July 14, 2023
Albany, NY

Spanish Translation: en El Día De La Concientización Sobre Los Tiburones, La Gobernadora Hochul Distribuye Nuevos Drones Para Morder a Los Peligrosos Encuentros Con Tiburones en Las Playas De Long Island

Spanish Translation: en El Día De La Concientización Sobre Los Tiburones, La Gobernadora Hochul Distribuye Nuevos Drones Para Morder a Los Peligrosos Encuentros Con Tiburones en Las Playas De Long Island

Tras el aumento de los avistamientos de tiburones en el Océano Atlántico y Long Island Sound, el estado de Nueva York ofrece recursos a los gobiernos locales para un mejor control y comunicación con la Oficina de Parques Estatales, el Departamento de Conservación Ambiental, la Policía del Estado de Nueva York y la Policía de Parques

Guía de seguridad de tiburones emitida por el estado: Be 'Shark Smart'

La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy que se están distribuyendo nuevos drones de monitoreo de tiburones en las áreas costeras de Long Island, la ciudad de Nueva York y el condado de Westchester. Estos drones se distribuirán como respuesta de "ojo en el cielo" a las acciones anteriores tomadas para abordar y mejorar la seguridad de los bañistas en las playas estatales. Un total de hasta 60 drones estarán disponibles para las playas de Long Island, la ciudad de Nueva York y el condado de Westchester. La Gobernadora Hochul hizo este anuncio en el Día de Concientización sobre los Tiburones, celebrado internacionalmente el 14 de julio.

"Mientras los bañistas disfrutan de su verano en Nueva York, pasando tiempo en algunas de las playas más hermosas del país, hemos agregado este ojo en el cielo", dijo la gobernadora Hochul. "El personal estatal continuará haciendo todo lo posible para mantener seguros a los bañistas. Contamos con las herramientas y estrategias para monitorear la vida silvestre marina y proteger la salud y la seguridad de los neoyorquinos. Estos nuevos drones nos permitirán escanear el agua y ayudar a los gobiernos locales de Long Island y la ciudad de Nueva York a mantener las playas locales seguras para todos".

A principios de este año, la gobernadora Hochul implementó nuevos protocolos de seguridad para tiburones antes de la temporada de verano. La Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York (Parques Estatales) y el Departamento de Conservación Ambiental (DEC) han aumentado la vigilancia del agua desde los avistamientos de tiburones durante y desde el feriado del 4 de julio.

State Parks está entregando nuevos drones a los municipios del sur del estado y también cubriendo el costo de capacitación y operación. Si bien la mayoría de los municipios no tienen capacidad de vigilancia con drones, esta inversión ayudará a las localidades y agencias a lo largo de toda la costa de Long Island y en la ciudad de Nueva York a mejorar los esfuerzos de monitoreo, en busca de vida marina peligrosa, incluidos tiburones, bancos de peces de los que se alimentan los tiburones, además de focas o aves acuáticas.

El comisionado de la Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York, Erik Kulleseid, dijo: "Ahora estamos más atentos que nunca. Junto con nuestro escuadrón de drones en los Parques Estatales, estamos ayudando a las comunidades a vigilar sus aguas. También tenemos salvavidas en WaveRunners que pueden peinar las costas e investigar cuando se avista algo desde arriba".

El comisionado del Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York, Basil Seggos, dijo: "El DEC aplaude las inversiones de la gobernadora para ayudar a las comunidades costeras a monitorear a los tiburones para proteger la seguridad pública y esperamos continuar trabajando con nuestros socios a lo largo de la costa. Los nadadores pueden hacer su parte siguiendo la guía de seguridad de los tiburones para minimizar el riesgo de encuentros con tiburones y hacer que un día en las playas de Nueva York sea aún más agradable.

Para minimizar el riesgo de encuentros con tiburones, el DEC insta a los nadadores a evitar nadar al amanecer, al atardecer y de noche, permanecer cerca de la costa y nadar en grupos. Esta primavera, State Parks realizó una reunión de pretemporada con los municipios frente a la playa y las agencias locales para brindar la información más reciente sobre la actividad de los tiburones en el estado de Nueva York y discutir las notificaciones coordinadas frente a la playa. Además, DEC ha publicado su Guía para reducir el riesgo de interacciones negativas con tiburones.

Cuando hay avistamientos de tiburones y/o interacciones en las playas de los Parques Estatales, se suspende la natación y todos los bañistas son retirados del agua. Se permite reanudar la natación al menos una hora después del último avistamiento. Los salvavidas del parque estatal, la policía del parque y el personal del parque se mantienen en alerta máxima y patrullan las aguas en busca de vida marina peligrosa.

Además, se notifica al Grupo de Concientización Costera de Long Island, compuesto por más de 200 personas de municipios, agencias y operadores de playas privadas que se extienden desde Queens hasta Long Island, para que puedan tomar las medidas apropiadas en sus respectivas jurisdicciones.

