January 28, 2025
Albany, NY

Spanish Translation: Comunidades Pro-vivienda: La Gobernadora Hochul Anuncia Más De $100 Millones Otorgados a Proyectos en Comunidades Comprometidas a Construir Más Viviendas

La Iniciativa de Comunidades Pro-Vivienda de la Gobernadora Otorga Hasta $650 Millones en Fondos Discrecionales Cada Año; Hasta la Fecha, 273 Municipios Han Sido Certificados Como Comunidades Pro-Vivienda

La Nueva Propuesta Presupuestaria Asignaría $110 Millones Adicionales en Fondos de Infraestructura a Comunidades Pro-Vivienda Certificadas, Basándose en Incentivos Existentes

Se Otorgaron $123 Millones en Total a Proyectos a Través de Cuatro Programas del Consejo de Desarrollo Económico Regional; La Lista Completa Está Disponible Aquí

La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy nuevas inversiones de más de $100 millones para proyectos ubicados en comunidades pro-vivienda certificadas, parte de un total de $123 millones asignados como parte de la última ronda de la iniciativa del Consejo de Desarrollo Económico Regional del Estado. La iniciativa de Comunidades Pro-Vivienda de la Gobernadora Hochul asigna hasta $650 millones cada año en fondos discrecionales para comunidades que se comprometen a aumentar modestamente su oferta de viviendas; hasta la fecha, 273 comunidades en todo Nueva York han sido certificadas como Comunidades Pro-Vivienda. Este año, la Gobernadora Hochul propone $110 millones adicionales en fondos para cubrir los costos de infraestructura y planificación para las Comunidades Pro-Vivienda.

“Sólo hay una solución para la crisis de asequibilidad de la vivienda en Nueva York: tenemos que construir más viviendas”, dijo la Gobernadora Hochul. “La iniciativa de Comunidades Pro-Vivienda está brindando los incentivos que las comunidades están buscando, y esta última ronda de financiación de subvenciones marcará una diferencia real en cada región de Nueva York. Estamos orgullosos de todas las Comunidades Pro-Vivienda certificadas en Nueva York y esperamos ver su crecimiento continuo”.

La Presidenta, Directora Ejecutiva y Comisionada de Empire State Development, Hope Knight, dijo: “Los premios de la Ronda XIV demuestran cómo las prioridades locales se alinean con los objetivos de desarrollo económico del estado, especialmente en nuestras Comunidades Pro-Vivienda. La abrumadora respuesta al nuevo programa de Subvenciones para Mejoras de Capital refleja cómo los municipios están ansiosos por fortalecer sus bases mientras abordan las necesidades críticas de vivienda. Bajo el liderazgo de la Gobernadora Hochul, continuamos creando oportunidades nuevas y dinámicas para crear empleos y generar un crecimiento sustentable y equitativo en todo el estado de Nueva York”.

La Comisionada de Renovación Comunitaria y de Viviendas del Estado de Nueva York, RuthAnne Visnauskas, dijo: “La Gobernadora Hochul ha sido clara: los municipios que comparten nuestra visión de un crecimiento inteligente de la vivienda serán recompensados. A través de estos premios de $100 millones anunciados hoy, las Comunidades Pro-Housing recibirán un impulso financiero para sus esfuerzos por mejorar la infraestructura, fortalecer sus economías y embarcarse en proyectos que mejoren la calidad de vida de los neoyorquinos. Agradecemos a la Gobernadora por su continuo liderazgo y aplaudimos a nuestros socios a nivel local que están trabajando diligentemente en cada región del estado para encontrar soluciones a la escasez de viviendas”.

XIV Ronda del Consejo de Desarrollo Económico Regional

La XIV ronda de la iniciativa del Consejo Regional impulsó aún más la agenda de vivienda de la gobernadora Hochul al incluir un nuevo programa con fondos destinados a proyectos ubicados en comunidades pro-vivienda, según lo certificado por Homes and Community Renewal (HCR). El programa de subvenciones para mejoras de capital para comunidades pro-vivienda, administrado por Empire State Development (ESD), puso a disposición de municipios, condados y organizaciones sin fines de lucro hasta $40 millones para apoyar proyectos de mejoras de capital y creación de espacios dentro de comunidades pro-vivienda. Debido a una respuesta abrumadora en las solicitudes y la alta demanda, se están otorgando más de $55 millones para apoyar estos proyectos, lo que refleja el fuerte compromiso pro-vivienda de los municipios del estado.

Otros tres programas de la XIV ronda se incluyeron en la designación de comunidad pro-vivienda: los programas de subvenciones y Market New York de ESD y el programa New York Main Street de HCR. Además, se han otorgado más de $9 millones en créditos fiscales del Programa de empleos Excelsior para apoyar la creación de empleo y los objetivos de inversión en proyectos ubicados en todo el estado. En las próximas semanas, se otorgarán más de $250 millones a comunidades pro-vivienda de la Iniciativa de Revitalización del Centro de la Ciudad, los programas New York Forward y Mid-Hudson Momentum.

