September 5, 2024
Albany, NY

Spanish Translation: en La Cumbre Sobre la Economía Energética del Futuro, la Gobernadora Hochul Pide que las Tecnologías Avanzadas de Energía Limpia Desempeñen un Papel Clave en el Apoyo al Crecimiento de la Energía Renovable y al Desarrollo Económico

Se Describen los Próximos Pasos para Satisfacer la Creciente Demanda de Energía con Recursos Libres de Emisiones que se Puedan Gestionar y un Despliegue Continuo de Energías Renovables

Apoya el Procedimiento de la Comisión de Servicio Público del Estado de Nueva York “Cero Emisiones para el 2040” y el Trabajo de la Junta de Planificación Energética del Estado

En la Cumbre sobre la Economía Energética del Futuro celebrada en Syracuse, la Gobernadora Kathy Hochul pidió hoy que las tecnologías avanzadas de energía limpia desempeñen un papel clave en el apoyo a la energía renovable y al desarrollo económico. La Cumbre describió los próximos pasos necesarios para planificar la creciente demanda de energía que pueda respaldar el compromiso del Estado de acelerar el progreso hacia un sistema eléctrico de cero emisiones.

“Nueva York está construyendo una economía de energía limpia que fomenta el crecimiento, el ingenio y aprovecha las tecnologías que reducirán nuestra huella de carbono”, dijo la gobernadora Hochul. “Desde la creación de la industria eólica marina más exitosa del país hasta nuestras inversiones en una red eléctrica sostenible, estamos comprometidos a ser un líder nacional en la protección de nuestro clima, y no nos detendremos hasta que hayamos creado el mejor futuro posible para nuestros hijos”.

Tres conclusiones de la Cumbre incluyen la necesidad de priorizar el enfoque continuo en la construcción de la red de energía renovable de Nueva York para aprovechar los beneficios sanitarios, ambientales y económicos que brindan recursos como la eólica y la solar; atraer nueva atención a la investigación tecnológica, el desarrollo del mercado y la demostración comercial de recursos libres de emisiones despachables nuevos y existentes para respaldar una red renovable confiable, resistente y asequible para la economía en expansión del Estado; e identificar, aprovechar y maximizar las posibles oportunidades de financiamiento federal, ofrecidas por la administración Biden-Harris, y las propuestas de desarrollo de políticas para respaldar aún más las estrategias de crecimiento económico.

Con los conocimientos adquiridos durante la Cumbre, el Estado se comprometerá con la industria para emprender los siguientes pasos:

  • Completar la revisión en curso de la Comisión de Servicio Público del programa general de energía renovable a gran escala del Estado, conocido como el Estándar de Energía Limpia (CES, por sus siglas en inglés) para principios del 2025 y promover acciones clave para acelerar y expandir la industria de energía renovable a gran escala de Nueva York, centrándose en los objetivos de implementación, las reformas de interconexión y la implementación oportuna de la Ley RAPID para revisiones ambientales aceleradas y permisos de importantes instalaciones de energía renovable y transmisión eléctrica;
  • Maximizar el apalancamiento de los programas federales solicitando oportunidades de financiamiento relevantes para el desarrollo económico y la planificación y el despliegue de tecnología de energía libre de emisiones de próxima generación;
  • Avanzar en la acción de la Comisión de Servicio Público sobre el procedimiento pendiente "Cero emisiones para el 2040" que está investigando tecnologías que respaldan el objetivo del sistema eléctrico de cero emisiones para el 2040 establecido a través de la Ley del Clima de Nueva York;
  • Solicitar comentarios de la industria sobre el borrador del Plan de Tecnologías Nucleares Avanzadas, que se encuentra aquí, y finalizar el borrador del plan para finales de este año; y
  • Garantizar que el próximo Plan Energético Estatal, desarrollado por la Junta de Planificación Energética del Estado de Nueva York convocada recientemente por la Gobernadora Hochul, considere adecuadamente el papel que pueden desempeñar las tecnologías avanzadas libres de emisiones en la transición del Estado hacia una red eléctrica profundamente renovable y la capitalización de programas que expandirán la economía del Estado.