A finales de mayo, la gobernadora Hochul anunció medidas mejoradas de monitoreo de tiburones para las playas del Parque Estatal de Long Island, que incluyen capacidades de vigilancia ampliadas de los Parques Estatales:

  • El estado de Nueva York agregó 10 drones a los ocho en operación el año pasado. Un nuevo dron asignado a Park Police es un modelo empresarial grande con imágenes térmicas, telémetro láser y cámaras de alta calidad para permitir vigilancia nocturna y patrullas en condiciones climáticas adversas. Este dron también puede dejar caer dispositivos personales de flotación en situaciones de emergencia.
  • Actualmente, 24 miembros del personal, incluidos los oficiales de policía del parque, el personal operativo del parque estatal, los salvavidas y los operadores de drones certificados, están capacitados;
  • Los educadores ambientales de los parques estatales llevan a cabo actividades de divulgación pública sobre los hábitats de los tiburones para la gente de Jones Beach, Robert Moses y Sunken Meadow
  • Dos nuevos Yamaha WaveRunners han sido asignados a salvavidas para patrullar los parques estatales Jones Beach y Robert Moses. Estas embarcaciones personales se unen a una que ya está en funcionamiento en el Parque Estatal Sunken Meadow
  • Se crearon zonas de amortiguamiento adicionales entre las áreas de natación y las áreas de pesca de surf.
  • Cuando ocurran avistamientos, la Aviación de la Policía del Estado de Nueva York estará disponible para responder

Para minimizar el riesgo de interacciones con tiburones, el Departamento de Conservación Ambiental recomienda la siguiente guía de seguridad para tiburones:

  • Evite las áreas con focas
  • Evite las áreas con bancos de peces, peces que salpican el agua o aves marinas que se zambullen
  • Evite nadar al amanecer, al atardecer, o en la noche
  • Evite el agua turbia
  • Nade, reme y surfeé en grupo
  • Manténgase cerca de la orilla donde sus pies puedan tocar el fondo
  • Siga siempre las indicaciones de los socorristas y del personal de Parques

El ejecutivo del condado de Nassau, Bruce Blakeman, dijo: "El condado de Nassau tiene algunas de las playas más hermosas del mundo que son visitadas regularmente cada verano por millones de personas. Entre nuestros salvavidas, la oficina marina, helicópteros, vehículos todo terreno y drones, las playas están bien protegidos de cualquier peligro, incluidos los tiburones. Si los clientes de nuestras playas siguen las precauciones de seguridad de sentido común, como sólo nadar en áreas protegidas, es muy poco probable que tengan un encuentro con tiburones. Quiero agradecer a la Gobernadora Hochul por asociarse con nosotros para proporcionar recursos tales como drones que ayudan a mantener seguros a nuestros residentes y visitantes".

El supervisor de Oyster Bay Town, Joseph Saladino, dijo: "Con los avistamientos de tiburones en aumento, estos drones nos ayudarán a monitorear mejor las aguas y a mantener seguros a los bañistas. Agradezco a la gobernadora Hochul por proporcionar estos ojos en el cielo a los gobiernos locales de toda la región".

El supervisor de la ciudad de Southampton, Jay Schneiderman, dijo: "Southampton cuenta con algunas de las playas más hermosas del país. Las aguas de esas playas también son parte del increíble ecosistema natural que el Pueblo se esfuerza por cuidar y proteger. Los tiburones son parte de ese ecosistema natural y presentan un riesgo natural para los bañistas. Esperamos que el despliegue de más tecnología de drones por parte del Estado ayude a nuestros residentes y visitantes a disfrutar de forma segura de las hermosas playas mientras mantiene una interacción segura y protectora entre los bañistas y la importante vida marina que existe naturalmente en las aguas".

La supervisora de la ciudad de Islip, Angie Carpenter, dijo: "Estamos agradecidos con la gobernadora Hochul por proporcionar a los municipios locales estos valiosos recursos. Aquí en Long Island, somos afortunados de tener algunas de las playas más hermosas del mundo, que son visitadas por millones de personas que buscan crear recuerdos alegres de verano con sus familias. Estos drones permitirán a los socorristas y al personal de la ciudad monitorear nuestras aguas oceánicas y mantener seguros a los bañistas, mientras se aseguran de que se vayan con recuerdos felices".

La supervisora adjunta del pueblo de Hempstead, Dorothy Goosby, dijo: "En nombre del pueblo de Hempstead, aplaudo a nuestra gobernadora. La solución integral de la gobernadora Hochul de proporcionar drones, combinada con las medidas de monitoreo mejoradas, ayudará a garantizar que nuestras familias y comunidades permanezcan completas; al mantenernos a salvo”.

El comisionado de policía de Long Beach y administrador interino de la ciudad, Ronald J. Walsh, dijo: "Nada es más importante que la seguridad de nuestros residentes y visitantes. Agradecemos a la gobernadora por brindarnos esta herramienta adicional para mantener segura a nuestra población que va a la playa. Esperamos darle un buen uso a estos drones".

Los seres humanos asumen riesgos cada vez que ingresan a cualquier entorno salvaje, ya sea en tierra o en el agua. Aunque es imposible eliminar el riesgo por completo, los usuarios del océano pueden modificar su comportamiento para minimizar las posibles interacciones con los tiburones y reducir el riesgo general. Cuando esté en el mar, siga las pautas de seguridad de tiburones del DEC para minimizar el potencial de interacciones negativas con los tiburones.

Contact the Governor's Press Office

Contact us by phone:

Albany: (518) 474-8418
New York City: (212) 681-4640