Spanish Translation: Antes Del Fin de Semana Del Día Del Trabajo, La Gobernadora Hochul Anuncia que Se Otorgarán Casi $150 Millones para Ampliar El Acceso Público a La Natación en Comunidades Desfavorecidas

La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy que se han otorgado casi $150 millones en subvenciones de capital para financiar 37 proyectos en comunidades desatendidas en todo el estado como parte de la iniciativa New York Statewide Investment in More Swimming (NY SWIMS), la mayor inversión de Nueva York en natación desde el New Deal. Además, la gobernadora anunció la primera ronda de financiación de los 2 millones de dólares obtenidos en el Presupuesto del Año Fiscal 2025 para convertir las piscinas de SUNY en puntos clave de la comunidad en 12 campus de todo el estado.

“Cada región del estado de Nueva York pronto tendrá piscinas públicas nuevas para ayudar a proporcionar a las familias de Nueva York formas seguras de aprender a nadar”, dijo la gobernadora Hochul. “Existe una clara necesidad y demanda de instalaciones de natación confiables y accesibles, y estos programas mejorarán la salud y el bienestar de las comunidades y las familias en todo el estado”.

La histórica inversión de 150 millones de dólares de NY SWIMS para apoyar las piscinas en comunidades desatendidas es la mayor inversión de Nueva York en natación desde el New Deal. El programa proporciona subvenciones de entre 50,000 y 10 millones de dólares para ayudar a los municipios a diseñar, construir, rehabilitar o modernizar las instalaciones de natación públicas, con el objetivo de apoyar a las comunidades desfavorecidas y desatendidas que carecen de acceso a oportunidades de natación segura y recreación al aire libre. Las solicitudes se evaluaron en función de las características de necesidad, impacto y viabilidad del proyecto. Además de los diversos costos para desarrollar áreas de natación, una parte de las subvenciones de NY SWIMS se puede utilizar para agregar servicios, como piscinas con agua, puestos de comida, áreas de picnic y áreas de juegos.

El ahogamiento es la principal causa de muerte en niños de 1 a 4 años, y el cambio climático aumentará los eventos de calor extremo. NY SWIMS está proporcionando los recursos necesarios para construir piscinas municipales en áreas de alta necesidad, conectar a los neoyorquinos con los ríos y lagos del estado e invertir en parques y piscinas estatales. También está promoviendo iniciativas para ayudar a más neoyorquinos a nadar de manera segura al abordar la escasez de salvavidas en todo el estado, aumentar la instrucción de natación y mejorar los servicios ofrecidos en piscinas y playas.

Este anuncio complementa la campaña de verano de la gobernadora Hochul "Get Offline, Get Outside" para promover la salud física y mental al ayudar a los niños y las familias de Nueva York a dejar de lado sus teléfonos y computadoras, tomar un descanso de las redes sociales y disfrutar de la recreación y las reuniones sociales al aire libre.

Vea la lista completa de los adjudicatarios. Los puntos destacados incluyen:

Región Capital recibió más de $28 millones, incluidos:

La ciudad de Albany – ($10 millones) Piscina de Lincoln Park: La ciudad de Albany está llevando a cabo una rehabilitación completa de la piscina de Lincoln Park. Construida en 1930 y ubicada en el extremo sur de Albany en un área censal en dificultades, el proyecto incluye una piscina de entrada cero, una piscina de estilo semi-olímpico, una zona de juegos acuáticos y baños mejorados.

Condado de Schenectady – ($10 millones) Centro acuático de Capital Region: SUNY Schenectady County Community College, el condado de Schenectady y el Centro acuático de Capital Region construirán una instalación acuática de última generación de 80,000 pies cuadrados con una piscina de tamaño olímpico reglamentario y saltos con asientos para 1,200 espectadores y asientos en cubierta para 600 atletas en el centro de Schenectady. La ubicación brindará un mayor acceso a la programación acuática para todas las edades y habilidades, y se convertirá en un punto de apoyo comunitario para la educación acuática, la competencia y los esfuerzos de desarrollo de la fuerza laboral, como la certificación de salvavidas.

Nueva York Central recibió $4 millones:

La ciudad de Syracuse – ($4 millones) para dos proyectos:

El proyecto de mejora de la piscina del parque Upper Onondaga de la ciudad de Syracuse ($2 millones) se centra en la actualización de las instalaciones de la piscina existentes y el interior de la casa de baños, lo que mejorará la funcionalidad, la seguridad y la accesibilidad de la piscina y la casa de baños, asegurando que cumplan con los estándares modernos y brinden un mejor servicio a la comunidad.