La Cumbre, a la que asistieron más de 600 personas tanto en persona como de manera virtual, se convocó por orden de la Gobernadora Hochul para explorar estrategias para acelerar la implementación de energía renovable y estudiar el papel de las tecnologías libres de emisiones de próxima generación que se necesitan para respaldar el crecimiento económico y lograr el objetivo de la Ley del Clima de una red energética profundamente descarbonizada. La Gobernadora designó al Presidente de la Junta de la Autoridad de Investigación y Desarrollo Energético del Estado de Nueva York (NYSERDA), Richard Kauffman, para que presida la Cumbre con contribuciones de los líderes y el personal de NYSERDA, el Departamento de Servicio Público (DPS), Empire State Development (ESD), New York Power Authority (NYPA), el Departamento de Conservación Ambiental (DEC), el Departamento de Salud (DOH), la División de Seguridad Nacional y Servicios de Emergencia (DHSES) y el Departamento de Trabajo (DOL).

El Presidente de la Junta de NYSERDA, Richard Kauffman, dijo: “Estoy agradecido con los líderes y expertos de la industria que compartieron sus ideas en la Cumbre en apoyo del compromiso del Estado con una transición de energía limpia que traerá el crecimiento de empleos, negocios e industria al Estado. A medida que consideramos este aporte y avanzamos guiados por estos pasos clave, seguimos comprometidos a ser un ejemplo para otros estados en la aceleración del avance de los recursos necesarios para lograr una red de cero emisiones”.

La presidenta y directora ejecutiva de NYSERDA, Doreen M. Harris, dijo: “La oportuna convocatoria de este grupo de expertos con diversos antecedentes y experiencia brindó una oportunidad para debatir y explorar tecnologías prometedoras de próxima generación que pueden respaldar la creciente economía de energía limpia de Nueva York. Estos próximos pasos se alinean con las inversiones y prioridades que estamos viendo a nivel federal, lo que hace que estos próximos pasos y estrategias sean fundamentales para aprovechar con éxito las futuras oportunidades de financiación para continuar nuestro progreso”.

Este trabajo se basa en los informes “Liftoff” del Departamento de Energía de los EE.UU., que detallan las necesidades y los caminos necesarios para llevar el conjunto de tecnologías de energía libre de emisiones a la comercialización. La Cumbre también coincide con la reciente White House Summit on Domestic Nuclear Deployment o Cumbre de la Casa Blanca sobre Implementación Nuclear Nacional celebrada en mayo, que destacó el progreso que se está logrando en los sectores público y privado sobre cómo mantener el uso de las instalaciones nucleares existentes, implementar nuevas tecnologías nucleares, agilizar el proceso para ubicar de manera responsable nuevos reactores y construir cadenas de suministro y fuerza laboral sólidas.

Además, los estudios económicos y tecnológicos encargados por NYSERDA y DPS están informando y complementando las consideraciones del Estado para el desarrollo de energía de generación futura para analizar las diversas tecnologías de generación que podrían desempeñar un papel en una economía descarbonizada. Estas opciones tecnológicas van desde tecnologías de almacenamiento de energía de larga duración hasta inversores formadores de red y pequeños reactores nucleares modulares.

El director ejecutivo del Departamento de Servicio Público del Estado de Nueva York, Rory M. Christian, dijo: “Esta cumbre, convocada por la gobernadora Hochul, ha centrado la atención crítica en la energía limpia y el desarrollo económico. El Departamento espera asociarse con otras agencias y otras partes interesadas en el desarrollo de tecnologías de próxima generación y expandir aún más la energía renovable en el estado de Nueva York”.

