelas, hemos podido aumentar en gran medida el acceso a los servicios para los niños y sus familias. La OMH ha invertido recursos significativos para niños y jóvenes cuyas vidas fueron trastornadas por la pandemia de COVID-19 y que ahora se ven afectados por la ansiedad, la depresión y el trauma. Los fondos anunciados hoy por la gobernadora Hochul nos ayudarán a mejorar el acceso de los estudiantes a los recursos de salud mental y también apoyarán a nuestros estudiantes y sus familias."

La senadora estatal Shelley B. Mayer dijo: "Incluso antes de la COVID-19, las preocupaciones sobre la salud mental de los estudiantes estaban al frente de los problemas planteados por los funcionarios escolares, los padres y las partes interesadas en las mesas redondas regionales que realizamos en todo el estado. La pandemia sólo ha exacerbado estas necesidades. Me complace que los fondos asignados para esta importante iniciativa ahora se distribuirán a los distritos de todo el estado, ayudando a los estudiantes a abordar sus desafíos críticos de salud mental."

La asambleísta Michael Benedetto dijo: “La salud mental y el bienestar, especialmente después de la pandemia de COVID 19, ha sido uno de los principales problemas que la educación tendrá que resolver para los estudiantes en el estado de Nueva York. Estoy feliz de que aquellos que necesitan los recursos los recibirán.”