La piscina del parque Thornden ($2 millones) se ampliará para incluir 10 carriles de competencia, un área separada de 3 pies de profundidad diseñada para niños, una nueva plataforma de piscina de concreto, nuevas estructuras de sombra, servicio de agua y drenaje mejorados, nuevas escaleras y cercas, y un sistema avanzado de filtro de arena. Además, el proyecto incluirá mejoras de accesibilidad que incluyen rampas accesibles, pasamanos e instalaciones para cambiarse que cumplan con la ADA, mejoras con iluminación para nadar por la noche y seguridad.

La región de Finger Lakes recibió $1,394,800:

Ciudad de Rochester – ($1,394,800) Fase 1 de construcción del parque Lightfoot: La ciudad de Rochester implementará el plan maestro del parque Lightfoot, que incluye el reemplazo de la antigua piscina al aire libre por una nueva piscina con acceso para discapacitados, un área de juegos acuáticos y un área de juegos para discapacitados.

La región de Long Island recibió $9,990,280:

Village of Hempstead – ($9,990,280) Piscina del parque Kennedy: La villa de Hempstead implementará una renovación integral de las instalaciones de la piscina del parque Kennedy Memorial, que incluye el reemplazo de la casa de baños, el edificio de concesión, la piscina principal y el sistema de filtración. La piscina infantil existente se reemplazará por una plataforma de rociado y se instalarán una nueva plataforma de concreto y nuevas pasarelas para mejorar la accesibilidad general.

La región de Mid-Hudson recibió más de $38 millones, incluidos:

Condado de Dutchess – ($10 millones) Centro acuático Youth Opportunity Union: el condado de Dutchess construirá el Centro acuático Youth Opportunity Union, que consta de una piscina de entrenamiento de ocho carriles, una piscina familiar y de terapia de dos carriles y vestidores. El Centro acuático es parte de una instalación más grande de Youth Opportunity Union que incluye espacio para programas extracurriculares.

La ciudad de Newburgh – ($8 millones) Centro acuático Delano Hitch: la ciudad de Newburgh construirá un nuevo centro acuático para reemplazar el complejo de piscinas construido originalmente en el 1920, que incluye una piscina de tamaño de competencia totalmente accesible para discapacitados, nuevos vestuarios y baños, nueva área de estacionamiento, nuevo puesto de concesiones y una zona de juegos acuáticos.

El Valle Mohawk recibió $553,366:

La ciudad de Sharon – ($553,366) Proyecto de piscina comunitaria de la ciudad: Originalmente construida en el 1965, la ciudad reemplazará la piscina actual con una nueva piscina del doble de tamaño. Planean construir un pabellón de sombra y un nuevo baño y una estación de bombeo.

La Región de la Ciudad de Nueva York recibió más de $46 millones, incluidos:

Ciudad de Nueva York – ($10 millones) Complejo de piscinas del parque Van Cortlandt: El Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York reconstruirá todo el complejo de piscinas en el parque Van Cortlandt en el Bronx, incluidas las piscinas y las plataformas, el sistema de filtración y los edificios de las instalaciones de la piscina con un diseño que cumpla con la ADA.

Ciudad de Nueva York – ($10 millones) Centro acuático Averne East: El Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York desarrollará un centro acuático dentro de los vecindarios de Arverne y Edgemere en Queens que incluirá una piscina al aire libre que será gratuita y estará abierta al público en el verano y una piscina cubierta accesible al público a través de una membresía de recreación de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York. El centro acuático servirá como un centro para la recreación, el acondicionamiento físico y el entrenamiento relacionado con los deportes acuáticos.

La Región del Norte recibió $2,508,000:

La Ciudad de Ogdensburg – ($2,508,000) Piscina municipal Elsa M. Luksich: La Ciudad de Ogdensburg renovará el complejo de piscinas públicas y baños Elsa M. Luksich, lo que incluye reemplazar la superficie de la piscina, la plataforma, el sistema de filtración y la plomería, hacer que la instalación sea accesible para personas con discapacidades y modernizar los baños.

