September 27, 2024
Albany, NY

Spanish Translation: Durante la Semana del Clima de Nueva York, La Gobernadora Hochul Anuncia un Nivel Récord de Financiación Otorgada a Granjas de Nueva York para Abordar los Impactos del Cambio Climático

Más de $33 Millones Otorgados a Través del Programa de Subvenciones para Agricultura Resiliente al Clima del Estado Ayudarán a las Granjas a Aumentar los Esfuerzos de Sostenibilidad y la Resiliencia Ante Eventos Climáticos Extremos

Los Proyectos Adjudicados Reducirán los Gases de Efecto Invernadero en Aproximadamente 120,000 Toneladas Métricas de CO2E por Año, Casi el Doble del Impacto de la Ronda de Financiación Anterior

Más de la Mitad de los Proyectos Adjudicados son Nuevos Participantes, lo que Destaca el Alcance y el Impacto Crecientes del Programa

El Programa de Subvenciones para Agricultura Resiliente al Clima Respalda la Agenda Climática Líder en la Nación de la Gobernadora y la Ley de Liderazgo Climático y Protección Comunitaria del Estado

Mientras los líderes mundiales se reúnen en Nueva York durante la Semana del Clima de Nueva York 2024, la gobernadora Kathy Hochul destacó hoy los esfuerzos climáticos del estado, líderes en el país, incluyen la concesión de un nivel récord de financiación (más de 33 millones de dólares) a las granjas a través del Programa de Subvenciones para la Agricultura Resiliente al Clima. Los proyectos financiados tienen como objetivo ayudar a los agricultores de Nueva York a reducir las emisiones de gases de efecto invernadero, proteger el agua, garantizar la salud del suelo y aumentar la resiliencia en las granjas a los efectos de un clima cambiante. En total, se estima que los proyectos reducirán los gases de efecto invernadero en 120,000 toneladas métricas de dióxido de carbono equivalente por año, el equivalente a retirar de la carretera 28,560 vehículos a gasolina durante un año. Esto es casi el doble del impacto de la ronda anterior del programa. La financiación del programa se incluyó en el presupuesto aprobado para el Año Fiscal 2025 del estado de Nueva York como parte de la agresiva agenda climática del estado y cuenta con el apoyo de fondos federales adicionales a través de una subvención de productos básicos climáticamente inteligentes del USDA.

"El estado de Nueva York es líder nacional en la lucha contra el cambio climático, y nuestra inversión récord en el Programa de Agricultura Resiliente al Clima es sólo una parte de los ambiciosos esfuerzos de mi administración para proteger nuestros ecosistemas y crear el futuro verde que todos los neoyorquinos merecen", dijo la gobernadora Hochul. "Este programa brinda a los agricultores los recursos que necesitan para mitigar su impacto en el medio ambiente, prepararse y responder a cualquier evento climático que depare el futuro y continuar con su trabajo fundamental para contribuir a nuestras economías locales.

Liderados por los Distritos de Conservación de Agua y Suelo (SWCD) del condado, se implementarán un total de 70 proyectos en 184 granjas en todo el estado de Nueva York. Cuentan con el apoyo de $16,14 millones en fondos estatales, más $17 millones adicionales en fondos federales. De los 70 proyectos adjudicados, 39 involucran a un nuevo participante agrícola, lo que ilustra el creciente alcance e impacto del programa.

Los SWCD recibieron las subvenciones en nombre de los agricultores en una de seis vías:

  • Vía 1A: Gestión del ganado: gestión alternativa de residuos y gestión de alimentos de precisión (fondos del estado de Nueva York)
  • Vía 1B: Proyectos de cobertura de almacenamiento de estiércol y captura de metano (fondos federales)
  • Vía 2: Adaptación y resiliencia (fondos del estado de Nueva York)
  • Vía 3A: Suelos saludables en Nueva York (sistemas y mejores prácticas de gestión que apoyan la salud del suelo y la agroforestería (fondos del estado de Nueva York)
  • Vía 3B: Sistemas de salud del suelo (fondos federales)
  • Vía 4: Gestión forestal agrícola (para el secuestro de carbono) (fondos del estado de Nueva York)

