March 19, 2025
Albany, NY

Spanish Translation: Calles Más Seguras: La Gobernadora Hochul Actualiza a Los Neoyorquinos Sobre el Progreso Continuo del Estado para Reducir La Violencia Con Armas de Fuego

Los Incidentes de Tiroteos con Heridos en Comunidades que Participan en la Iniciativa Estatal para la Eliminación de la Violencia con Armas de Fuego (GIVE) Disminuyeron Durante los Primeros Dos Meses del Año, Tras Alcanzar su Nivel Más Bajo Registrado en el 2024

Los Incidentes de Tiroteos con Heridos Disminuyeron un 18 % en Enero y Febrero en Comparación con Esos Dos Meses del 2024

El Presupuesto Propuesto por la Gobernadora Invierte $370 Millones para Apoyar Iniciativas Locales y Estatales de las Fuerzas del Orden, Programas de Empleo Juvenil y Organizaciones Comunitarias que Aumentan las Oportunidades para las Personas y las Familias, y Fortalecen los Vecindarios

La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy que la violencia con armas de fuego en las comunidades que participan en la Iniciativa Estatal para la Eliminación de la Violencia con Armas de Fuego (GIVE) Disminuyó durante los dos primeros meses del año tras alcanzar su nivel más bajo registrado en el 2024. Los incidentes con disparos que resultaron en lesiones disminuyeron un 18% en enero y febrero, en comparación con esos dos meses del 2024, y 18 personas menos resultaron heridas por disparos. La Propuesta de Presupuesto Ejecutivo del Año Fiscal 26 de la Gobernadora mantiene un nivel récord de financiación para mejorar aún más la seguridad pública e invierte 370 millones de dólares en apoyar iniciativas policiales locales y estatales, programas de empleo juvenil y organizaciones comunitarias que aumentan las oportunidades para las personas y las familias y fortalecen los vecindarios.

“Reducir la violencia con armas de fuego e implementar programas para mejorar la seguridad en nuestras calles es fundamental para garantizar que todos los neoyorquinos se sientan seguros y protegidos”, dijo la Gobernadora Hochul. “Las iniciativas que hemos implementado para eliminar los delitos con armas de fuego están dando resultados, y seguiremos invirtiendo en programas policiales y comunitarios hasta que todos los neoyorquinos estén libres de violencia con armas de fuego”.

La disminución del 18% refleja 61 incidentes con disparos con heridos reportados en enero y febrero del 2025, en comparación con 74 durante esos dos meses del año pasado. El número de víctimas de disparos disminuyó un 21% (68 frente a 86). Los 28 departamentos de policía que participan en GIVE reportan aproximadamente el 90% de los delitos violentos con armas de fuego y el 85% de los delitos violentos reportados fuera de la ciudad de Nueva York.

Los departamentos de policía de Rochester y Buffalo reportaron 10 personas menos heridas por violencia armada, las disminuciones más significativas. Los datos sobre incidentes de tiroteos con heridos, víctimas de disparos y homicidios por disparos de cada una de las 28 agencias de GIVE están disponibles en el sitio web de la División Estatal de Servicios de Justicia Penal (DCJS). Además de la disminución colectiva de la violencia con armas de fuego en las comunidades de GIVE, el Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York reportó una disminución del 27% (111 frente a 151) en los incidentes con disparos hasta el 16 de marzo del 2025.

La comisionada de la División de Servicios de Justicia Penal del Estado de Nueva York, Rossana Rosado, dijo: “El compromiso de la gobernadora Hochul con nuestras fuerzas del orden y socios comunitarios es inigualable. Ha proporcionado una financiación récord para GIVE, nuestro programa de Alcance en las Calles SNUG, programas de alternativas al encarcelamiento y servicios de reinserción social, entre otros, lo que permite a nuestros socios locales abordar no solo las consecuencias del delito, sino también sus causas. Agradezco a la gobernadora su continuo apoyo y a nuestros socios en todo el estado su incansable esfuerzo para mejorar la seguridad pública y fortalecer las comunidades”.

El superintendente de la Policía del Estado de Nueva York, Steven G. James, dijo: “Agradezco el liderazgo de la gobernadora Hochul en este tema y por proporcionar los recursos necesarios para reducir la violencia con armas de fuego y construir comunidades más seguras. Al trabajar juntos, abordar las causas y brindar educación y servicios de apoyo, estamos tomando medidas para evitar las tragedias sin sentido que resultan de la violencia con armas de fuego. Seguiremos trabajando junto con nuestros aliados en las fuerzas del orden en esta misión integral para mantener la seguridad del Estado de Nueva York”.