La presidenta, directora ejecutiva y comisionada de Empire State Development, Hope Knight, dijo: “Mientras Nueva York promueve el uso ampliado de la energía renovable, la administración de la gobernadora Hochul está trabajando para abordar los desafíos que enfrentan las empresas y las crecientes demandas de energía. Al organizar esta cumbre para incluir a las partes interesadas públicas y privadas, el estado de Nueva York puede evaluar mejor sus éxitos y realizar mejoras estratégicas para garantizar que cumplamos nuestros objetivos al mismo tiempo que apoyamos el crecimiento económico sostenible”.

El presidente y director ejecutivo de la Autoridad de Energía de Nueva York, Justin E. Driscoll, dijo: “La Cumbre de la Economía de la Energía del Futuro brindó una plataforma para que los líderes de la industria mundial exploraran y debatieran sobre la implementación de la generación de energía limpia para lograr una economía libre de carbono en el estado de Nueva York. Impulsada por el compromiso de fortalecer los esfuerzos del estado, la Autoridad de Energía de Nueva York está impulsando la generación de energía renovable a gran escala y aprovechando su experiencia para implementar nuevas tecnologías que reforzarán la resiliencia de la red de Nueva York y, al mismo tiempo, reducirán la huella de carbono del estado”.

Sean Mahar, comisionado interino del Departamento de Conservación Ambiental del estado de Nueva York, dijo: “El estado de Nueva York está implementando un conjunto integral de políticas, programas e inversiones para ayudar a lograr nuestros ambiciosos objetivos de reducir las emisiones de gases de efecto invernadero que alteran el clima, aumentar las fuentes de energía limpia y promover la equidad climática invirtiendo en las comunidades más afectadas por nuestro clima cambiante. Hoy, la gobernadora Hochul, los líderes energéticos del estado y los expertos del sector público y privado de todo el país se están reuniendo para impulsar ese trabajo trazando un camino para satisfacer las crecientes demandas de energía de Nueva York mientras continuamos trabajando para lograr un sistema eléctrico de cero emisiones”.

El Comisionado de Salud del Estado de Nueva York, Dr. James McDonald, dijo: “Adaptarse y planificar el impacto del cambio climático y el clima extremo en la salud pública es una prioridad del Departamento de Salud. Esperamos escuchar a los líderes de la industria y las partes interesadas sobre sus ideas para utilizar energías renovables que ayudarán a proteger la salud de todos los neoyorquinos”.

La Comisionada del Departamento de Trabajo del Estado de Nueva York, Roberta Reardon, dijo: “Aplaudo a la Gobernadora Hochul por aprovechar el impulso de esta cumbre innovadora para promover nuestro liderazgo en el sector de la energía renovable. También agradezco a los numerosos expertos y partes interesadas por ofrecernos su conocimiento y perspectiva para que podamos seguir desarrollando estratégicamente carreras y oportunidades de capacitación para apoyar la economía verde del Estado de Nueva York”.

Bajo el liderazgo de la gobernadora Hochul, el estado ha tomado una serie de medidas para fortalecer la resiliencia, la confiabilidad y la asequibilidad energética para poner a Nueva York en el camino de reducir la dependencia de los combustibles fósiles. Algunas de estas acciones recientes incluyen la aprobación de programas de almacenamiento de energía para alcanzar 6 gigavatios (GW) de almacenamiento de energía para el 2030, el lanzamiento de un programa estatal Solar for All, el lanzamiento de un procedimiento de Red del Futuro centrado en el desarrollo específico de recursos flexibles para mejorar la resiliencia de la red y el desarrollo continuo de tecnologías de energía renovable, incluida la reciente finalización del parque eólico marino South Fork Wind, el inicio de la construcción de Empire Wind 1 y el inicio de la construcción de Sunrise Wind.

Julie Tighe, presidenta de la Liga de Votantes por la Conservación de Nueva York, dijo: “Transformar toda nuestra economía de una que funcione con combustibles fósiles a una que funcione con energía limpia es el gran desafío de nuestro tiempo y requiere un enfoque de participación de todos. Aplaudimos a la gobernadora Hochul por crear el espacio para que los líderes de la industria, los expertos en políticas y los tomadores de decisiones se unan para visualizar lo que se necesita, desde la tecnología hasta las regulaciones y las inversiones, para evitar los peores impactos del cambio climático y asegurar un futuro de energía limpia para todos los neoyorquinos”.

