May 28, 2024
Albany, NY

Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Anuncia $5 Millones en Adjudicaciones a 65 Proveedores de Servicios Contra la Violencia Doméstica en Todo el Estado

Se Proporcionarán Fondos Directamente a los Sobrevivientes de Violencia Domésticapara Satisfacer sus Necesidades Críticas

El Compromiso Anual Cumple con la Prioridad del Estado del Estado del 2024 de la Gobernadora de Establecer el Fondo SAFE (Acceso de Sobrevivientes al Empoderamiento Financiero)

Sigue al Anuncio de más de $35 Millones en Nuevos Fondos Estatales para Apoyar a las Víctimas de Violencia Doméstica

La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy que 65 programas en todo el estado recibirán financiamiento como parte de una inversión de $5 millones para apoyar las necesidades de los sobrevivientes y víctimas de violencia doméstica. Cumpliendo con la prioridad del Estado del Estado de la Gobernadora Hochul, el Presupuesto Aprobado de este año estableció el fondo Survivors Access Financial Empowerment (SAFE) como una fuente de financiamiento recurrente para los sobrevivientes de violencia doméstica. La Gobernadora también obtuvo $35 millones en el Presupuesto para brindar a las fuerzas del orden y a los fiscales de distrito las herramientas que necesitan para prevenir y procesar delitos de violencia doméstica a través de intervenciones basadas en evidencia, centradas en los sobrevivientes e informadas sobre el trauma.

"Sigo profundamente comprometida a apoyar a los neoyorquinos afectados por la violencia doméstica y a invertir en nuevas estrategias para abordar los daños del abuso", dijo la gobernadora Hochul. “Para muchos supervivientes, el acceso limitado a las finanzas sigue siendo un obstáculo para garantizar una mayor seguridad para ellos y sus familias. Esta inversión en asistencia de emergencia específica permitirá a los sobrevivientes ganar estabilidad y concentrarse en la curación”.

Las adjudicaciones serán distribuidas por la Oficina para la Prevención de la Violencia Doméstica del Estado de Nueva York a programas que atienden directamente a sobrevivientes y víctimas y se utilizarán para necesidades críticas como educación y capacitación para a segura rempleo, alimentos y suministros domésticos, gastos de mudanza, asistencia legal, pagos de servicios públicos, transporte y servicios de salud física y mental, así como servicios relacionados con los niños. Nueva York sigue siendo uno de los dos únicos estados del país que asigna dólares estatales para este tipo de asistencia financiera flexible.

La directora ejecutiva de la Oficina para la Prevención de la Violencia Doméstica, Kelli Owens, dijo: “Este financiamiento brindará asistencia de emergencia crítica a los sobre vivientes y víctimas de violencia doméstica, ayudándolos con sus necesidades básicas y, en muchos casos, a encontrar seguridad y protección. Gracias, gobernadora Kathy Hochul, por esta inversión y gracias a todos los que participaron en las discusiones sobre cómo administrar mejor los fondos”.

La comisionada de la División de Servicios de Justicia Penal, Rossana Rosado, dijo: “En DCJS agradecemos a la gobernadora Hochul por su liderazgo crítico en la prevención de la violencia doméstica y los servicios para sobrevivientes. Estamos orgullosos de trabajar con nuestras agencias estatales asociadas, como OPDV, para mejorar la seguridad pública apoyando intervenciones efectivas contra la violencia doméstica que ayudan a salvar vidas. Nuestras asociaciones con agencias estatales y locales, incluidos líderes encargados de hacer cumplir la ley y proveedores de servicios contra la violencia doméstica, marcan la diferencia a medida que ampliamos nuestros esfuerzos para prevenir y reducir esta violencia generalizada”.

La Oficina de Servicios a las Víctimas (OVS) del Estado de Nueva York también apoya los servicios a través de su red estatal de programas de asistencia a las víctimas, al tiempo que ofrece asistencia financiera para proporcionar una red de seguridad crítica y ayuda a las víctimas de delitos, incluidos los sobrevivientes de violencia doméstica, con gastos médicos y de asesoramiento, gastos funerarios y de entierro, salarios perdidos y manutención. Nueva York es el único estado del país que no tiene límite en los costos médicos o de asesoramiento, lo que significa que las personas pueden recibir asistencia mientras la necesiten. Si bien la elegibilidad para una compensación o reembolso está determinada por el acceso de un individuo a los recursos, incluido el seguro médico y la restitución y los acuerdos civiles resultantes del delito, los programas de asistencia a las víctimas brindan servicios y apoyo sin costo a cualquiera que los necesite.

El director interino y abogado de la Oficina de Servicios a las Víctimas del Estado de Nueva York, John Watson, dijo: “OVS se enorgullece de asociarse con la gobernadora Hochul, OPDV y DCJS en la misión crítica de apoyar a los sobrevivientes de violencia doméstica. Agradecemos a la Gobernadora y a nuestras agencias asociadas por su trabajo para ayudar a garantizar que los sobrevivientes reciban los recursos que necesitan para superar los desafíos que enfrentan y prosperar. También nos gustaría recordarles a los sobrevivientes y a los proveedores que OVS está aquí para ayudar”.

OVS Resource Connect es una herramienta en línea que permite a los neoyorquinos buscar fácilmente programas según inquietudes o problemas específicos que enfrentan. Visite el sitio web de la Oficina de Servicios a las Víctimas para obtener más información y siga a la agencia en Twitter y Facebook.

Las víctimas de violencia doméstica que buscan asistencia financiera pueden visitar opdv.ny.gov para encontrar una lista de proveedores en su área. La línea directa estatal contra la violencia doméstica y sexual está disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana: 800-942-6906 (llamada), 844-997-2121 (texto) o @ opdv.ny.gov (chat).

Una lista de programas que reciben adjudicaciones está disponible.

Contact the Governor's Press Office

Contact us by phone:

Albany: (518) 474-8418
New York City: (212) 681-4640