El índice preliminar de delitos reportado por los departamentos de policía y las oficinas del sheriff fuera de la ciudad de Nueva York mostró una disminución del 8 % entre enero y septiembre del 2024 en comparación con el 2023, los datos más recientes disponibles. Existen siete categorías de delitos que se utilizan para medir las tendencias generales delictivas: cuatro violentos (asesinato, violación, robo, agresión con agravantes) y tres contra la propiedad (robo, hurto y robo de vehículos motorizados). Los delitos violentos disminuyeron un 3 % y los delitos contra la propiedad, un 8 %. En los cinco distritos, los datos reportados por el Departamento de Policía de Nueva York (NYPD) mostraron una reducción del 2% en el 2024 en comparación con el 2023.

Hasta la fecha, la Policía Estatal ha incautado 318 armas de fuego en el 2025. En el 2024 y el 2023, respectivamente, la Policía Estatal incautó 1,706 y 1,463 armas.

La inversión de $370 millones de la Gobernadora Hochul para reducir y prevenir la violencia armada y fortalecer a las comunidades desproporcionadamente afectadas por la delincuencia incluye, entre otros, los siguientes programas e iniciativas administrados por el DCJS:

  • 50 millones de dólares a través del programa de subvenciones para la Tecnología de las Fuerzas del Orden, que proporciona fondos para que los departamentos de policía y las oficinas del sheriff puedan adquirir nuevos equipos y tecnología para modernizar sus operaciones y resolver y prevenir delitos de forma más eficaz.
  • 36 millones de dólares para GIVE, que financia a los 28 departamentos de policía, fiscalías de distrito, departamentos de libertad condicional y oficinas del sheriff en 21 condados fuera de la ciudad de Nueva York.
  • 21 millones de dólares para el Programa de Alcance en las Calles SNUG, que opera en 14 comunidades de todo el estado: Albany, El Bronx, Buffalo, Hempstead, Mount Vernon, Newburgh, Niagara Falls, Poughkeepsie, Rochester, Syracuse, Troy, Utica, Wyandanch y Yonkers. El programa utiliza un enfoque de salud pública para abordar la violencia con armas de fuego mediante la identificación del origen, la interrupción de la transmisión y el tratamiento de las personas, familias y comunidades afectadas por la violencia.
  • $18 millones en apoyo continuo a la Red Estatal de Centros de Análisis de Delitos, única y reconocida a nivel nacional, y $13 millones en nuevos fondos para establecer el Cuartel General del Comando de Análisis de Delitos y Operaciones Especiales Conjuntas del Estado de Nueva York, un centro estratégico de información, asistencia técnica y capacitación para 11 Centros de la red estatal. Además, se fortalecerán las alianzas existentes y se ampliará el intercambio de información con el Centro de Inteligencia del Estado de Nueva York, operado por la Policía Estatal, el Centro de Desarrollo de Líderes del Condado de Nassau, administrado localmente, y el Centro de Operaciones de Seguridad Conjunta del Estado, que se centra en proteger al Estado de las ciberamenazas.
  • $20 millones para el Proyecto RISE (Responder, Invertir, Sostener, Empoderar) en 10 comunidades para apoyar mentoría, servicios de salud mental, prácticas restaurativas, fomento de la confianza, apoyo al empleo y la educación, y actividades de desarrollo juvenil, entre otros programas y servicios que abordan el trauma derivado de la exposición prolongada a la violencia, fomentan la resiliencia y fortalecen a los jóvenes, las familias y los vecindarios.

La Policía Estatal de Nueva York, el Departamento Estatal de Correccionales y Supervisión Comunitaria, la Oficina Estatal de Asistencia Temporal y Asistencia para Discapacitados y la Oficina Estatal de Servicios para Víctimas también recibirán fondos a través de esa asignación de $370 millones.

En la Propuesta de Presupuesto Ejecutivo del Año Fiscal 26, la Gobernadora Hochul asignó $35 millones adicionales para la siguiente ronda de subvenciones del programa "Protegiendo a las Comunidades contra los Crímenes de Odio" con el fin de aumentar la seguridad de las organizaciones en riesgo de sufrir crímenes de odio o ataques debido a su ideología, creencias o misión; casi $41 millones para mejorar la respuesta de seguridad pública ante la violencia de pareja y los servicios para víctimas y sobrevivientes; y duplicar la financiación para los centros de crisis por violación a $12.8 millones.

Contact the Governor’s Press Office

Contact us by phone:

Albany: (518) 474-8418
New York City: (212) 681-4640