June 5, 2024
Albany, NY

Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Anuncia $10 Millones para la Cría Regional de Mariscos de la Ciudad de Islip

Un Criadero Regional de Mariscos Ampliará la Economía Azul de Nueva York y Fomentaráel Desarrollo Sostenible y la Resiliencia en Long Island

Instalación Mejoradapara Aumentar la Producción de Ostras y Almejas para Satisfacer la Creciente Demanda del Mercado Regional

Vídeo Disponible Aquí; Fotos Disponibles Aquí

La gobernadora Hochul anunció hoy $10 millones para el criadero regional de mariscos de la ciudad de Islip. El establecimiento del Criadero Regional de Mariscos expandirá la economía azul de Nueva York y abordará desafíos ambientales, económicos y culturales apremiantes al mismo tiempo que fomentará el desarrollo sostenible y la resiliencia en la región.

"Estamos preservando la rica historia marítima de Long Island mientras enfrenta diversas amenazas, desde la sobrepesca histórica hasta el cambio climático", dijo la gobernadora Hochul. "Estas inversiones clave apoyarán la industria de los mariscos en Long Island, un aspecto importante para la economía y la calidad del agua de la región".

Los fondos ayudarán a construir una nueva instalación en la ciudad de Islip, que está envejeciendo rápidamente y es uno de los pocos criaderos de mariscos del estado donde los criadores de mariscos de Nueva York pueden comprar mariscos juveniles, o semillas, para abastecer sus granjas. El financiamiento proviene de fuentes de financiamiento de capital estatal existentes.

La nueva instalación producirá aproximadamente entre 100 y 200 millones de ostras y almejas juveniles de una sola serie, y aproximadamente 500 millones de larvas de ostras y escupitajos de ostras en concha en apoyo a los esfuerzos locales de restauración de mariscos, lo que representa un aumento significativo con respecto a su producción actual de 20 a 40 millones de almejas y ostras. Esto ayudará a satisfacer las necesidades de la creciente industria de la acuicultura, ya que en el 2023 el 39 por ciento de las semillas de ostras de Nueva York fueron compradas por criadores de ostras de criaderos en los estados de Nueva Inglaterra.

El comisionado interino del DEC, Sean Mahar, dijo: “Gracias al apoyo continuo de la gobernadora Hochul al irremplazable hábitat costero de Long Island, esta importante inversión ayudará a aumentar la capacidad del criadero regional de mariscos de la ciudad de Islip. A medida que las inundaciones costeras y los impactos del cambio climático continúan afectando el mercado regional, inversiones como esta promueven la estabilidad financiera y el crecimiento económico de las empresas de cultivo de mariscos en Great South Bay y otras aguas marinas en Long Island”.

El comisionado de Agricultura del estado de Nueva York, Richard A. Ball, dijo: “La industria agrícola de Nueva York es increíblemente diversa y se extiende desde la tierra hasta el mar. Revitalizar la industria acuícola de Nueva York es sólo otra pieza del rompecabezas más amplio de fortalecer nuestro vibrante sistema alimentario local. Esta inversión en el criadero regional de mariscos en Long Island se alinea con los planes de la Gobernadora para lanzar la iniciativa Blue Food Transformation de Nueva York, que brindará un impulso a la agricultura marina, promoverá un ambiente natural saludable y brindará a los neoyorquinos una fuente nutritiva de mariscos cultivados localmente”.

El ejecutivo del condado de Suffolk, Ed Romaine, dijo: “Estos fondos ayudan al condado de Suffolk a continuar impulsando esta iniciativa increíblemente importante que ayuda a respaldar nuestra economía, apoya a nuestra comunidad pesquera y preserva una forma de vida que personifica la historia del condado de Suffolk. Agradecemos a la Gobernadora por apoyar este programa”.

Angie Carpenter, supervisora de la ciudad de Islip, dijo: “Agradecemos a la gobernadora Hochul por proporcionar los recursos necesarios para hacer avanzar este proyecto vital. Una nueva instalación regional de Long Island será una gran adición a 'Sustain a Bay' y un activo para todas las ciudades de Long Island que actualmente están expandiendo sus programas. La demanda de otras ciudades ha superado la oferta y esta nueva instalación permitirá que la ciudad de Islip se adapte al crecimiento de la región. Esto beneficiará no sólo a la vida marina sino también a industrias como el turismo y la recreación que dependen de ecosistemas saludables”.

El supervisor de Babylon Town, Rich Schaffer, dijo: “Agradezco a la gobernadora Hochul por su apoyo al rico patrimonio marítimo de nuestra región. El establecimiento de un criadero regional de mariscos ayudará a satisfacer las necesidades de nuestra creciente comunidad acuícola y al mismo tiempo promoverá el crecimiento económico. ¡Esta es una victoria para Long Island!”

