Spanish Translation: Estado del Estado 2025 de la Gobernadora Kathy Hochul: Luchando por tu Familia

La gobernadora Kathy Hochul pronunció hoy su discurso sobre el Estado del Estado del 2025, que incluye más de 200 iniciativas que devolverán dinero a los bolsillos de las personas, mantendrán seguros a los neoyorquinos y garantizarán que el futuro de Nueva York sea un lugar donde todas las familias puedan prosperar.

“Su familia es mi lucha, y nunca dejaré de luchar por la gente de Nueva York”, dijo la gobernadora Hochul. “Los neoyorquinos esperan resultados y es por eso que lucho día tras día para hacer que Nueva York sea un lugar más seguro, más saludable, más limpio y más asequible para usted y su familia, y eso es lo que estamos haciendo con las iniciativas anunciadas como parte de mi Informe sobre el Estado del Estado del 2025”.

Devolver el Dinero a los Bolsillos de los Neoyorquinos

Bajo la presión de una inflación en rápido aumento, la gobernadora Hochul sabe que demasiadas familias en todo el estado están luchando para llegar a fin de mes. Para ayudar a más familias a salir adelante y hacer que la vida en Nueva York sea más asequible, la gobernadora Hochul se compromete a reducir los costos y devolver el dinero directamente a los bolsillos de las personas. Para lograrlo, la gobernadora Hochul propone:

• Reducir los impuestos de clase media para más de 8,3 millones de contribuyentes de Nueva York (el nivel más bajo en casi 70 años)
• Enviar cheques de reembolso por inflación de hasta $500 a más de 8,6 millones de hogares de Nueva York
• Ampliar el crédito fiscal por hijos de Nueva York para proporcionar hasta $1,000 por niño a 1,6 millones de familias
• Luchar por la restauración total de la deducción SALT para proporcionar un alivio muy necesario para los neoyorquinos

Apoyar a los Neoyorquinos Más Jóvenes y a sus Familias

La gobernadora Hochul pidió hoy que Nueva York establezca un camino hacia el cuidado infantil universal y presentó políticas destinadas a mejorar los recursos para las familias de Nueva York, ayudándolas a construir una base sólida para sus hijos:

• Proporcionar comidas escolares gratuitas universales para cada uno de los más de 2,7 millones de niños del estado de Nueva York
• Poner a Nueva York en el camino hacia el cuidado infantil universal e invertir $110 millones en fondos de capital para el cuidado infantil
• Promover otra propuesta legislativa líder en la nación para mejorar la salud materna e infantil a través de la provisión de una asignación por nacimiento: el beneficio BABY del estado de Nueva York
• Ampliar el acceso a tratamientos de infertilidad, aumentando el apoyo a los neoyorquinos que esperan formar una familia
• Distribuir pañales gratuitos y otros suministros para 100,000 bebés

Combatir el Crimen y Fortalecer el Sistema de Justicia Penal

Bajo el liderazgo de la gobernadora Hochul, la violencia con armas de fuego ha disminuido en todo el estado, y las inversiones en la aplicación de la ley y las iniciativas innovadoras están dando resultados reales para los neoyorquinos. Para continuar con esos esfuerzos, la gobernadora Hochul propone agilizar el proceso de descubrimiento modificando las reformas aprobadas en el 2019, agregando recursos adicionales para luchar contra las redes criminales transnacionales y combatir la agresión sexual y la violencia doméstica:

• Agilizar el proceso de descubrimiento para garantizar juicios justos, poner fin a las demoras procesales y responsabilizar a los delincuentes
• Fortalecer las capacidades de respuesta del estado para luchar contra las redes criminales transnacionales que operan a lo largo de la frontera norte
• Combatir la agresión sexual y la violencia doméstica con nuevas protecciones para ayudar a los sobrevivientes
• Proponer la primera sede del Comando Conjunto de Operaciones Especiales y Análisis del Delito en la nación
• Proponer fondos adicionales para expandir las inversiones en tecnología y equipos de prevención del delito para las agencias policiales locales
• Cerrar las lagunas para acabar con la conducción bajo los efectos de las drogas, proteger a los neoyorquinos en la Carretera
• Ampliar las capacidades tecnológicas y de coordinación de las agencias policiales para mejorar la prevención del delito

