February 6, 2025
Albany, NY

Spanish Translation: Calles Más Seguras: La Gobernadora Hochul Anuncia Nueva Ley Que Fortalece La Ley De Bandera Roja Del Estado Ahora En Vigor

Entra en Vigor la S.3340/A.5873 que Obliga a los Tribunales a Notificar al Registro Estatal de órdenes de Protección y órdenes Judiciales Cuando los Jueces Emitan órdenes de Protección de Riesgo Extremo

La Enmienda a la Ley Estatal Codifica las Salvaguardas para Garantizar que Ninguna Orden de Protección de Riesgo Extremo Pase Desapercibida

Se Han Emitido Casi 14,000 órdenes de Protección de Riesgo Extremo Desde Junio del 2022

Las Agencias de Aplicación de la Ley en Todo el Estado Incautaron 9,408 Armas de Fuego, Incluidas 769 Armas Fantasma, en el 2024

La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy que ya está en vigor una nueva ley (S.3340/A.5873) diseñada para mejorar las salvaguardas que ofrece la Ley de Bandera Roja del estado. A partir de hoy, los tribunales de todo el estado de Nueva York deben notificar al registro estatal de órdenes de protección y órdenes judiciales cuando los jueces emitan una orden de protección temporal y/o final por riesgo extremo. Esta notificación codifica lo que los tribunales estaban haciendo en la práctica y tiene como objetivo garantizar que estas órdenes no se queden sin efecto. Los tribunales de todo el estado han ordenado casi 14,000 órdenes de protección por riesgo extremo temporales y permanentes hasta el 3 de febrero de 2025, más de 12 veces la cantidad de órdenes emitidas antes de que la gobernadora Hochul tomara medidas decisivas para fortalecer la ley estatal tras el tiroteo masivo por motivos raciales en Buffalo el 14 de mayo del 2022. La gobernadora Hochul firmó previamente la legislación el 9 de octubre del 2024 como parte de un paquete de proyectos de ley destinados a reducir la violencia con armas de fuego y fortalecer las leyes de armas líderes en la nación de Nueva York.

“La seguridad pública es mi prioridad número uno; por eso firmé una legislación que fortalece nuestras Leyes de Bandera Roja para mantener las armas alejadas de las personas que son un riesgo para sí mismas y para los demás”, dijo la gobernadora Hochul. “Al empoderar a las fuerzas del orden y a los jueces para que tomen medidas, estamos sacando las armas de nuestras calles y haciendo que nuestras comunidades sean más seguras”.

Un pistolero motivado por el odio asesinó a 10 personas, hirió físicamente a otras tres y aterrorizó a una comunidad cuando condujo más de 200 millas para cometer un acto de violencia masiva en el supermercado Tops en el East Side de Buffalo. Tres días después de ese horrible acto, la gobernadora Hochul emitió la Orden Ejecutiva 19, que ordena a la Policía del Estado de Nueva York que solicite una ERPOcuando exista una causa probable para creer que es probable que una persona participe en una conducta que resulte en un daño grave para sí misma o para otros, como se define en la Ley de Higiene Mental del Estado.

Menos de un mes después, el 6 de julio del 2022, la gobernadora Hochul firmó una ley que exige que todos los departamentos de policía, oficinas de alguaciles y oficinas de fiscales de distrito presenten una petición de ERPO bajo el mismo estándar de la ley estatal que utiliza la Policía Estatal. Esta ley también amplió la lista de personas elegibles para solicitar una orden de protección de armas de fuego (ERPO, por sus siglas en inglés) para incluir a los profesionales de la salud que hayan examinado a una persona en los últimos seis meses y exigió que los informes de los profesionales de la salud mental sobre personas potencialmente dañinas se consideren de cerca al determinar si se debe emitir una licencia de armas de fuego.

Desde el 25 de agosto del 2019 hasta el 31 de diciembre del 2019, los tribunales de todo el estado ordenaron 148 órdenes temporales o permanentes. Esas cifras se duplicaron en los años calendario 2020 (252 ERPO) y 2021 (286 ERPO). Las ERPO emitidas por los tribunales aumentaron casi diez veces después de que la gobernadora y la legislatura actuaran en el 2022, con 2,363 órdenes emitidas ese año. Solo en el 2024, la cantidad de ERPO emitidas en todo el estado ascendió a 5,357.

Además de fortalecer las leyes estatales para mantener las armas de fuego alejadas de quienes representan un peligro para ellos mismos y para los demás, la gobernadora Hochul ha reforzado los esfuerzos del estado para eliminar las armas ilegales de las comunidades y ha proporcionado fondos de nivel récord a las agencias policiales y organizaciones comunitarias en las primeras líneas de la lucha del estado contra la violencia armada.

Las agencias policiales de todo el estado incautaron 9,408 armas de fuego, incluidas 769 armas fantasma, el año pasado.

Desde que asumió el cargo, la gobernadora Hochul ha proporcionado fondos de nivel récord a las agencias estatales, las fuerzas policiales locales y las organizaciones comunitarias para abordar el aumento de la violencia armada en la era de la pandemia y esa inversión ha dado sus frutos.

La violencia armada en las comunidades que participan en la iniciativa estatal Gun Involved Violence Elimination (GIVE) disminuyó a su nivel más bajo registrado el año pasado. El estado de Nueva York comenzó a rastrear estos datos en comunidades fuera de la ciudad de Nueva York en el 2006. Los incidentes de tiroteos con heridos disminuyeron un 28 por ciento en el 2024 en comparación con el 2023, y la cantidad de personas heridas disminuyó un 25 por ciento, con 238 personas menos heridas por disparos.

