Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Anuncia $27.5 Millones Para Ampliar La Atención Médica Materno-pediátrica en El Hospital Elmhurst en Queens

La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy que el estado de Nueva York invertirá $27.5 millones para ampliar las instalaciones de atención médica materna y pediátrica en el Hospital Elmhurst en Queens. La inversión del Estado aumentará el acceso a atención de salud mental y prenatal de alta calidad al ampliar el pabellón de mujeres del hospital a más del doble de su tamaño actual. Esta inversión también permitirá que el hospital construya una nueva unidad de cuidados intensivos pediátricos (UCIP) de última generación, que permitirá que más familias locales accedan a la atención para niños gravemente enfermos y heridos sin tener que viajar kilómetros a otros hospitales.

“Nuestra inversión brindará una mejor atención médica para las mamás y los niños en toda la comunidad de Queens”, dijo la gobernadora Hochul. “Como la primera gobernadora madre de Nueva York, abordar la crisis de mortalidad materna es algo personal para mí. Ya sea invirtiendo en recursos de salud materna, asegurando la primera licencia prenatal paga del país o aumentando el acceso a las doulas, nunca dejaré de trabajar para garantizar embarazos seguros y saludables para las mamás en todo nuestro estado”.

Esta nueva inversión continúa con las acciones de la gobernadora Hochul para abordar la crisis de mortalidad materna, que continúa afectando desproporcionadamente a las mujeres de color en Nueva York y en todo el país. El Hospital Elmhurst atiende principalmente a vecindarios como Elmhurst, Jackson Heights y Corona, que se encuentran entre las comunidades con mayor tasa de natalidad en Queens.

En el anuncio de hoy, la Gobernadora también destacó que la política de Nueva York de licencia prenatal paga primera en el país entrará en vigencia el 1 de enero, y los empleadores deberán brindar a las empleadas embarazadas 20 horas adicionales de licencia paga para las citas de atención prenatal.

Ampliación del Pabellón de Mujeres del Hospital Elmhurst

Una nueva inversión estatal de $20 millones permitirá al Hospital Elmhurst ampliar su Pabellón de Mujeres de 16,000 pies cuadrados a 35,000 pies cuadrados, más del doble de su tamaño y agregar tres pisos nuevos a la instalación. Esta importante expansión aumentará la capacidad del hospital para brindar atención prenatal de alta calidad, incluidos servicios generales de obstetricia y embarazo de alto riesgo, servicios de nutrición, recursos de planificación familiar y educación prenatal, incluidas clases de lactancia materna. Esta inversión también permitirá que el hospital brinde más servicios durante las horas de la noche, como lo solicitó una encuesta reciente de pacientes de la comunidad local.

Además, el Pabellón de Mujeres ampliado ofrecerá una variedad de nuevos recursos, que incluyen atención para trastornos del suelo pélvico, cánceres ginecológicos y salud mamaria, así como asesoramiento en salud mental para la depresión y ansiedad posparto, entre otros servicios nuevos. El nuevo equipo que se agregará al Pabellón incluirá máquinas de ecografía de última generación, máquinas de ultrasonido y equipo de mamografía.

Construcción de una Nueva Unidad de Cuidados Intensivos Pediátricos

Una nueva inversión estatal de $7.5 millones permitirá que el Hospital Elmhurst construya una nueva unidad de cuidados intensivos pediátricos de aproximadamente 1,500 pies cuadrados. El hospital actualmente no tiene una unidad de cuidados intensivos pediátricos, lo que significa que muchos niños gravemente enfermos y heridos de las comunidades locales deben ser transferidos a kilómetros de distancia a otros hospitales que están mejor equipados para atenderlos. Esto ha supuesto una carga indebida para muchos padres y familias de Queens que deben viajar constantemente para visitar a un niño gravemente enfermo.

La construcción de la nueva UCIP finalmente resolverá este problema al garantizar que las familias locales con niños gravemente enfermos puedan acceder fácilmente a una atención de alta calidad cerca de casa. La instalación incluirá nuevos equipos, como monitores avanzados con módulos para líneas A, monitoreo de CVP, monitoreo de EVD, capnografía, ECG dedicado y otros equipos de última generación.

En los próximos meses se compartirán detalles adicionales sobre los cronogramas para la expansión del Pabellón de Mujeres y la nueva UCIP. Una vez que estos proyectos estén en marcha, el Hospital Elmhurst continuará brindando sus servicios actuales con una interrupción mínima para los pacientes.