Proteger a los Socorristas, Ampliar los Recursos para la Capacitación y el Reclutamiento y Apoyar a las Víctimas del Delito

Los socorristas son la primera línea de defensa en tiempos de crisis y, a lo largo de su mandato, la gobernadora Hochul ha comprometido fondos y recursos para apoyarlos. Las propuestas de la gobernadora Hochul continúan ese trabajo con miras a respaldar de manera innovadora la salud mental de los profesionales de primera línea y asegurar el apoyo para los veteranos y las víctimas de delitos:

• Proponer nuevas iniciativas para reclutar, capacitar y proteger a los socorristas, apoyar a quienes se exponen al peligro para mantener seguros a los neoyorquinos
• Apoyar a los veteranos con inversiones críticas en salud mental y proponer una legislación para ampliar el apoyo a las familias con discapacidades
• Ampliar los recursos para las víctimas de delitos aumentando los umbrales de compensación y dedicando más fondos a los Centros de Defensa del Niño
• Establecer un Equipo de Respuesta a Crisis de Violencia Masiva para coordinar entre agencias, niveles de gobierno y partes interesadas de la comunidad para garantizar que cada crisis se afronte con todos los recursos disponibles

Subways Más Seguros

La gobernadora Hochul ha trabajado de manera proactiva para responder a las preocupaciones de seguridad en los subterráneos de la ciudad de Nueva York. Esto incluyó el despliegue de más de 1,250 agentes estatales para ayudar al Departamento de Policía de Nueva York con los controles de bolsos y una iniciativa para instalar cámaras de seguridad en todos los vagones del metro, una meta que se logró en los ocho meses siguientes a su anuncio. La gobernadora Hochul sabe que se debe hacer más para afrontar este desafío y está aprovechando las iniciativas anteriores para realizar nuevas inversiones y ampliar los programas.

Estas iniciativas para mejorar la seguridad del metro incluyen:

• Asociarse con la ciudad de Nueva York para aumentar la presencia del Departamento de Policía de Nueva York en las plataformas y los trenes aumentando temporalmente los niveles de patrullaje y trabajando con la ciudad de Nueva York para agregar patrullas policiales en cada tren entre las 9:00 p.m. y las 5:00 a.m. durante los próximos seis meses
• Ampliar el modelo de "Centro de bienvenida" 24 horas al día, 7 días a la semana del Departamento de Servicios para Personas sin Hogar de la Ciudad de Nueva York cerca de las estaciones de final de línea en un esfuerzo por reducir la falta de vivienda en el metro
• Trabajar con el Departamento de Servicios para Personas sin Hogar de la Ciudad de Nueva York para crear espacios dentro de las estaciones que tengan una gran presencia de personas sin hogar para que los equipos móviles de extensión conecten y coordinen mejor los servicios
• Proporcionar fondos para instalar iluminación LED en todas las estaciones del metro y barreras en los bordes de las plataformas en más de 100 estaciones adicionales para finales del 2025
• Ayudar a acabar con la evasión de tarifas con salidas retrasadas en las puertas de salida en al menos 150 estaciones más y puertas de tarifa modernas en 20 estaciones más este año y 20 adicionales en el 2026

Transformar y Mejorar Sistema de Atención de Salud Mental de Nueva York

Basándose en el histórico plan de salud mental de la gobernadora Hochul, el anuncio de hoy reducirá las barreras a la atención y garantizará la facilitación de una intervención más temprana para las personas en riesgo de sufrir daños al revisar los criterios de internamiento involuntario y abordar las deficiencias actuales en la Ley de Higiene Mental de Nueva York:

• Modificación de la Ley de Higiene Mental de Nueva York para abordar las lagunas en los estándares de internamiento involuntario
• Fortalecimiento de la Ley de Kendra, que rige el tratamiento ambulatorio asistido (AOT) para personas con enfermedades mentales graves, para garantizar que los neoyorquinos con enfermedades mentales graves estén conectados con la atención que necesitan
• Continuar con las inversiones récord en la salud mental de los jóvenes y aprovechar el plan de mil millones de dólares para transformar el continuo de atención de la salud mental