Southern Tier recibió más de $1.6 millones, incluidos:

The Village of Walton – ($500,000) Proyecto de renovación de la piscina John "Jack" Kelly: The Village of Walton está renovando la piscina conmemorativa John "Jack" Kelly, lo que incluye el reemplazo de la plataforma de la piscina, las tuberías, los componentes de drenaje y la piscina para niños.

The Town of Cohocton – ($680,000) Piscina del parque Lawrence Parks: The Town of Cohocton reemplazará la piscina en Lawrence Parks con una piscina certificada por la ADA.

La Región Western New York recibió más de $14 millones, incluidos:

La ciudad de Buffalo – ($7,280,000) Mejoras de la piscina Houghton: La ciudad de Buffalo demolerá la piscina existente de Houghton Park, junto con la casa de refugio y el garaje cercanos, y la reemplazará con una piscina comunitaria que se construirá con una entrada de profundidad cero, carriles de natación y cercas. Las comodidades adicionales incluirán una nueva zona de juegos acuáticos con características de juego y superficies de seguridad.

Ciudad de Cheektowaga – ($2,260,440) Proyecto de embellecimiento y mejora de la piscina de la ciudad de Cheektowaga: El proyecto de embellecimiento y mejora de la piscina de la ciudad de Cheektowaga incluirá la instalación de una nueva valla de seguridad, cámaras de seguridad pública y control de acceso, accesibilidad para discapacitados que incluye una rampa ADA, dos nuevos elevadores ADA, un nuevo sistema de filtración y otras comodidades.

Hacer de las Piscinas de SUNY un Ancla de la Comunidad

La gobernadora Hochul consiguió casi $2 millones en el Presupuesto del Año Fiscal 2025 para que los campus de SUNY ofrezcan cursos de certificación de salvavidas y amplíen el acceso a clases de natación para jóvenes. Hoy, SUNY está otorgando casi $700,000 a 11 campus en la primera ronda de financiación. Estos fondos ampliarán el acceso a clases de natación gratuitas o de bajo costo y a la capacitación y certificación de instructores de salvavidas o seguridad acuática. Además, varios campus de SUNY están incluyendo opciones de natación adaptada para niños con discapacidades.

• SUNY Brockport ampliará la oferta de programas para estudiantes de la zona y clases de certificación de salvavidas. Además, se asociará con el programa “Swim N Gym”, que trabaja en estrecha colaboración con los distritos escolares del lado oeste de Rochester para transportar en autobús a los estudiantes de las escuelas locales para que practiquen natación adaptada.
• La Universidad de Buffalo se asociará con las escuelas y centros comunitarios locales de Buffalo para ampliar los cursos de aprendizaje de natación en ambos campus de la UB, así como con las Olimpiadas Especiales para ampliar el acceso a las sesiones de práctica.
• SUNY Cortland capacitará a 30 salvavidas adicionales y a 20 instructores de seguridad en el agua adicionales y ampliará el acceso a las clases de aprendizaje de natación para los niños de la comunidad. El campus se asociará con la YMCA y la YWCA para enseñar natación a niños muy pequeños y brindará lecciones de natación adaptada para la capacitación de instructores.
• SUNY Delhi ofrecerá instrucción de salvavidas, lecciones de natación y costos de transporte para las clases para niños de 4H y distritos escolares cercanos; así como lecciones de natación para estudiantes de Delhi.
• SUNY Geneseo ofrecerá clases gratuitas para aprender a nadar a los miembros de la comunidad.
• Mohawk Valley Community College ampliará las clases para aprender a nadar y la certificación de salvavidas para los estudiantes locales, incluido el transporte. Además, MVCC utilizará fondos para equipar la piscina con un ascensor accesible y escaleras para natación adaptada.
• SUNY Maritime utilizará estos fondos para ampliar las oportunidades de aprender a nadar para aproximadamente 500 niños en el Bronx y capacitar a 24 salvavidas adicionales.
• North Country Community College utilizará los fondos para ampliar las ofertas de clases para aprender a nadar y cursos adicionales de certificación de salvavidas.
• Nassau Community College ampliará el acceso a las clases para aprender a nadar para más de 150 estudiantes de las escuelas locales y proporcionará transporte a las clases para aprender a nadar.
• SUNY Orange traerá de vuelta sus clases comunitarias para aprender a nadar por primera vez desde la pandemia y también apoyará cursos adicionales de certificación de salvavidas. SUNY Potsdam se asociará con Potsdam Middle School para aumentar el acceso a clases de natación, así como a otros grupos comunitarios de la zona.
• Tompkins Cortland Community College aumentará el acceso a clases de natación, salvavidas e instrucción sobre seguridad en el agua. TC3 también se asociará con su centro de cuidado infantil del campus para brindar seguridad en el agua y clases de natación para niños muy pequeños en el centro de cuidado infantil del campus. Además, los miembros del personal de TC3 obtendrán la certificación como instructores de natación adaptada, lo que ofrecerá oportunidades adicionales de clases de natación para niños con necesidades especiales.