El supervisor de la ciudad de Riverhead, Tim Hubbard, dijo: “El apoyo de la gobernadora al criadero regional de mariscos de la ciudad de Islip es un tremendo impulso para los bañistas locales y la economía de los mariscos. Long Island ha sido conocida como uno de los principales productores de mariscos durante décadas. Sé que puedo ser parcial, pero creo que las ostras de Long Island podrían ser algunas de las mejores ostras del mundo. Gracias, gobernadora Hochul”.

El supervisor de la ciudad de Oyster Bay, Joseph Saladino, dijo: “La acuicultura es una parte vital de nuestra economía e historia local. Hemos estado colocando millones de crías de mariscos en el puerto de Oyster Bay y en las aguas de la costa sur, y esta inversión en un criadero de mariscos regional ayudará a la ciudad de Oyster Bay a lograr su objetivo de sembrar vías fluviales locales con 20 millones de crías de ostras y almejas al año, mientras mejora la calidad del agua y el medio ambiente marino”.

El supervisor de la ciudad de Smithtown, Edward Wehrheim, dijo: "Los mariscos son los pequeños pero poderosos filtros de agua de la madre naturaleza y una parte vital de la economía local, impulsando el comercio en las industrias de mariscos y hotelería, al mismo tiempo que trabajamos para limpiar nuestras vías fluviales. Esta es una inversión fantástica; uno del que no podría estar más feliz de ser testigo, ya que nuestros vecinos de Islip reciben esta subvención gracias a la inversión de la Gobernadora Hochul en la economía de Long Island. La ciudad de Smithtown es un cliente leal del Criadero Regional de Mariscos de Islip. Hemos comprado 750,000 semillas de almeja dura y aproximadamente 100,000 ostras en lo que va del 2024, lo que representa un aumento con respecto al programa de mariscos del año pasado. Este es sólo un pequeño ejemplo de cómo esta inversión crecerá y beneficiará la resiliencia en la región. Aplaudo a la gobernadora, felicito a mis colegas en el gobierno, la supervisora Angie Carpenter, y al equipo de la planta de incubación, y espero con ansias que el esfuerzo de expansión sea exitoso".

El supervisor de la ciudad de Brookhaven, Daniel Panico, dijo: “En Long Island, nuestra economía y nuestro medio ambiente estarán unidos para siempre. Aplaudo esta inversión de la Gobernadora para apoyar la industria de los mariscos y aguas más limpias. Estamos muy orgullosos del mantenimiento de la salud y la mejora de nuestras aguas costeras, reconociendo nuestro papel como administradores de las generaciones futuras”.

Las inundaciones costeras y los impactos del cambio climático han obstaculizado los esfuerzos para seguir el ritmo de la creciente demanda del mercado regional. Las ostras desempeñan un importante papel medioambiental y la biofiltración mediante mariscos puede ayudar a mitigar y reducir la proliferación de algas y nutrientes nocivos, lo que mejora la calidad del agua. Una sola ostra puede filtrar hasta 50 galones de agua al día en condiciones ambientales óptimas. La producción de ostras en las aguas de Islip a partir del programa de acceso al fondo de la bahía de la ciudad ha aumentado del 0 por ciento al 23 por ciento de las ostras cultivadas recolectadas en el estado de Nueva York durante los últimos 15 años.

El Programa de Gestión de la Bahía y Criadero de Mariscos de la ciudad de Islip también desempeña un papel vital en la educación del público, la investigación de innovaciones en acuicultura y la satisfacción de las necesidades de la comunidad marina de Long Island y garantiza la continuación de la tradición marítima de cultivo de mariscos en la Gran South Bay y otras aguas marinas de Long Island.

El anuncio de hoy se basa en el Estado del Estado 2024 de la gobernadora Hochul, que lanzó la iniciativa Blue Food Transformation de Nueva York para impulsar la agricultura marina, promover un entorno natural saludable y proporcionar a los neoyorquinos una fuente nutritiva de productos del mar cultivados localmente. Como parte de esta iniciativa y basándose en el proyecto de ley firmado el año pasado para ampliar las rutas gastronómicas, el presupuesto del Año Fiscal 2025 incluye $75,000 para la Extensión Cooperativa de Cornell del condado de Suffolk para desarrollar la primera ruta de mariscos de Nueva York en Long Island, enfatizando el arte culinario de estos deliciosos productos agrícolas y la creciente demanda de los consumidores.

Como parte de la Transformación de los Alimentos Azules de Nueva York, el presupuesto para el Año Fiscal 2025 también incluye $5 millones en fondos de capital para que los agricultores inviertan en espacios para muelles marinos, equipos de procesamiento y otra infraestructura vital para el crecimiento de sus negocios. Este programa de subvenciones será administrado por Peconic Land Trust.

Contact the Governor's Press Office

Contact us by phone:

Albany: (518) 474-8418
New York City: (212) 681-4640