Algunos proyectos seleccionados en comunidades pro-vivienda de la Ronda XIV incluyen:

  • Región Capital – Programa de Acción Comunitaria de Schenectady – Campus SCAP: En asociación con DePaul Properties, Inc., SCAP construirá un edificio para albergar un nuevo centro de cuidado infantil, espacio para programas y oficinas administrativas para su amplia gama de servicios de apoyo familiar, incluidos servicios de empleo, servicios de vivienda de apoyo e intervención en crisis individuales y familiares. El nuevo sitio está en un desierto de cuidado infantil designado por el estado de Nueva York y proporcionará nuevas aulas para cupos de cuidado infantil integral. Se espera que el edificio sea parte de una remodelación de uso mixto más grande que creará un campus único en la ciudad de Schenectady donde se ubicarán conjuntamente viviendas, cuidado infantil y servicios de apoyo familiar. Subvención ESD: $4.975 millones; Costo total del proyecto: $12.4 millones.
  • Nueva York central – SEED Syracuse, Inc. – Edificio Chimes: El grupo sin fines de lucro remodelará el edificio Chimes para convertirlo en un edificio de uso mixto y de ingresos mixtos. El proyecto creará varias unidades residenciales disponibles para una mezcla de ingresos e incluye espacio comercial para albergar a los inquilinos de telecomunicaciones que sirven como un centro de fibra óptica, proporcionando acceso a Internet para aproximadamente la mitad de la ciudad de Syracuse, incluidos hospitales, departamentos de bomberos, empresas locales y usuarios residenciales. Subvención ESD: $1.25 millones; Costo total del proyecto: $40.7 millones.
  • Finger Lakes – Autoridad de Vivienda de Rochester – Biblioteca Fernwood Avenue y desarrollo de uso mixto: El proyecto incluye la construcción de una nueva sucursal del Sistema de Bibliotecas Públicas de Rochester dentro de un edificio de uso mixto de cuatro pisos y 80,000 pies cuadrados que incluye viviendas asequibles. El sitio incluirá 65 unidades de vivienda con espacio para la nueva biblioteca para brindar también servicios de apoyo, capacitación informática y desarrollo de la fuerza laboral. Las Agencias de Acción Comunitaria ayudarán a coordinar y administrar un sistema integrado de servicios de apoyo, creando nuevas oportunidades para el éxito a través de esfuerzos de educación y capacitación específicos. El nuevo edificio estará ubicado en un sitio abandonado. Mejora de capital para comunidades pro-vivienda: $775,000; Costo total del proyecto: $4 millones.
  • Long Island – Ciudad de Riverhead – Anfiteatro frente al río en el centro de la ciudad: La ciudad creará un anfiteatro frente al río y un parque público. Debido a su ubicación debajo de la llanura de inundación y al aumento de los riesgos de inundaciones por el cambio climático, los edificios se trasladarán al extremo norte de la propiedad y se elevarán sobre nuevos cimientos. El extremo sur, con una pendiente de 13 pies, se convertirá en gradas con un escenario y una concha acústica cerca del río Peconic. Este diseño aprovecha la pendiente natural para proteger los edificios al tiempo que crea una barrera contra inundaciones. El anfiteatro funcionará también como parque público y albergará actividades como clases de ejercicio, noches de cine y eventos infantiles. Subvención para mejoras de capital para comunidades pro-vivienda: $1,4 millones; costo total del proyecto: $2,8 millones.
  • Mid-Hudson – Habitat for Humanity of Dutchess County, Inc. – Desarrollo de Taylor Ave.: Trabajando en asociación con la ciudad de Poughkeepsie, HFHDC se encargará de la preparación del sitio y la construcción de un desarrollo de uso mixto que incluye un centro de cuidado infantil y unidades de vivienda, con una parte de las unidades dedicadas a viviendas para personas mayores y trabajadores. El proyecto implica una planificación integral del sitio, diseños de casas adosadas modulares y la integración de la infraestructura necesaria, como carreteras, servicios públicos y espacios verdes. Subvención ESD: $1,6 millones; Costo total del proyecto: $14,5 millones.
  • Mohawk Valley – Autoridad de Vivienda Municipal de la Ciudad de Utica (People First) – THRIVE Cornhill: Este proyecto integrará dos edificios de uso mixto en la sección Cornhill de Utica, ofreciendo dos Centros de Impacto Comunitario y varios apartamentos de ingresos mixtos. Los Centros de Impacto apoyarán programas centrados en la comunidad que incluyen un gimnasio multiusos, una tienda de comestibles urbana, un espacio de trabajo compartido, una cocina de prueba, una incubadora empresarial, danza, espacio de arte y un patio. Mejoras de capital para comunidades pro-vivienda: $3 millones; Costo total del proyecto: $17,6 millones.
  • Ciudad de Nueva York – Brooklyn Navy Yard Development Corporation – Centro para la Salud Planetaria: El Centro establecerá un centro de innovación biotecnológica de vanguardia en Newlab en el Brooklyn Navy Yard. C4PH está diseñado específicamente para acelerar la comercialización de ciencias biológicas no terapéuticas que se puedan aplicar para abordar el cambio climático. El Centro podrá apoyar a más de 30 empresas, centrándose en sectores como la agricultura, los textiles y los materiales de construcción. Subvención ESD: $1,6 millones; Costo total del proyecto: $8 millones.
  • North Country – Village of Massena – Proyecto de capital de agua cruda: el pueblo construirá una línea secundaria de transmisión de agua cruda desde la presa de entrada de Massena hasta la planta de tratamiento de agua. La nueva línea proporcionará redundancia en caso de una emergencia o mantenimiento de rutina, en caso de que la línea principal anterior falle. Proporcionará un servicio de agua crítico a los usuarios residenciales, comerciales e industriales en el pueblo y la ciudad de Massena, además de Norfolk y Louisville. La línea también incluirá nuevos grifos para la extensión del servicio de agua cruda a la propuesta instalación de hidrógeno verde de Air Products. Subvención para mejoras de capital para comunidades pro-vivienda: $2,34 millones; costo total del proyecto: $4,69 millones.
  • Southern Tier – Village of Dryden – Mejoras de la infraestructura de agua y alcantarillado: el pueblo actualizará su infraestructura de agua y alcantarillado como la primera fase de la construcción de varios cientos de apartamentos para trabajadores como Ezra Village en el condado de Tompkins. Las mejoras del agua incluyen la extensión de las tuberías principales y las actualizaciones de la infraestructura de alcantarillado incluyen el reemplazo de varios miles de pies de tubería. Mejoras de capital para comunidades pro-vivienda: $1,82 millones; Costo total del proyecto: $3,64 millones.
  • Oeste de Nueva York – Centro comunitario judío de Greater Buffalo, Inc. – Iniciativa de cuidado infantil para trabajadores: el proyecto incluye la construcción de un centro de cuidado infantil de dos pisos en el campus médico Buffalo Niagara que brindará un servicio muy necesario y brindará un espacio especializado para niños con necesidades especiales. Las asociaciones dentro del campus, como BestSelf Behavior Health y Buffalo Hearing and Speech, permitirán que el nuevo centro ofrezca recursos y servicios especializados a los niños necesitados, y un espacio para albergar estos servicios para los padres y sus hijos. Subvención ESD: $3 millones; costo total del proyecto: $8,2 millones.