Los anuncios de hoy siguen al reciente anuncio de la gobernadora Hochul de que el Muelle 35 cerca del Lower East Side de Manhattan fue seleccionado como la ubicación final para + POOL, una instalación flotante de natación filtrada en las aguas de la ciudad de Nueva York. El estado de Nueva York se está asociando con la ciudad de Nueva York para financiar conjuntamente un proyecto de demostración de filtración de agua en curso de tres meses, así como un piloto de la piscina para la prueba final en el 2025, para garantizar que este modelo innovador pueda brindar acceso seguro a la natación para los neoyorquinos.

El presidente de DASNY, Robert J. Rodríguez, dijo: “DASNY se enorgullece de apoyar la iniciativa NY SWIMS de la gobernadora Hochul para mejorar la calidad de vida de los neoyorquinos y ayudar a garantizar que las familias de todo el estado tengan lugares seguros y accesibles para nadar. La cantidad de premios y el alcance de los proyectos son evidencia del éxito de la propuesta de la gobernadora Hochul. Esperamos trabajar con los municipios en esta iniciativa creativa para construir instalaciones duraderas que servirán a los neoyorquinos durante mucho tiempo en el futuro”.

El comisionado pro tempore de la Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica, Randy Simons, dijo: “Nos sumergimos en la iniciativa NY SWIMS durante todo el año con un enfoque en la natación gratuita, enseñar a nuestros niños a nadar, más acceso para que las familias se refresquen, además de nuevos proyectos de piscinas de última generación. Combine eso con el mensaje de la gobernadora Hochul 'Desconéctese, salga al aire libre' que promueve los parques como una necesidad clave para nuestro bienestar mental, esta temporada de verano del centenario de Parques ha conectado a las comunidades más que nunca antes”.

El rector de SUNY, John B. King Jr., dijo: “Los 12 campus de SUNY seleccionados para la primera ronda de subvenciones SWIMS desempeñarán un papel clave para garantizar que cada rincón del estado sea seguro para nadar. El sistema SUNY está comprometido a trabajar con el gobierno estatal, nuestros campus y la comunidad para convertir la visión de SWIMS en una realidad. Estamos agradecidos por el liderazgo de la gobernadora Hochul y el apoyo de la legislatura estatal para proporcionar los fondos necesarios para que nuestros campus hagan que esto suceda”.

La alcaldesa de Albany, Kathy Sheehan, dijo: “La ciudad de Albany está increíblemente agradecida con la gobernadora y el programa NY SWIMS por esta adjudicación de $10 millones. Antes de cerrarse por rehabilitación, la piscina de Lincoln Park era un elemento básico de la ciudad y con la contribución de estos fondos podremos garantizar que siga siendo un elemento central para los niños y las familias de Albany. A medida que seguimos sintiendo el impacto del cambio climático, es imperativo que proporcionemos oportunidades para que nuestros residentes venzan el calor. Esta piscina es una parte importante de nuestra comunidad, donde los residentes pueden reunirse y disfrutar de actividades al aire libre divertidas y seguras; donde los niños pueden jugar juntos, aprender a nadar y disfrutar de su tiempo al sol. La ciudad nuevamente desea agradecer a la gobernadora por esta inversión histórica y esperamos pasar veranos divertidos en la piscina de Lincoln Park”.

El alcalde de la ciudad de Nueva York, Eric Adams, dijo: “El acceso a instalaciones seguras para nadar no debería ser un lujo; es una necesidad, especialmente porque el cambio climático hace que nuestros veranos sean cada vez más cálidos. Estamos invirtiendo más dinero en las piscinas de la ciudad de Nueva York que en cualquier otro momento de los últimos 50 años, y estamos agradecidos con la gobernadora Hochul por su colaboración para garantizar que los neoyorquinos de los cinco distritos puedan combatir el calor y aprender a nadar en piscinas de alta calidad".