El Programa de Subvenciones para la Agricultura Resiliente al Clima sigue el marco de planificación de la gestión ambiental agrícola del estado y está dirigido e implementado por los SWCD del condado. Los SWCD del condado trabajan con granjas y comunidades para conservar los recursos naturales y abordar los desafíos y oportunidades ambientales más urgentes. Los SWCD de las siguientes regiones recibieron subvenciones a través de la Ronda 8 del programa:

  • Región Capital: $3,152,885 otorgados para trabajar con 11 granjas
  • Centro de Nueva York: $8,241,829 otorgados para trabajar con 36 granjas
  • Finger Lakes: $12,948,325 otorgados para trabajar con 67 granjas
  • Long Island: $118,763 otorgados para trabajar con cuatro granjas
  • Mid-Hudson: $166,400 otorgados para trabajar con cinco granjas
  • Mohawk Valley: $608,797 otorgados para trabajar con cinco granjas
  • North Country: $3,439,282 otorgados para trabajar con 20 granjas
  • Southern Tier: $2,827,378 otorgados para trabajar con 19 granjas
  • Western New York: $1,655,677 otorgados para trabajar con 12 granjas

En total, se proyecta que las granjas adjudicadas para implementar 98,000 acres de cultivos de cobertura, 23 acres de zonas de amortiguamiento ribereño y nueve sistemas de cobertura y quema de estiércol, la mayor cantidad en una sola ronda, lo que proporcionará la mayor reducción estimada de emisiones de gases de efecto invernadero para una sola práctica para el programa hasta la fecha. Para obtener una lista completa y descripciones de los proyectos adjudicados, visite el sitio web del Departamento de Agricultura y Mercados.

El Comisionado Estatal de Agricultura, Richard A. Ball, dijo: "Los agricultores se preocupan profundamente por la salud y la vitalidad de los paisajes productivos de Nueva York. Trabajando en asociación con los Distritos de Conservación de Agua y Suelo de los condados en todo el estado, nuestros agricultores se comprometen a producir alimentos de una manera que reduzca su huella ambiental y proteja nuestros recursos naturales al mismo tiempo. Con este nivel récord de financiación, estamos ampliando nuestro alcance a aún más granjas en todo el estado, ayudando al estado de Nueva York a seguir liderando la nación en la lucha contra el cambio climático y garantizar un medio ambiente saludable y próspero para todos".

El Comisionado Interino del Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York, Sean Mahar, dijo: "Con $33 millones en nuevos fondos anunciados hoy, los agricultores de Nueva York podrán prepararse mejor para los impactos de los eventos climáticos extremos resultantes del cambio climático y reducir los impactos operativos en el medio ambiente, como la elección de equipos que ayuden a reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y la implementación de proyectos para apoyar mejor la salud del suelo y la calidad del agua después de un clima extremo. El DEC aplaude a la gobernadora Hochul y a nuestros socios del Departamento de Agricultura y Mercados por apoyar a las granjas de Nueva York y promover prácticas sostenibles para mejorar la salud y la resiliencia de nuestros ecosistemas y comunidades agrícolas con inversiones récord e iniciativas complementarias como inversiones a través de la Ley de Bonos Ambientales para Agua Limpia, Aire Limpio y Empleos Verdes”.

El presidente de la Oficina Agrícola de Nueva York, David Fisher, dijo: “Los agricultores son guardianes naturales del medio ambiente. Damos la bienvenida a las inversiones en sostenibilidad, especialmente aquellas inversiones que ayudan a los agricultores a proteger la tierra que es su sustento. El Programa de Financiamiento para la Resilencia Climática crea un camino para que los agricultores reduzcan los gases de efecto invernadero y tomen medidas proactivas en la planificación para condiciones climáticas extremas”.

