September 12, 2022
Albany, NY

Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Anuncia $10 Millones En Financiación Para El Centro De Innovación De La Moda Durante La Semana De La Moda De Nueva York

El centro apoyará el desarrollo sostenible de los textiles del estado de Nueva York para tecnologías portátiles y uso en la industria de la moda

Establecerá un centro físico para conectar la agricultura del norte del estado y las industrias de la moda del sur del estado enfocadas en un futuro más sostenible

La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy $10 millones en fondos estatales para el Fashion Innovation Center, que promoverá un enfoque de colaboración para utilizar textiles inteligentes y sostenibles producidos en el estado de Nueva York. Empire State Development encabezará la creación de un FIC dirigido por un consorcio, que utilizará la experiencia de las universidades, granjas, líderes de la industria de la moda y organizaciones sin fines de lucro del estado de Nueva York. El FIC se centrará en abordar las necesidades de la industria de la moda, utilizando cultivos producidos en el estado de Nueva York para materiales de fibra y cultivando tecnología que promueva la sostenibilidad y la innovación a través de tecnologías portátiles en las industrias textil y de la moda. El FIC también incluirá un Acelerador del Centro de Innovación de Moda Sostenible, centrado en la creación de alternativas inteligentes y sostenibles que resuelvan problemas industriales a gran escala, creen empleos ecológicos, promuevan textiles de origen estatal y apoyen la moda sostenible.

La Gobernadora Hochul anunció el nuevo FIC durante la Semana de la Moda de Nueva York, que dura del 7 al 14 de septiembre. En reconocimiento al evento de toda la industria, la Gobernadora asistió al desfile de moda Coach en la Ciudad de Nueva York.

"Como la capital mundial de la moda, Nueva York es el lugar perfecto para soluciones de vanguardia para hacer que esta industria en auge sea más innovadora y más sostenible", dijo la gobernadora Hochul. "El Fashion Innovation Center fomentará la colaboración entre la moda, la agricultura y otras industrias para reducir nuestra huella ambiental, limitar el desperdicio y crear oportunidades en todo el estado de Nueva York".

La presidenta, directora ejecutiva y comisionada de Empire State Development, Hope Knight, dijo: "La agricultura es una parte importante de la economía del estado de Nueva York y, a medida que la industria de la moda avanza hacia un futuro más sostenible, debemos capitalizar la oportunidad de conectar las industrias de la agricultura y la moda, ambas vital para el futuro de nuestro Estado. El nuevo Fashion Innovation Center convertirá al estado de Nueva York en un líder en la promoción de fibras sostenibles producidas localmente, generará empleos y ayudará a lograr los objetivos climáticos líderes en la nación de la gobernadora Hochul".

El comisionado de agricultura del estado de Nueva York, Richard A. Ball, dijo: "Los textiles producidos localmente y los agricultores que los fabrican son una parte importante de la agricultura de Nueva York. Estamos entusiasmados de que la promoción del Centro de Innovación de la Moda de los agricultores y fabricantes del estado de Nueva York que producen fibras y textiles respalde la economía de nuestro estado y las comunidades locales mientras se enfoca en la sostenibilidad ambiental, una situación en la que todos ganan".

A nivel mundial, la industria textil y de la moda aporta 1,200 millones de toneladas de emisiones de gases de efecto invernadero al año, más que todos los vuelos internacionales y el transporte marítimo combinados. Esto se debe a la gran dependencia de los combustibles fósiles, las cadenas de suministro descentralizadas y la eliminación inadecuada de productos al final de su vida útil. Las nuevas tecnologías y los enfoques de procesamiento de materiales ofrecen el potencial para una moda más "inteligente" y "sostenible", y las granjas de Nueva York actualmente producen las materias primas necesarias, como hilo, lino, algodón y cáñamo que pueden transformarse en textiles que pueden usarse en estas aplicaciones a mayor escala.

Los textiles sostenibles son el futuro de la moda, y el estado de Nueva York está preparado para liderar el camino en la producción ecológicamente responsable de estos materiales. Los textiles inteligentes son una industria de vanguardia que tiene aplicaciones para innumerables profesiones, desde atletas hasta socorristas y profesionales médicos.

