August 3, 2022
Albany, NY

Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Anuncia $100 Millones En Subvenciones Para Mejorar Las Comunicaciones De Emergencia En Todo El Estado De Nueva York

El Programa Financiado Por El Estado Brinda Apoyo A Las Redes De Comunicación De Emergencia De Nueva York Y Mejora Las Capacidades De Respuesta Ante Emergencias

Cada Condado Y La Ciudad De Nueva York Reciben Dos Subvenciones Como Parte Del Programa Estatal De Comunicaciones Interoperables

La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy que se han otorgado $100 millones en fondos estatales combinados a 57 condados y la ciudad de Nueva York para mejorar las comunicaciones de emergencia como parte del programa de Subvención Estatal de Comunicaciones Interoperables (SICG por sus siglas en Inglés). Estos programas ayudan a los municipios a mejorar sus capacidades de respuesta ante emergencias al invertir en redes de comunicaciones de seguridad pública en todo el estado.

"Esta financiación es fundamental para fortalecer las capacidades de respuesta ante emergencias de Nueva York, en situaciones en las que cada segundo cuenta", dijo la gobernadora Hochul. "Nos enfocamos con precisión en hacer inversiones inteligentes en seguridad pública en todo el estado y estas subvenciones serán un impulso significativo para los gobiernos locales que trabajan día y noche para mantener seguros a los neoyorquinos".

Los $100 millones en fondos serán administrados por la División Estatal de Seguridad Nacional y Servicios de Emergencia (DHSES) en virtud de dos subvenciones diferentes: $90 millones de las subvenciones de la Fórmula SICG y $10 millones para las subvenciones del Punto de Respuesta de Seguridad Pública (PSAP). Ambos subsidios mejoran directamente las capacidades de respuesta ante emergencias de las agencias locales de seguridad pública y mejoran la interoperabilidad de los sistemas de comunicación en todo el estado.

La comisionada de la División Estatal de Seguridad Nacional y Servicios de Emergencia, Jackie Bray, dijo: "Mantener seguros a los neoyorquinos es el trabajo número 1 para la gobernadora Hochul y el equipo del DHSES. Estas subvenciones ayudan a los gobiernos locales a realizar sus funciones de seguridad pública, fortalecer la postura de respuesta local y apoyar al personal de emergencia en todo el estado".

La financiación anunciada hoy está basada en fórmulas y provista a través de ingresos por recargo celular. Las subvenciones están diseñadas específicamente para ayudar a los condados y a la ciudad de Nueva York a mejorar los métodos que utilizan los socorristas para comunicarse entre sí. Los beneficiarios pueden utilizar los fondos para instalar nuevos equipos de radio en torres y antenas, así como para mejorar los canales de comunicación entre los sistemas de radio de seguridad pública. La financiación también respalda la capacitación y los ejercicios para promoverlas comunicaciones de emergencia interregionales y la preparación general de los socorristas.

Las subvenciones de la Fórmula SICG anunciados hoy son los siguientes:

CondadoMonto del premioCondadoMonto del premio
Albany$2,365,306Niagara$1,540,147
Allegany$1,429,652Oneida$1,411,546
Broome$1,581,750Onondaga$2,165,760
Cattaraugus$1,226,779Ontario$1,161,782
Cayuga$1,413,337Orange$1,684,021
Chautauqua$1,284,018Orleans$1,038,805
Chemung$1,005,277Oswego$1,572,352
Chenango$1,012,367Otsego$1,445,265
Clinton$1,310,276Putnam$1,047,678
Columbia$899,384Rensselaer$1,451,319
Cortland$1,572,808Rockland$1,456,750
Delaware$1,210,010Saratoga$1,426,723
Dutchess$1,110,478Schenectady$1,197,673
Erie$2,376,326Schoharie$935,567
Essex$1,661,545Schuyler$881,075
Franklin$1,311,347Seneca$789,937
Fulton$993,962St. Lawrence$1,604,582
Genesee$1,375,407Steuben$1,508,456
Greene$919,750Suffolk$2,540,314
Hamilton$1,126,497Sullivan$1,278,535
Herkimer$1,329,820Tioga$680,299
Jefferson$1,433,203Tompkins$1,219,500
Lewis$1,360,147Ulster$1,091,873
Livingston$1,207,837Warren$985,547
Madison$1,447,335Washington$1,464,226
Monroe$2,784,346Wayne$971,579
Montgomery$740,231Westchester$1,397,439
Nassau$1,785,615Wyoming$845,341
New York City$13,188,252Yates$742,847

Las subvenciones del PSAP están destinadas a ayudar a las instalaciones de los puntos de respuesta de seguridad pública, como los centros de comunicación de emergencia del condado, que brindan la mayoría de las operaciones del 911 y coordinan los servicios entre las agencias de respuesta de emergencia. Estas subvenciones permiten el reembolso a los condados por gastos de seguridad pública elegibles relacionados con la recepción y el envío de llamadas.

Las subvenciones PSAP anunciadas hoy son las siguientes:

CondadoMonto del premio CondadoMonto del premio
Albany$220,092 Niagara$152,870
Allegany$131,843 Oneida$177,675
Broome$228,633 Onondaga$213,818
Cattaraugus$188,242 Ontario$225,692
Cayuga$220,950 Orange$155,422
Chautauqua$169,569 Orleans$93,490
Chemung$234,617 Oswego$174,356
Chenango$176,297 Otsego$187,260
Clinton$154,985 Putnam$101,559
Columbia$163,362 Rensselaer$168,104
Cortland$197,805 Rockland$167,709
Delaware$152,921 Saratoga$118,764
Dutchess$163,057 Schenectady$178,688
Erie$204,292 Schoharie$108,584
Essex$245,290 Schuyler$183,334
Franklin$164,307 Seneca$159,186
Fulton$177,041 St. Lawrence$207,604
Genesee$185,949 Steuben$180,108
Greene$152,531 Suffolk$196,175
Hamilton$170,317 Sullivan$157,898
Herkimer$207,989 Tioga$129,044
Jefferson$185,195 Tompkins$142,982
Lewis$162,253 Ulster$119,511
Livingston$152,793 Warren$147,706
Madison$160,552 Washington$147,776
Monroe$240,935 Wayne$186,856
Montgomery$211,150 Westchester$156,789
Nassau$131,629 Wyoming$96,817
New York City$201,451 Yates$208,176

Puede encontrar más información sobre el Programa SICG en el sitio web de DHSES aquí.

Acerca de la División de Seguridad Nacional y Servicios de Emergencia del Estado de Nueva York

La División de Seguridad Nacional y Servicios de Emergencia brinda liderazgo, coordinación y apoyo para prevenir, proteger, prepararse, responder, recuperarse y mitigar desastres y otras emergencias. Para obtener más información, busque DHSES en Facebook, en Twitter o visite dhses.ny.gov.

Contact the Governor’s Press Office

Contact us by phone:

Albany: (518) 474 - 8418
New York City: (212) 681 - 4640