La asambleísta Donna Lupardo dijo: “Durante casi una década, el Programa de Agricultura Resiliente al Clima ha ayudado a los agricultores a abordar los impactos del cambio climático a través de técnicas y prácticas comprobadas. Me complace que esta ronda de financiación de nivel récord esté llegando a tantos nuevos participantes en todo el estado. Gracias a la gobernadora, a nuestros socios federales y a mis colegas por su continuo apoyo a este programa y a los Distritos de Conservación de Suelos y Agua por su dedicado servicio”.

La asambleísta Deborah Glick dijo: “A medida que las fuentes de agua dulce se vuelven más escasas en todo el país, la agricultura sostenible se ha vuelto aún más importante para Nueva York y todo Estados Unidos. Gracias a la gobernadora Hochul por el apoyo continuo a las granjas y por abordar el cambio climático a través del Programa de subvenciones para la agricultura resiliente al clima. Este programa aumenta los esfuerzos de sostenibilidad y reduce las emisiones de gases de efecto invernadero, al mismo tiempo que protege la salud del agua y el suelo a través de proyectos dirigidos por los distritos de conservación del suelo y el agua del condado”, dijo la asambleísta Deborah Glick, presidenta del Comité de Conservación Ambiental. “Los proyectos de este año casi duplicarán la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero, al mismo tiempo que reducirán la contaminación por nutrientes y las floraciones de algas nocivas, protegerán el agua potable y apoyarán a nuestros agricultores y las granjas de Nueva York”.

El senador estatal Pete Harckham dijo: "Nuestras granjas enfrentan las consecuencias de la crisis climática todos los días. El programa Climate Resilient Farming Grant es vital para sus esfuerzos por mejorar la salud del suelo, proteger nuestro medio ambiente y garantizar un suministro local de alimentos sostenible. Estoy particularmente orgulloso del programa Healthy Soil NY, que promueve una estrategia de protección del suelo cohesiva y científicamente rigurosa. Era cierto entonces y es cierto ahora. Con un apoyo continuo, podemos empoderar a los agricultores de Nueva York para que lideren el camino hacia una agricultura resiliente y respetuosa con el clima".

La senadora Michelle Hinchey dijo: "Cuando decimos que los agricultores están en la primera línea de la crisis climática, queremos decir que su capacidad para cultivar nuestros alimentos está directamente relacionada con el medio ambiente que los rodea: qué tan saludable es el suelo, las condiciones climáticas y los efectos de un clima cambiante. Su trabajo y nuestro suministro de alimentos dependen de un ecosistema estable y próspero, y como estado, tenemos un gran interés en este proceso. El Programa de Subvenciones para la Agricultura Resiliente al Clima es una de las iniciativas clave en las que el estado puede brindar apoyo directo a nuestras granjas, ayudando a ampliar las medidas de sostenibilidad comprobadas y colocar a Nueva York en la mejor posición para proteger nuestro suministro de alimentos para el futuro. Estoy orgullosa de ayudar a promover este programa vital y felicito a todos los proyectos subvencionados que apoyan a las granjas en todo el estado de Nueva York, incluidos los condados de Columbia y Ulster”.

Dale Stein, presidente del Comité de Conservación de Agua y Suelo del Estado de Nueva York, dijo: “Gracias a la asociación entre el Estado y los Distritos de Conservación de Agua y Suelo del Condado, hemos visto un gran progreso en el uso de las Mejores Prácticas de Gestión en nuestras granjas para mitigar los impactos del cambio climático y ayudar a nuestros agricultores a estar mejor preparados para la creciente cantidad de eventos climáticos severos que todos estamos experimentando. Ahora, con la ayuda de fondos federales, nuestros Distritos pueden expandir su alcance aún más y dar la bienvenida a más granjas al programa”.