La directora ejecutiva de la Alianza para la Energía Limpia de Nueva York, Marguerite Wells, dijo: “Las fechas límite de la Ley del Clima de nuestro estado del 2030 y el 2040 se acercan rápidamente, y aplaudimos a la gobernadora Hochul por pensar en el futuro para garantizar que Nueva York esté en el camino hacia una energía 100% libre de emisiones. La innovación en tecnologías existentes y nuevas será clave para nuestro futuro, y Nueva York está preparado para volver a ser un líder en este espacio”.

El presidente de la Asociación de Sindicatos de la Construcción del Estado de Nueva York, Gary LaBarbera, dijo: “La Cumbre de la Economía de la Energía del Futuro de hoy ha contribuido en gran medida a identificar las herramientas que necesitaremos para llevar nuestro programa de energía renovable al siguiente nivel y desbloquear aún más las oportunidades económicas y las carreras sindicales que sustentan a las familias que crea. A medida que continuamos buscando proyectos de infraestructura ecológica que nos impulsen hacia nuestros objetivos de energía limpia que establecen estándares y allanan caminos accesibles para la clase media, es importante que sigamos explorando vías nuevas y efectivas para implementar estas iniciativas. Aplaudimos a la gobernadora Hochul y a NYSERDA por preparar el escenario para estas importantes conversaciones y esperamos desempeñar un papel en la implementación de estos próximos pasos que, en última instancia, mejorarán nuestro medio ambiente y las vidas de los neoyorquinos para las generaciones venideras”.

El presidente y director ejecutivo de Independent Power Producers of New York, Gavin J. Donohue, dijo: “IPPNY elogia a la gobernadora por organizar este importante evento para explorar aún más el papel de las tecnologías de próxima generación que guiarán el futuro de la energía limpia del estado. Los generadores de Nueva York siempre han apoyado una transición hacia una energía limpia, y nuestros miembros siguen estando dispuestos a invertir en nuevos recursos a medida que surjan oportunidades”.

El representante internacional de la Asociación Unida de Oficiales y Aprendices de la Industria de Plomería y Tubería de los Estados Unidos y Canadá, John Murphy, dijo: “Nueva York se encuentra en un momento crucial en el que se deben tomar decisiones audaces para satisfacer las necesidades energéticas y de empleo de nuestro estado. Con el reconocimiento por parte de la Comisión de Servicio Público de las nuevas redes de energía nuclear, de hidrógeno limpio y térmica como parte de la familia de energía renovable, podemos desbloquear miles de millones en fondos federales para construir la infraestructura necesaria para un futuro de energía limpia. Los trabajadores cualificados están listos para garantizar que estos proyectos proporcionen buenos empleos y energía confiable para las generaciones futuras, y con el liderazgo de la gobernadora Hochul, podemos aprovechar esta oportunidad para lograr un progreso real”.

La presidenta y directora ejecutiva de Partnership for New York City, Kathryn Wylde, dijo: “La estrategia de la gobernadora de involucrar a expertos del sector público y privado para determinar cómo Nueva York puede lograr una economía de cero emisiones es inteligente y garantizará que Nueva York navegue con éxito esta transición”.

El presidente del Consejo de Oficios de Construcción y Edificación de los condados de Nassau y Suffolk, Matthew Aracich, dijo: “La gobernadora del estado de Nueva York, Kathy Hochul, se ha embarcado en un viaje que nos lleva por el camino que nos lleva a luchar por lograr una huella de carbono cero. Adoptar las tecnologías ecológicas más nuevas es la forma más rápida y eficaz de crear una economía sostenible y empoderar a las mentes más inteligentes que tenemos para ofrecer. Debido al liderazgo de la gobernadora en este espacio, confiamos en que, a medida que se comercialicen estas nuevas tecnologías, juntos crearemos buenas carreras sindicales que sustenten a las familias aquí en Long Island y en todo el estado”.