El Dr. James McDonald, Comisionado de Salud del Estado de Nueva York, dijo: “Esta es una inversión significativa en la salud de las personas que dan a luz, los niños y la comunidad de Queens. Las personas que dan a luz merecen tener acceso a servicios que les permitan tener una experiencia de parto segura y empoderadora. También es una inversión importante para los niños con lesiones o enfermedades graves, quienes, junto con sus familias y seres queridos, merecen una atención compasiva, de alta calidad y local.

El director ejecutivo y presidente de NYC Health and Hospitals, el Dr. Mitchell Katz, dijo: “NYC Health and Hospitals/Elmhurst es un punto focal comunitario de gran confianza para la atención de alta calidad, y esta expansión sólo ampliará aún más los servicios para mujeres y niños. Quiero agradecer a la gobernadora Hochul por su compromiso con los hospitales públicos. Ella entiende lo esenciales que son para comunidades como Elmhurst”.

La directora ejecutiva de NYC Health and Hospitals/Elmhurst, la Dra. Helen Arteaga-Landaverde, dijo: “La asignación histórica de $27,5 millones de la gobernadora Hochul para nuestro pabellón de mujeres y la UCI pediátrica ilustra su fuerte compromiso de ayudar a las mujeres y los niños de Nueva York, y agradezco profundamente su apoyo. Esta financiación nos ayudará a reducir la mortalidad infantil y materna, brindar atención a las mujeres en todas las etapas de la vida y garantizar que brindamos atención crítica a nuestros pacientes más pequeños cuando más la necesitan. Agradecemos a la gobernadora Hochul por invertir en el Hospital Elmhurst y brindarnos los recursos para asegurar un futuro saludable y próspero para nuestra comunidad”.

La asambleísta Catalina Cruz dijo: “El Hospital Elmhurst nunca pregunta cómo ni por qué; atiende de manera eficaz y eficiente a miles de mis vecinos sin importar su origen financiero o étnico. Durante los peores momentos, se ha mantenido como un faro de esperanza para aquellos que a menudo tienen poco o ningún acceso a la atención. La inversión multimillonaria de la gobernadora en nuestra Unidad de Atención Pediátrica y el Pabellón de Mujeres es más que una simple infusión de fondos; es una afirmación del compromiso de Nueva York con una comunidad rica en diversidad cultural pero a menudo marginada económicamente. Como orgullosa paciente del Pabellón de la Mujer del Hospital Elmhurst, conozco de primera mano el papel vital que desempeña esta institución en nuestra atención médica diaria, pero en particular para las miles de mujeres sin seguro en Jackson Heights, Elmhurst y Corona. Esta inversión garantiza que más mujeres y niños de nuestra comunidad recibirán la atención médica de calidad que merecen. Agradezco a la Gobernadora por su apoyo y espero ver el impacto en la vida real del anuncio de hoy”.

El asambleísta Steven Raga dijo: “La histórica inversión de $27.5 millones de la Gobernadora Hochul para el Hospital Elmhurst salvará vidas en Queens. La Unidad de Cuidados Intensivos Pediátricos será vital para garantizar que los niños gravemente enfermos de nuestra comunidad reciban la atención médica adecuada y el apoyo que necesitan durante sus momentos más vulnerables, mientras que el Pabellón de Salud de la Mujer abordará las necesidades específicas de atención médica de las mujeres en un entorno inclusivo y de apoyo. Este apoyo de nuestra gobernadora supondrá un avance significativo en los servicios de atención sanitaria para nuestra comunidad, que fue el epicentro del epicentro del COVID-19 en los Estados Unidos”.

El presidente del distrito de Queens, Donovan Richards Jr., dijo: “El Hospital Elmhurst es el corazón del noroeste de Queens y uno de los centros de atención sanitaria de alta calidad más importantes de la ciudad de Nueva York. El éxito de esta comunidad está directamente relacionado con el éxito del hospital en la prestación de servicios a las familias que buscan su atención. Con esta inversión sin precedentes en la capacidad de las instalaciones para ofrecer resultados de atención sanitaria de élite para los recién nacidos y sus padres (algunos de los pacientes más vulnerables tratados allí), así como para los niños de todas las edades, se salvarán o mejorarán innumerables vidas. Estoy profundamente orgulloso de asociarme con la gobernadora Hochul en una inversión de este tipo y agradezco a todos los héroes de la atención sanitaria del Hospital Elmhurst por su sacrificio”.