Promoviendo la Salud Mental y Física de los Niños

La gobernadora Hochul está redoblando su compromiso de apoyar a los niños de Nueva York con el lanzamiento de "Unplug and Play" para ayudar a los neoyorquinos a dejar de usar sus teléfonos y mantenerse activos, basándose en la nueva ley de Nueva York para restringir algoritmos adictivos que se dirigen a los niños:

• Unplug and Play establece NY BRICKS y NY PLAYS mientras expande NY SWIMS, tres programas de subvenciones para ayudar a las comunidades a ofrecer a los niños alternativas activas al desplazamiento
• Lanzamiento de Get Offline, Get Outside 2.0 para aumentar las oportunidades de deportes y programación para jóvenes en cientos de miles de espacios
• Establecimiento de protecciones digitales para proteger a los niños de influencias en línea depredadoras y dañinas

Creación de más Hogares y Protección de la Asequibilidad de la Vivienda

La gobernadora Hochul se basará en su compromiso de abordar la escasez de viviendas y aumentar la asequibilidad mediante la creación de más oportunidades de propiedad de viviendas, fortaleciendo el apoyo estatal para desbloquear el desarrollo de viviendas locales y tomando medidas para proteger la asequibilidad de la vivienda:

• Reforzar el programa comunitario Pro-Housing invirtiendo $100 millones para apoyar la infraestructura de vivienda crítica
• Crear el primer fondo de préstamos rotatorio del estado para estimular el desarrollo de alquiler de ingresos mixtos fuera de la ciudad de Nueva York
• Fortalecer las herramientas para desbloquear el desarrollo de viviendas, incluida la reurbanización de propiedades vacías o históricas
• Proponer una legislación para tomar medidas enérgicas contra los propietarios que utilizan algoritmos de fijación de precios para aumentar los costos de la vivienda y restringir las compras de capital privado de viviendas unifamiliares y bifamiliares.

Reducción de los Desplazamientos Diarios e Inversión en un Transporte Transformador

La red de transporte de Nueva York es la columna vertebral de nuestra resiliencia económica. Desde que asumió el cargo, la gobernadora Hochul ha liderado una campaña integral para conectar a las comunidades de todo el estado mediante la promoción de un transporte seguro, equitativo, sostenible y eficiente para todos los neoyorquinos. Para aprovechar su legado de promover proyectos y políticas de transporte transformadores, la gobernadora Hochul propone:

• Impulsar el metro de la Segunda Avenida y otros proyectos de capital críticos
• Modernizar el servicio ferroviario en todo Nueva York con importantes inversiones planificadas para el valle del Hudson
• Trabajar con la Legislatura para apoyar un Plan de Capital transformador de la MTA
• Llevar el proyecto de reimaginación de Albany Waterfront a la etapa de revisión ambiental y diseño conceptual
• Avanzar en los estudios para cubrir partes de la autopista Cross-Bronx Expressway a la siguiente fase
• Mejorar la seguridad de los trabajadores de las zonas de trabajo y del transporte
• Mejorar la seguridad en las intersecciones de las escuelas primarias de la ciudad de Nueva York
• Reclasificar las bicicletas eléctricas ultra pesadas de clase 3 como ciclomotores
• Permitir que la ciudad de Nueva York reduzca los límites de velocidad en los carriles para bicicletas

Fortalecer y promover la industria agrícola de Nueva York

Al reconocer a la agricultura como una piedra angular de la economía de Nueva York, la gobernadora Hochul ha realizado inversiones récord para apoyar a los agricultores del estado. La gobernadora Hochul seguirá desarrollando este progreso con soluciones innovadoras para fortalecer las industrias clave, apoyar a las pequeñas empresas y crear oportunidades económicas en todo el estado:

