March 29, 2024
Albany, NY

Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Alienta a los Neoyorquinos a Participar en los Días de Jornada de Amar Nuestras Tierras de Nueva York

Los participantes celebrarán las tierras públicas de Nueva York como voluntarios en eventos de limpieza y gestión en todo el estado

Los eventos incluyen limpieza del canal del 19 al 21 de abril y el día I Love My Park el 4 de mayo

Los esfuerzos se alinean con el anuncio del Estado del Estado del 2024 de la gobernadora Hochul de plantar 25 millones de árboles en todo el estado de Nueva York para el 2033

La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy que las agencias y socios del estado de Nueva York celebrarán una serie de días de jornada para ayudar a mejorar los parques, los sitios históricos y los terrenos públicos. Los proyectos de servicio durante cuatro eventos que se llevarán a cabo a lo largo del año aumentarán la conciencia y la visibilidad de los numerosos activos de recreación al aire libre del estado y sus necesidades durante los Días de Gestión de Amamos Nuestras Tierras de Nueva York.

“Con un número récord de neoyorquinos y visitantes aprovechando las oportunidades de recreación al aire libre de primer nivel que nuestro estado tiene para ofrecer, tenemos la responsabilidad de preservar la belleza incomparable de los espacios al aire libre de Nueva York”, dijo la gobernadora Hochul. “Invito a todos los neoyorquinos a demostrar cuánto aman nuestras tierras de Nueva York y a participar en estas oportunidades de jornada para apoyar el legado ambiental y cultural de nuestras tierras estatales”.

Para fomentar las jornadas durante todo el año, el objetivo de Love Our New York Lands es ayudar a proteger los recursos naturales del estado brindando a los visitantes el conocimiento necesario para reducir su impacto, involucrar a los usuarios en la práctica de recreación sustentable y segura y ayudar a todos los visitantes a sentirse bienvenidos mientras visitan tierras estatales. Estos esfuerzos para mejorar las tierras públicas de Nueva York se alinean con el plan de la Gobernadora Hochul de plantar 25 millones de árboles en todo el estado de Nueva York para el 2033, anunciado durante su Estado del Estado del 2024.

En asociación con Parks & Trails New York, la Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York, la Corporación del Canal del Estado de Nueva York y el Departamento de Conservación Ambiental (DEC) apoyarán las oportunidades de voluntariado en todo el estado que comenzarán con Canal Clean Sweep entre el 19 -21 de abril. Los eventos que siguen incluyen el Día I Love My Park el 4 de mayo, el Día de Adirondack y Catskill Park el 7 de septiembre y el Día de la Pesca y la Vida Silvestre el 28 de septiembre.

Actualmente está abierta la inscripción para la 19.ª Limpieza Anual del Canal, que se celebrará del 19 al 21 de abril. El evento anual de limpieza se lleva a cabo en todo el Sistema de Canales del Estado de Nueva York y Canalway Trail con más de 170 eventos de voluntarios para elegir. Visite www.ptny.org/canalsweep para inscribirse en el evento al que le gustaría asistir. Asegúrese de anotar la fecha y la hora, ya que la mayoría de los eventos ocurren el fin de semana del 19 al 21 de abril.

El decimotercer Día anual I Love My Park se llevará a cabo el 4 de mayo y la inscripción se abrirá el 3 de abril. Este es el evento de voluntariado más grande a nivel estatal que mejora nuestras tierras públicas, con voluntarios que participan limpiando escombros, plantando árboles y jardines, restaurando senderos y hábitats de vida silvestre, eliminando especies invasoras y trabajando en varios proyectos de mejora del sitio. Más información se puede encontrar en https://www.ptny.org/ilovemypark.

Habrá nuevas oportunidades de eventos disponibles con el Día de los Parques Adirondack y Catskill el 7 de septiembre y el Día de la Pesca y la Vida Silvestre el 28 de septiembre. Estos eventos resaltarán las tierras únicas de la Reserva Forestal que se encuentran en el estado de Nueva York y mejorarán la conservación de la vida silvestre y la recreación asociada a la vida silvestre. Habrá más información disponible en https://www.ptny.org/lovenylands.

Los días de jornada de Love Our New York Lands llegan mientras el Estado de Nueva York continúa celebrando el centenario del sistema de Parques Estatales. Las iniciativas de celebración incluyen ‘Blazing A Trail’, una línea de tiempo interactiva que narra la historia de la agencia y figuras influyentes; una exhibición en el túnel State Street del Capitolio del Estado de Nueva York actualmente a la vista; el proyecto Comparte tu historia, que invita a las personas a contar sus propias historias relacionadas con parques y sitios; el Centennial Challenge, que anima a las personas a ganar premios participando en diversas actividades en parques y sitios; y el lanzamiento de la mercancía de la Colección Centennial, que incluye camisetas, sudaderas con capucha, tazas y más. Se anunciarán iniciativas adicionales a lo largo del 2024.