La Licencia Prenatal Remunerada de Nueva York Comienza el 1 de Enero

Al ordenar un banco de licencia por enfermedad independiente para la atención prenatal, la gobernadora Hochul se aseguró de que Nueva York vaya más allá que cualquier otro estado para garantizar que las personas embarazadas puedan recibir la atención médica necesaria para crear resultados saludables para los padres y niños sin poner en peligro el empleo.

Cuando la política entre en vigencia el 1 de enero del 2025, los empleados recibirán 20 horas adicionales de licencia por enfermedad remunerada para la atención prenatal, además de su licencia por enfermedad existente.

Esta iniciativa se basa en las acciones anteriores de la gobernadora Hochul para apoyar a los nuevos padres y mejorar los resultados de salud materna. El Presupuesto Aprobado para el Año Fiscal 2024 estableció 12 semanas de beneficios de licencia parental remunerada para más del 80 por ciento de la fuerza laboral estatal y extendió la cobertura posparto hasta por un año completo para los afiliados a Medicaid y Child Health Plus.

Ampliación del Acceso a las Doulas para Promover la Salud Materna

En junio, el estado de Nueva York emitió una orden permanente estatal para los servicios de doula, ampliando el acceso para todos los padres que dan a luz. La orden permanente, asegurada por la gobernadora Hochul en el Presupuesto Aprobado para el Año Fiscal 2025, permitirá que más neoyorquinos accedan a la atención de doula porque se requiere una recomendación para los servicios de doula para ser elegible para la cobertura de Medicaid. Esta orden permanente sirve como esa recomendación. La orden permanente también facilitará que los padres que dan a luz inscritos en otros planes de salud accedan a la atención de doula. Las doulas brindan apoyo físico, emocional, educativo y no médico para personas embarazadas y en posparto antes, durante y después del parto.

A partir del 1 de marzo del 2024, Medicaid del estado de Nueva York cubre los servicios de doula para personas embarazadas, en proceso de parto y en posparto. Para respaldar el acceso a los servicios, el Departamento mantiene un directorio de doulas inscritas para brindar servicios cubiertos a los miembros de Medicaid, de conformidad con la legislación firmada el año pasado por la gobernadora Hochul.

Fortalecimiento de la Fuerza Laboral de Atención Médica de Nueva York

Además de ampliar los recursos para los pacientes, la gobernadora Hochul ha invertido en el crecimiento y fortalecimiento de la fuerza laboral de atención médica de Nueva York. Esta semana, la gobernadora anunció que el estado de Nueva York ha pagado más de $2 mil millones en bonificaciones a más de 800,000 trabajadores a través del Programa de Bonificaciones para Trabajadores de la Salud. Ese programa fue lanzado por la gobernadora en el 2022 y brinda bonificaciones de hasta $3,000 para los trabajadores elegibles, incluidos muchos profesionales de atención médica y de higiene mental de primera línea, técnicos, asistentes, personal de apoyo y asistentes.

La presidenta del Concejo de la Ciudad de Nueva York, Adrienne Adams, dijo: "Cuando las mujeres están sanas, también lo están sus hijos y sus familias, y es por eso que esta inversión en las instalaciones de atención médica pediátrica y materna en el Hospital Elmhurst es una victoria para las familias en Queens. Como Concejo de mayoría femenina, hemos priorizado constantemente el tema de mejorar la atención médica materna porque las mujeres constituyen la columna vertebral de nuestras familias. Esta importante inversión ayudará a brindarles a las familias de Queens servicios críticos, lo que permitirá que los residentes reciban atención médica inmediata y crítica en su propio vecindario. Espero trabajar con nuestros socios de la ciudad y el estado para continuar con nuestras inversiones en atención médica materna y pediátrica, de modo que podamos abordar las disparidades raciales en los resultados de salud materna que siguen afectando a los neoyorquinos negros y a otras mujeres y personas de color que dan a luz”.

La concejal Lynn Schulman dijo: “Como presidenta del Comité de Salud del Concejo de la Ciudad de Nueva York, estoy encantada de ver el importante compromiso del estado de Nueva York con la expansión de las instalaciones de atención médica materna y pediátrica en el Hospital Elmhurst. Esta inversión de $27,5 millones es un paso fundamental para garantizar que todas las familias de nuestra comunidad tengan acceso a la atención de alta calidad que merecen, aquí mismo en Queens. La expansión del Pabellón de la Mujer y la nueva Unidad de Cuidados Intensivos Pediátricos cambiarán las reglas del juego para las familias locales, brindando servicios prenatales y pediátricos esenciales más cerca de casa”.