• Apoyar a la industria láctea de Nueva York, aprovechando la inversión récord del año passado
• Garantizar las cadenas de suministro de alimentos locales y fortalecer los sistemas alimentarios locales de Nueva York
• Ampliar las viviendas asequibles para los trabajadores agrícolas para ayudar a las granjas a proporcionar viviendas más seguras y saludables para su fuerza laboral
• Posicionar a Nueva York como líder regional en la producción de fibra y arce
• Apoyar la agricultura de Nueva York para las generaciones futuras protegiendo las tierras agrícolas y aumentando la educación agrícola en las escuelas de Nueva York

Hacer Crecer la Economía, Apoyar a las Pequeñas Empresas y Preparar a los Neoyorquinos con las Habilidades en Demanda que Necesitan las Empresas

Bajo el liderazgo de la gobernadora Hochul, Nueva York se ha convertido en un líder nacional en desarrollo económico, impulsando la creación de empleo, la revitalización de la comunidad y el apoyo a las industrias clave. Las propuestas del Estado del Estado se basan en la estrategia en curso de la Gobernadora Hochul para construir una economía moderna del siglo XXI impulsada por empresas innovadoras de última generación y trabajadores altamente calificados listos para satisfacer sus necesidades:

• Universidad comunitaria SUNY y CUNY gratuita para neoyorquinos de entre 25 y 55 años que sigan carreras en campos de alta demanda
• Hacer crecer la industria de semiconductores y reforzar su cadena de suministro y duplicar la apuesta por los sitios listos para comenzar a funcionar para la fabricación moderna
• Impulsar la contratación por parte de empresas emergentes y apoyar a las pequeñas empresas con capital de bajo interés (LINC)
• Transformar el desarrollo económico regional con proyectos de alto impacto y renovar nuestro compromiso con Albany, la ciudad capital de nuestro estado
• Ampliar el poder de ejecución del Departamento de Trabajo del estado tras una sentencia por robo de salarios impagos

Comprometerse con una Inversión de más de Mil Millones de Dólares en el Clima para Lograr un Futuro más Sostenible y Asequible

La Gobernadora Hochul anunció planes para una inversión climática de más de mil millones de dólares para lograr un futuro más sostenible y asequible en el estado de Nueva York. Esta ambiciosa propuesta sería la mayor inversión climática en la historia del estado, generando miles de empleos, reduciendo las facturas de energía de los hogares y reduciendo la contaminación dañina.

• Una inversión climática de mil millones de dólares generará miles de empleos, reducirá las facturas de energía y reducirá la contaminación dañina
• Anunciará un proceso para el desarrollo de un plan maestro para la energía nuclear avanzada en el estado de Nueva York
• Realizará inversiones para descarbonizar los campus de SUNY y CUNY
• Ordenará a las agencias estatales que celebren contratos con NYPA para lograr un 100 por ciento de energía renovable para las agencias estatales para el 2030

Protección del Agua Limpia, Promoción de la Resiliencia Climática y Protección de los Recursos Naturales de Nueva York

La agenda de la gobernadora Hochul incluye un compromiso de financiación de 500 millones de dólares para agua limpia, un compromiso para aumentar la resiliencia climática frente a condiciones meteorológicas extremas y una expansión del acceso a espacios verdes, particularmente en áreas urbanas desatendidas. Estos esfuerzos no sólo prometen crear empleos y mejorar la calidad ambiental, sino que también sientan las bases para un futuro más saludable y sostenible para todos los neoyorquinos.

• Proponer $500 millones para agua potable para llevar la inversión del Estado a un récord de $6 mil millones
• Avanzar en políticas para proteger hogares, negocios e infraestructura de condiciones climáticas extremas
• Reautorizar el Programa Superfondo Estatal para acelerar las limpiezas y reutilizar sitios contaminados para uso productive
• Financiar la conservación de tierras y modernizar los procesos para ampliar el acceso a parques y espacios verdes, particularmente en comunidades marginadas

Hacer que el Gobierno Trabaje Mejor para Brindar Servicios Optimizados, Eficientes y más Centrados en el Cliente

La gobernadora Hochul dio a conocer una serie de iniciativas diseñadas para que el gobierno trabaje más rápido y de manera más eficiente para todos los neoyorquinos como parte de su Informe sobre el Estado del Estado del 2025. En particular, la gobernadora propone impulsar una serie de reformas diseñadas para garantizar que el gobierno del estado de Nueva York cumpla con los proyectos de infraestructura que cambian y mejoran las vidas.