Más información sobre los proyectos adjudicados a través de la iniciativa del Consejo de Desarrollo Económico Regional del 2024, incluida una lista completa de los adjudicatarios, está disponible aquí.

Agenda de Vivienda de la Gobernadora Hochul

Hoy, la gobernadora Hochul anunció que 273 municipios han sido certificados como comunidades pro-vivienda. La gobernadora está comprometida a abordar la crisis de vivienda de Nueva York y hacer que el estado sea más asequible y más habitable para todos los neoyorquinos.

Como parte de su Informe sobre el Estado del Estado del 2025, la Gobernadora Hochul propuso un plan audaz para hacer que la propiedad y el alquiler de una vivienda sean más asequibles. La Gobernadora propuso reforzar el Programa Comunitario Pro-Vivienda invirtiendo $100 millones para apoyar proyectos críticos de infraestructura de vivienda y brindando $10.5 millones en subvenciones de asistencia técnica para ayudar a las comunidades a adoptar políticas pro-vivienda. La Gobernadora también propuso crear el primer fondo de préstamos rotatorios del Estado para estimular el desarrollo de alquileres para ingresos mixtos fuera de la Ciudad de Nueva York, así como una legislación para abordar la colusión de fijación de precios de alquiler por parte de los propietarios, aumentar la eficacia de los créditos fiscales estatales que apoyan el desarrollo de viviendas asequibles y extender las protecciones de depósito de seguridad que los inquilinos a precio de mercado tienen actualmente a los inquilinos con alquiler regulado.

Además, la Gobernadora Hochul propuso nuevas medidas para hacer que la propiedad de una vivienda sea más accesible y asequible para todos los neoyorquinos, incluida la financiación para el desarrollo de viviendas iniciales y la asistencia para el pago inicial de quienes compran una vivienda por primera vez, y desincentivar a las empresas de capital privado para que no compren viviendas unifamiliares y bifamiliares en todo el Estado. El Estado del Estado también propone un mayor apoyo para viviendas de apoyo que atiendan a algunos de los neoyorquinos más vulnerables.