John Carlson, director sénior de políticas regionales del Clean Air Task Force, dijo: “Nueva York sigue liderando al adoptar las tecnologías y políticas climáticas innovadoras que necesitamos para descarbonizarnos y, al mismo tiempo, satisfacer la creciente demanda de energía. Para mantener el rumbo, será necesario que todos participemos. El gran interés en la Future Energy Economy Summit demuestra el amplio compromiso y entusiasmo de las partes interesadas por trazar un camino realista para que Nueva York alcance sus ambiciosos objetivos climáticos. Esperamos continuar este trabajo con los responsables de las políticas, la industria y otras partes interesadas para lograr un sistema de energía confiable, asequible y limpio”.

La directora sénior de políticas de Advanced Energy United, Kristina Persaud, dijo: “A medida que aumentan las necesidades energéticas de Nueva York, la industria de la energía avanzada está lista y ansiosa por aprovechar el momento. Al asistir a la Future Energy Economy Summit en Syracuse, escuchamos alto y claro el mensaje de que Nueva York ve a nuestra industria como un socio clave en el desarrollo y la implementación de una variedad de soluciones energéticas avanzadas de próxima generación, de modo que podamos garantizar la confiabilidad y la asequibilidad de la electricidad. Advanced Energy United agradeció profundamente la oportunidad de participar en el evento y esperamos seguir colaborando con NYSERDA”.

El Plan Climático del Estado de Nueva York Líder en la Nación

La agenda climática del estado de Nueva York exige una transición ordenada y justa que cree empleos que sustenten a las familias, continúe fomentando una economía ecológica en todos los sectores y garantice que al menos el 35 por ciento, con un objetivo del 40 por ciento, de los beneficios de las inversiones en energía limpia se destinen a las comunidades desfavorecidas. Guiada por algunas de las iniciativas climáticas y de energía limpia más agresivas del país, Nueva York está impulsando una serie de esfuerzos, incluido el programa New York Cap-and-Invest(NYCI) y otras políticas complementarias, para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero en un 40 por ciento para el 2030 y en un 85 por ciento para el 2050 con respecto a los niveles del 1990. Nueva York también está en camino de lograr un sector eléctrico de cero emisiones para el 2040, incluida la generación de energía renovable en un 70 por ciento para el 2030, y la neutralidad de carbono en toda la economía para mediados de siglo. Una piedra angular de esta transición son las inversiones en energía limpia sin precedentes de Nueva York, que incluyen más de $28 mil millones en 61 proyectos de transmisión y renovables a gran escala en todo el estado, $6.8 mil millones para reducir las emisiones de los edificios, $3.3 mil millones para ampliar la energía solar, casi $3 mil millones para iniciativas de transporte limpio y más de $2 mil millones en compromisos del NY Green Bank. Estas y otras inversiones están respaldando más de 170,000 puestos de trabajo en el sector de energía limpia de Nueva York a partir del 2022 y más del 3,000 por ciento de crecimiento en el sector solar distribuido desde el 2011. Para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y mejorar la calidad del aire, Nueva York también adoptó regulaciones de vehículos de cero emisiones, incluyendo el requisito de que todos los nuevos automóviles de pasajeros y camiones ligeros vendidos en el Estado sean de cero emisiones para el 2035. Las asociaciones siguen impulsando la acción climática de Nueva York con más de 400 comunidades climáticamente inteligentes registradas y más de 130 certificadas, casi 500 comunidades de energía limpia y la iniciativa de monitoreo del aire comunitario más grande del Estado en 10 comunidades desfavorecidas en todo el Estado para ayudar a abordar la contaminación del aire y combatir el cambio climático.

Contact the Governor's Office

Contact us by phone:

Albany: (518) 474-8418
New York City: (212) 681-4640