El director ejecutivo de Parks & Trails New York, Paul Steely White, dijo: “¡Gracias al extraordinario liderazgo y la inversión de los últimos años, los neoyorquinos han llegado a abrazar sus tierras públicas! Este fuerte sentido de propiedad es, por supuesto, algo que debe celebrarse y que ahora –con esta maravillosa lista de eventos de voluntariado– debe ampliarse y alentarse. Grandes demostraciones públicas de interés son los indicadores más confiables de que nuestros queridos parques y reservas están funcionando como deberían”.

El comisionado pro tempore de la Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica, Randy Simons, dijo: “Gracias a nuestros socios de Parks & Trails New York por organizar y continuar ampliando las oportunidades para retribuir y promover la gestion responsable. Nuestros voluntarios son cruciales para hacer de nuestro sistema de parques estatales el mejor del país y esperamos darles la bienvenida a voluntarios para estos eventos e inspirar a la próxima generación de visitantes a ayudar a mantener y preservar nuestras increíbles tierras públicas”.

El director de la New York State Canal Corporation, Brian U. Stratton, dijo: “Estamos encantados de tener este año el inicio de la 19.ª edición anual de los Días de Administración de Tierras de Love Our New York Lands Sweep. Cada primavera, cientos de voluntarios se reúnen en numerosos eventos de Limpieza del Canal para garantizar que Canalway Trail esté arreglado y listo para recibir a los millones de entusiastas recreativos que lo visitarán en los próximos meses. Mientras nos preparamos para el inicio de nuestra temporada número 200 de navegación consecutiva en mayo y el Bicentenario del Canal de Erie en el 2025, la Limpieza del Canal es un ejemplo de nuestro compromiso de ser buenos administradores ambientales para que las generaciones futuras puedan disfrutar de este tremendo recurso”.

El comisionado del Departamento de Conservación Ambiental, Basil Seggos, dijo: “Los visitantes nuevos y recurrentes a las tierras de Nueva York están ayudando a aumentar la apreciación del público por los activos ambientales y recreativos del Estado. La campaña Love Our New York Lands continúa promoviendo recreación y eventos seguros y responsables con Parks & Trails New York y nuestras agencias estatales asociadas y refuerza nuestros esfuerzos para proteger las tierras y sitios estatales al alentar a los visitantes a planificar con anticipación, visitar de manera responsable y practicar los principios Leave No Trace™ para preservar colectivamente las tierras públicas para las generaciones venideras”.

Acerca de Parques y Senderos de Nueva York
Parks & Trails New York es el principal defensor estatal de parques y senderos de Nueva York, dedicado desde el 1985 a mejorar nuestra salud, economía y calidad de vida mediante el uso y disfrute de espacios verdes para todos. Con miles de miembros y simpatizantes en todo el estado, PTNY es una voz líder en la protección del magnífico sistema de parques estatales de Nueva York y en la creación y promoción de más de 1,500 millas de vías verdes, carriles para bicicletas, paseos fluviales y senderos. Puede encontrar más información aquí.

Acerca de la Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York
La Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York supervisa más de 250 parques, sitios históricos, senderos recreativos, campos de golf, embarcaderos y más, que registraron un récord de 84 millones de visitas en el 2023. Para obtener más información sobre cualquiera de estas áreas recreativas, visit parks.ny.gov, descargue la aplicación gratuita NY State Parks Explorer  o llame al 518.474.0456. Únase a nosotros para celebrar nuestro Centenario a lo largo de 2024 y conéctese con nosotros en Facebook, Instagram, X (anteriormente Twitter) y el Blog OPRHP.

Acerca del Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York
El Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York administra cinco millones de acres de tierras públicas, incluidos tres millones de acres en la Reserva Forestal Adirondack y Catskill, 55 campamentos y áreas de uso diurno, más de 5,000 millas de senderos formales y cientos de inicios de senderos, embarcaderos y muelles de pesca. Planifique su próxima aventura al aire libre y conéctese con nosotros en Facebook,  X (anteriormente Twitter), Flickr e  Instagram.

Acerca del sistema de canales del estado de Nueva York
El sistema de canales de Nueva York incluye cuatro canales históricos: Erie, Champlain, Oswego y Cayuga – Seneca. Con una extensión de 524 millas, la vía fluvial une el río Hudson con los Grandes Lagos, los Lagos Finger y el Lago Champlain. Los canales forman la columna vertebral del Corredor del Patrimonio Nacional Erie Canalway y conectan cientos de comunidades únicas. La Corporación del Canal del Estado de Nueva York es una subsidiaria de la Autoridad de Energía de Nueva York. Dele me gusta a Canals en Facebook en NYS Canal Corporation y siga a Canals en Twitter en @NYSCanalCorp.

Contact the Governor’s Press Office

Contact us by phone:

Albany: (518) 474-8418
New York City: (212) 681-4640