Lanzado en el 2015, el Programa de Agricultura Resiliente al Clima apoya al sector agrícola del Estado en el cumplimiento de sus objetivos de reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y aumentar la captura de carbono en las tierras de trabajo según la Ley de Liderazgo Climático y Protección Comunitaria del Estado. Hasta ahora, a través del programa, con el apoyo técnico experto proporcionado por los SWCD del condado, 580 granjas han podido implementar cambios que están contribuyendo a una menor huella ambiental y una mayor resiliencia a los efectos de un clima cambiante. La ronda 8 del programa proporciona $16,14 millones en fondos estatales para estos proyectos, en consonancia con los $16 millones de la ronda 7 y un aumento significativo de los $8 millones de la ronda 6.

El Compromiso de la Gobernadora Hochul con los Distritos de Conservación del Suelo y el Agua
Bajo el liderazgo de la gobernadora, el presupuesto del Año Fiscal 2025 proporciona $81,8 millones a través del Fondo de Protección Ambiental, $4 millones más que el año pasado, para programas e iniciativas agrícolas, como el programa de subvenciones de Agricultura Resiliente al Clima, que están ayudando a las granjas a implementar prácticas ambientalmente sostenibles y combatir el cambio climático. Esto incluye inversiones de capital que supervisan los distritos de conservación del suelo y el agua, como el apoyo a los productores lecheros para implementar proyectos que mejoren los sistemas de gestión del estiércol que secuestran carbono y conservan los nutrientes del estiércol aplicados a los campos y al suelo para beneficiar la calidad del agua y reducir las emisiones de gases de efecto invernadero. También incluye fondos recientes en la cuenca hidrográfica de Eastern Finger Lakes que impulsan la implementación de los planes y programas para abordar las acciones sobre el terreno necesarias para reducir la contaminación por nutrientes y las floraciones de algas nocivas (FAN), prevenir la escorrentía, proteger el agua potable y apoyar a los agricultores locales.

El Plan Climático del Estado de Nueva York Líder en la Nación
La agenda climática del estado de Nueva York exige una transición ordenada y justa que cree empleos que sustenten a las familias, continúe fomentando una economía verde en todos los sectores y garantice que un mínimo del 35 por ciento, con un objetivo del 40 por ciento, de los beneficios de las inversiones en energía limpia se destinen a comunidades desfavorecidas. Guiado por algunas de las iniciativas climáticas y de energía limpia más agresivas del país, Nueva York está impulsando un conjunto de esfuerzos, incluido el programa New York Cap-and-Invest (NYCI) y otras políticas complementarias, para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero en un 40 por ciento para el 2030 y en un 85 por ciento para el 2050 con respecto a los niveles del 1990. Nueva York también está en camino de lograr un sector eléctrico de cero emisiones para el 2040, que incluya un 70 por ciento de generación de energía renovable para el 2030, y neutralidad de carbono en toda la economía para mediados de siglo. Una piedra angular de esta transición son las inversiones en energía limpia sin precedentes de Nueva York, que incluyen más de $28 mil millones en 61 proyectos de energía renovable y transmisión a gran escala en todo el estado, $6.8 mil millones para reducir las emisiones de los edificios, $3.3 mil millones para ampliar la energía solar, casi $3 mil millones para iniciativas de transporte limpio y más de $2 mil millones en compromisos del NY Green Bank. Estas y otras inversiones están respaldando más de 170,000 puestos de trabajo en el sector de energía limpia de Nueva York a partir del 2022 y un crecimiento de más del 3,000 por ciento en el sector solar distribuido desde el 2011. Para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y mejorar la calidad del aire, Nueva York también adoptó regulaciones para vehículos de cero emisiones, que incluyen la exigencia de que todos los automóviles de pasajeros y camiones ligeros nuevos vendidos en el estado sean de cero emisiones para el 2035. Las asociaciones continúan impulsando la acción climática de Nueva York con más de 400 comunidades climáticamente inteligentes registradas y más de 150 certificadas, más de 500 comunidades de energía limpia y la iniciativa de monitoreo del aire comunitario más grande del estado en 10 comunidades desfavorecidas en todo el estado para ayudar a abordar la contaminación del aire y combatir el cambio climático.

Contact the Governor’s Press Office

Contact us by phone:

Albany: (518) 474-8418
New York City: (212) 681-4640