La División de Ciencia, Tecnología e Innovación de Empire State Development emitirá una Solicitud de propuestas para seleccionar el consorcio, que incluirá universidades, empresas, agricultores, líderes de la industria de la moda y organizaciones sin fines de lucro. El Acelerador, ubicado dentro del FIC, brindará espacio a las empresas en etapa inicial que trabajan en proyectos prometedores en el campo, que son fuertes candidatos para la comercialización y pueden enfrentar el desafío de resolver los problemas reales de los socios de la industria.

El FIC solicitará, evaluará y supervisará proyectos enfocados en abordar los desafíos y oportunidades de la industria, dando prioridad a aquellos que involucren el uso de cultivos e insumos materiales del estado de Nueva York, y el cultivo de tecnología que acelere la sustentabilidad en la industria textil y de la moda. A través de un proceso competitivo, la FIC otorgará subvenciones a las pequeñas empresas del estado de Nueva York en la industria de la moda, ofreciendo una conexión crítica entre los líderes de la industria y la innovación y apoyando proyectos que tienen como objetivo mejorar la sostenibilidad de la industria.

La senadora estatal Michelle Hinchey dijo: "Los textiles sostenibles no sólo son el futuro de la moda, sino el futuro de una floreciente industria de la granja a la tela que los pequeños productores de fibra de Nueva York ya están liderando. Con este nuevo y emocionante centro de innovación en la Semana de la Moda de Nueva York y el apoyo a la legislación que genera la industria, como mi proyecto de ley, la Ley Textil de Nueva York (S8741A), podemos hacer de Nueva York un productor líder de textiles ecológicos para su uso en todos los sectores donde se necesita tela. Ampliar la industria textil local de Nueva York es un claro hito para nuestra economía y nuestra lucha contra la crisis climática, y agradezco a la gobernadora Hochul por su colaboración en la construcción de un futuro más sostenible".

La asambleísta Carrie Woerner dijo: "Estoy muy complacida de ver que estos elementos de la Ley Textil se concretan. Hay mucho potencial en la fusión de la creatividad y la tecnología y la intersección de la fibra y la moda. Nueva York tiene los recursos para todos los aspectos de este proyecto, incluidos los agricultores, los innovadores y la infraestructura de la moda. Elogio el establecimiento del Centro de Innovación de la Moda por parte de la Gobernadora Hochul".

La asambleísta Donna Lupardo dijo: "Hemos trabajado durante algún tiempo para elevar el potencial de los textiles cultivados en Nueva York producidos a partir de cáñamo y fibra animal. Existe un entusiasmo real por la cantidad de oportunidades que esta industria puede brindar, junto con una necesidad real de abordar los muchos desafíos que enfrentan. Me gustaría agradecer a la Gobernadora y a mis colegas por su interés y compromiso con este nuevo Centro. Y especialmente a la asambleísta Carrie Woerner, quien es una firme defensora de "la granja a la moda" en nuestro Comité de Agricultura de la Asamblea".

Acerca de Empire State Development

Empire State Development es la principal agencia de desarrollo económico de Nueva York. La misión de ESD es promover una economía pujante y en crecimiento, fomentar la creación de nuevas oportunidades laborales y económicas, aumentar los ingresos del Estado y sus municipios y lograr economías locales estables y diversificadas. Mediante el uso de préstamos, subvenciones, créditos fiscales y otras formas de asistencia financiera, ESD se esfuerza por mejorar la inversión y el crecimiento de las empresas privadas para estimular la creación de empleos y apoyar a las comunidades prósperas en todo el estado de Nueva York. ESD también es la principal agencia administrativa que supervisa los Consejos Regionales de Desarrollo Económico y la comercialización de "I LOVE NY", la marca turística icónica del Estado. Para obtener más información sobre los consejos regionales y Empire State Development, visite www.regionalcouncils.ny.gov y www.esd.ny.gov.

Contact the Governor's Press Office

Contact us by phone:

Albany: (518) 474-8418
New York City: (212) 681-4640