• Creación de un panel de proyectos de capital y un mapa de inventario de propiedades de cara al público para mejorar la transparencia y la eficiencia
• Aumentar el acceso a los servicios gubernamentales en comunidades con alta necesidad
• Crear una Oficina Estatal de Innovación y Eficiencia
• Reforzar la ciberseguridad de las redes, aumentando la capacitación para los empleados del gobierno
• Modernizar el proceso de documentos de trabajo digitales para adolescentes para agilizar el proceso y reducir las cargas para los empleadores

Fortalecer Nuestro Sistema de Atención Médica y Ampliar la Atención para los Neoyorquinos

La gobernadora Hochul anunció iniciativas destinadas a ampliar el acceso a la atención médica para los neoyorquinos y fortalecer el sistema de atención médica del estado:

• Mejorar los resultados para las personas que luchan contra la obesidad a través del acceso a medicamentos GLP-1 que cambian la vida
• Ayudar a cientos de miles de neoyorquinos a navegar por los diferentes beneficios y costos de la atención dental
• Garantizar el acceso a los servicios médicos de emergencia
• Fortalecer la red de seguridad de la atención médica mediante la ampliación del Programa de Transformación de la Red de Seguridad
• Ampliar el acceso a unidades de aire acondicionado para neoyorquinos con enfermedades crónicas

Proponer un Apoyo Nuevo y Ampliado para los Neoyorquinos con Discapacidades

La gobernadora Hochul anunció nuevas iniciativas enfocadas en mejorar el apoyo para los neoyorquinos con discapacidades:

• Establecer clínicas regionales para discapacitados para aumentar el acceso a la atención primaria y especializada
• Modernizar la investigación sobre discapacidades del desarrollo y honrar la importancia de Willowbrook
• Apoyar a las empresas que contratan a neoyorquinos con discapacidades mediante la ampliación del crédito fiscal estatal
• Mejorar la disponibilidad de servicios de Medicaid para usuarios de sillas de ruedas
• Crear un programa piloto de becas de interpretación de lenguaje de señas americano
• Facilitar terapias innovadoras para lesiones de la médula espinal

Proteger a los Consumidores de Nueva York

Basándose en su trabajo de defensa de los consumidores, la gobernadora Hochul propone políticas que garantizarán que el estado de Nueva York pueda liderar el establecimiento de protecciones al consumidor prácticas y de sentido común que salvaguardarán los bolsillos y ayudarán a las familias a salir adelante:

• Exigir un plazo de 30 días para las devoluciones, lo que les dará a los consumidores un estándar uniforme
• Protegerse contra los sitios web que utilizan datos personales para establecer precios sin que los consumidores lo sepan
• Tomar medidas enérgicas contra los cargos por sobregiro abusivos que se dirigen a los clientes de bajos ingresos
• Fortalecer las protecciones de cancelación y renovación de suscripciones, haciendo que los procesos sean más simples y transparente
• Regular los préstamos “Compre ahora, pague después” y establecer marcos de licencias y supervision
• Obligación de las empresas de servicios energéticos a devolver los fondos no reclamados a los clientes
• Combatir la explotación financiera de las personas mayores y protegerlas contra actividades fraudulentas

Fortalecer el Compromiso con la Inclusión, la Representación y las Iniciativas Específicas

La gobernadora Hochul dio a conocer una serie de propuestas transformadoras destinadas a fomentar la inclusión, fortalecer la educación e impulsar el crecimiento económico sostenible en todo el estado de Nueva York:

• Proponer la designación de Harriet Tubman como una de las representantes de Nueva York en el Statuary Hall del Capitolio de los EE.UU.
• Fortalecer las libertades reproductivas mediante la inversión en proveedores y protegerlos de la persecución fuera del estado
• Construir relaciones más sólidas con las naciones indígenas mediante la colaboración y la representación