El Presupuesto Ejecutivo del Año Fiscal 2026 de la gobernadora incluye $370 millones para continuar con el enfoque multifacético del estado para reducir los tiroteos y salvar vidas. Ese financiamiento apoya las iniciativas de aplicación de la ley locales y estatales, los programas de empleo juvenil y las organizaciones sin fines de lucro que sirven y apoyan a las personas y las familias, y fortalecen las comunidades, que incluyen, entre otras:

  • $50 millones a través del programa de subvenciones LawEnforcement Technology, que proporciona fondos para que los departamentos de policía y las oficinas de los alguaciles puedan comprar nuevos equipos y tecnología para modernizar sus operaciones y resolver y prevenir delitos de manera más efectiva.
  • $36 millones para GIVE, que financia a los 28 departamentos de policía y oficinas de fiscales de distrito, departamentos de libertad condicional y oficinas de alguaciles en 21 condados fuera de la ciudad de Nueva York.
  • $21 millones para el programa SNUG Street Outreach, que opera en 14 comunidades en todo el estado: Albany, El Bronx, Buffalo, Hempstead, Mount Vernon, Newburgh, Niagara Falls, Poughkeepsie, Rochester, Syracuse, Troy, Utica, Wyandanch y Yonkers. El programa utiliza un enfoque de salud pública para abordar la violencia con armas de fuego identificando la fuente, interrumpiendo la transmisión y tratando a las personas, familias y comunidades afectadas por la violencia.
  • $18 millones en apoyo continuo para la Red de Centros de Análisis del Crimen del Estado, única y reconocida a nivel nacional, y $13 millones en nuevos fondos para establecer la Sede del Comando de Análisis del Crimen y Operaciones Especiales Conjuntas del Estado de Nueva York, un centro estratégico de información, asistencia técnica y capacitación para 11 Centros en la red del Estado, y mejorar las asociaciones existentes y expandir el intercambio de información con el Centro de Inteligencia del Estado de Nueva York operado por la Policía Estatal, el Centro de Desarrollo de Líderes del Condado de Nassau administrado localmente y el Centro de Operaciones de Seguridad Conjunta del Estado, que se enfoca en proteger al Estado de las amenazas cibernéticas.

Al mismo tiempo, la propuesta de Presupuesto Ejecutivo para el Año Fiscal 2026 de la Gobernadora reconoce la importancia equivalente de expandir los servicios a las víctimas y sobrevivientes del crimen. Entre las propuestas de la Gobernadora para aumentar el apoyo brindado por la Oficina Estatal de Servicios para Víctimas se encuentran:

  • Crear un Equipo de Respuesta a Crisis de Violencia Masiva para garantizar un apoyo rápido y coordinado que aborde las necesidades inmediatas de las víctimas, sobrevivientes y comunidades después de tales eventos. Aumentar los límites existentes para la compensación a las víctimas de delitos por el costo de los gastos de entierro y funeral de $6,000 a $12,000.
  • Eliminar el requisito de considerar la conducta contributiva en los reclamos por muerte, que actualmente puede reducir la cantidad de dinero que la OVS puede proporcionar para los gastos de entierro, así como otros costos relacionados con el delito, incluidos el asesoramiento, la pérdida de apoyo y otra asistencia que los familiares puedan necesitar después de la muerte de un ser querido.
  • Ampliar la elegibilidad para acceder a fondos para pagar los costos de limpieza de la escena del crimen.

El presidente de la Asamblea, Carl Heastie, dijo: “Las órdenes de protección contra riesgos extremos son una herramienta fundamental para proteger a los neoyorquinos de la violencia con armas de fuego, y esta legislación les dará a los tribunales y a las fuerzas del orden las herramientas que necesitan para ayudar a mantener a las personas a salvo. Gracias al patrocinador de esta legislación en la Asamblea, mi amigo y colega, el asambleísta Charles Lavine, por todo su arduo trabajo en esto. Aquí en Nueva York y en la mayoría de la Asamblea, hemos luchado por una legislación de sentido común como esta para abordar el flagelo de la violencia con armas de fuego en nuestras comunidades. Continuaremos trabajando junto con nuestros socios en el gobierno para fortalecer las leyes que tenemos en vigor, mantener las armas fuera del alcance de individuos peligrosos y abordar las causas fundamentales de la violencia armada”.

La senadora estatal Shelley B. Mayer dijo: “Estoy muy contenta de quea partir de hoy, los neoyorquinos estarán más seguros, ya que las fuerzas del orden en todo Nueva York tendrán un acceso más fácil a información crítica de seguridad pública, gracias al proyecto de ley que patrociné que moderniza el proceso del estado para presentar órdenes de protección de riesgo extremo. Los agentes de policía ahora pueden ver rápidamente si alguien tiene una ERPO pendiente y proteger mejor a las víctimas que enfrentan un riesgo constante de violencia por parte de alguien en su vida, y a quienes representan un riesgo para ellos mismos. Agradezco a mis colegas en la legislatura y a la gobernadora Hochul por su compromiso de mantener seguros a los neoyorquinos”.

El asambleísta Charles Lavine dijo: “Gracias al fuerte liderazgo de la gobernadora Hochul estamos avanzando en la lucha contra la violencia armada. Además de esta nueva ley que confío que salvará vidas, me alienta ver el creciente número de armas fantasma que se están retirando de las calles. Este es un resultado directo de mi proyecto de ley sobre armas fantasma, que está logrando lo que se pretendía, es decir, mantener seguras a nuestras comunidades”.

Contact the Governor’s Press Office

Contact us by phone:

Albany: (518) 474-8418
New York City: (212) 681-4640