Como parte del Presupuesto Aprobado para el Año Fiscal 2025, la Gobernadora logró un acuerdo histórico para aumentar la oferta de viviendas de Nueva York a través de nuevos incentivos fiscales para las comunidades del norte del estado, nuevos incentivos y alivio de ciertas restricciones impuestas por el Estado para crear más viviendas en la ciudad de Nueva York, un fondo de capital de $500 millones para construir hasta 15,000 nuevas viviendas en propiedades estatales, $600 millones adicionales en fondos para apoyar una variedad de desarrollos de viviendas en todo el estado y nuevas protecciones para inquilinos y propietarios de viviendas.

Además, como parte del Presupuesto Aprobado para el Año Fiscal 2023, la Gobernadora anunció un Plan de Vivienda de cinco años por $25 mil millones para crear o preservar 100,000 viviendas asequibles en todo el estado, incluidas 10,000 con servicios de apoyo para poblaciones vulnerables, además de la electrificación de 50,000 viviendas adicionales. Hasta la fecha, se han creado o preservado más de 55,000 viviendas.

El senador estatal Brian Kavanagh dijo: “Para abordar la escasez de viviendas en todo el estado, es necesario que utilicemos todas las herramientas que tenemos. El anuncio de hoy de la gobernadora Kathy Hochul subraya nuestro compromiso colectivo de fomentar comunidades vibrantes y sostenibles, al tiempo que incentiva a las localidades a estar abiertas a producir más viviendas. Estoy orgulloso de apoyar el presupuesto estatal que pone a disposición estos fondos y felicito a la gobernadora, a la comisionada de vivienda RuthAnne Visnauskas y a sus colegas de la administración por implementar y hacer crecer eficazmente la iniciativa Pro-Housing”.

El senador estatal Sean Ryan dijo: “La crisis de asequibilidad de la vivienda en Nueva York es un problema que podemos resolver, pero va a requerir ideas creativas y un apoyo constante a una amplia gama de programas para abordar las múltiples causas de este problema. Agradezco a la gobernadora Hochul por su compromiso de enfrentar este desafío y espero seguir trabajando juntos para implementar soluciones que aborden los problemas únicos que enfrentan las comunidades del norte del estado”.

La asambleísta Linda B. Rosenthal dijo: “Las comunidades en todas las regiones del estado deben dar un paso adelante para construir un Nueva York más asequible. Con la última ronda de financiación otorgada por el Consejo de Desarrollo Económico Regional, las autoridades de vivienda pública y las organizaciones sin fines de lucro podrán crear viviendas asequibles muy necesarias para quienes luchan por mantenerse a flote económicamente en el Empire State. Mientras miramos hacia el comienzo de otra temporada presupuestaria, una vez más me comprometo a luchar por cada centavo disponible para construir y preservar el parque de viviendas asequibles de nuestro estado. Aplaudo la tenacidad de la gobernadora al abordar la crisis de la vivienda y su constante colaboración en este tema crítico”.

El asambleísta Al Stirpe dijo: “El anuncio de hoy de las subvenciones de la ronda XIV del ESD realmente beneficia a las comunidades pro-vivienda y, al mismo tiempo, aborda necesidades críticas en todo el estado. Aquí en el centro de Nueva York, SEED Syracuse, Inc. recibió fondos para su proyecto de creación de viviendas para personas de ingresos mixtos y espacio comercial en la ciudad de Syracuse mediante la remodelación de un emblemático edificio de oficinas de 1929. La financiación de proyectos locales en comunidades pro-vivienda fortalece la base económica fundamental de estos municipios. Ya sea apoyando el cuidado infantil, la infraestructura hídrica, las tecnologías innovadoras o las bibliotecas, todo contribuye a mejorar la vida diaria de los neoyorquinos y la salud de sus vecindarios y la región. La gobernadora Hochul ha tomado la iniciativa para abordar las necesidades de vivienda del estado y, al mismo tiempo, reforzar la creación de empleo y un espectro de oportunidades de desarrollo económico”.

El asambleísta Angelo Santabarbara dijo: “Esta iniciativa es más que vivienda: se trata de crear oportunidades y construir una base para que las familias prosperen. Al haber crecido en la ciudad de Schenectady, vi lo difícil que era para familias como la mía sobrevivir sin los recursos que ahora podemos brindar. Inversiones como estas en viviendas asequibles, cuidado infantil y servicios de apoyo brindan a las familias las herramientas que necesitan para construir un futuro más brillante. Estoy agradecido por la colaboración y la visión compartida que hicieron esto posible, y espero ver cómo estos proyectos transforman nuestras comunidades para las generaciones futuras”.

Contact the Governor's Press Office

Contact us by phone:

Albany: (518) 474-8418
New York City: (212) 681-4640