El alcalde de Búfalo, Byron Brown, dijo: "Estoy encantado de que la ciudad de Buffalo reciba más de $7 millones en fondos de la gobernadora Kathy Hochul a través de la iniciativa NY SWIMS. Esta inversión nos permitirá demoler la piscina y el refugio de Houghton existentes y reemplazarlos con una nueva piscina comunitaria de última generación. El proyecto también incluirá una moderna zona de juegos acuáticos con elementos de juego y superficies seguras, creando un espacio acogedor para que disfruten las familias y los residentes de todas las edades. Esta financiación subraya el compromiso de la gobernadora Hochul de mejorar las instalaciones recreativas en toda la ciudad de Buffalo y garantizar que nuestra comunidad tenga acceso a servicios inclusivos de primera calidad. Quiero agradecer a la gobernadora Hochul por su constante colaboración en nuestros esfuerzos por convertir a Buffalo en una ciudad de clase mundial".

El alcalde de Syracuse, Ben Walsh, dijo: “NY SWIMS está causando un gran revuelo en Syracuse. Con estas subvenciones, podremos completar las renovaciones de dos de las piscinas más grandes y más utilizadas de la ciudad. Las instalaciones de la piscina y el baño de la icónica piscina del parque Upper Onondaga se actualizarán y la piscina y los vestidores del parque Thornden se someterán a importantes mejoras. Nuestras piscinas son un gran beneficio de la vida en la ciudad y estoy agradecido con la gobernadora Hochul por su apoyo a los niños, las familias y los nadadores de todas las edades”.

El alcalde de Rochester, Malik Evans, dijo: “A medida que el clima continúa calentándose, la capacidad de divertirse y encontrar alivio del calor agobiante dentro y alrededor del agua es otra disparidad que amenaza la salud y la seguridad de los residentes minoritarios y desfavorecidos en Rochester y otras comunidades en todo el estado de Nueva York. Quiero felicitar a la gobernadora Kathy Hochul por su compromiso con la equidad en la natación y agradecerle por apoyar nuestros esfuerzos para brindar estas comodidades acuáticas en el Honorable Willie Walker Lightfoot R-Center for Equity and Justice. Trabajar juntos para identificar y cerrar los desequilibrios raciales y económicos en todos los segmentos de la vida de nuestros residentes, ya sea en empleos y educación o en natación y árboles en las calles, es cómo estamos creando una ciudad de Rochester segura, equitativa y próspera al inspirar esperanza y brindar oportunidades para todos”.

El alcalde de Walton, Edward Snow Sr., dijo: “La Junta de la Villa de Walton y yo estamos sumamente complacidos de recibir esta subvención. Miles de personas, tanto jóvenes como mayores, disfrutarán de las numerosas mejoras que podremos realizar para todos los que vengan a pasar un buen rato. Gracias a la gobernadora Kathy Hochul y a todos los legisladores que hicieron posible esta subvención”.

El alcalde de la Villa de Hempstead, Waylyn Hobbs Jr., dijo: “En mi nombre, en el de la Junta de Síndicos y, lo que es más importante, en el de los residentes de la Villa de Hempstead, estamos simplemente encantados de saber que nos otorgaron los fondos necesarios para mejorar las piscinas del Kennedy Memorial Park. Agradecemos a la gobernadora y a su equipo por brindar acceso a los fondos necesarios para garantizar que haya instalaciones de piscinas seguras y modernas disponibles para todos. Es muy importante que nuestros niños tengan acceso a programas que impartan lecciones de natación”.

El alcalde de la ciudad de Ogdensburg, Michael Tooley, dijo: “Gracias a la subvención de NY SWIMS, la ciudad de Ogdensburg puede abordar los problemas de infraestructura de nuestra piscina, ampliar la recreación acuática mediante la incorporación de una zona de juegos acuáticos y, al mismo tiempo, brindarles a los niños y sus familias espacios seguros para aprender a nadar y prevenir el ahogamiento infantil. Gracias a la gobernadora Hochul por incluir NY SWIMS en el presupuesto ejecutivo 2024-25, a la legislatura del estado de Nueva York por apoyar este programa y a nuestro equipo de Planificación y Desarrollo por desarrollar esta exitosa solicitud de subvención”.

El alcalde de la ciudad de Newburgh, Torrance Harvey, dijo: “¡Esta es una noticia fantástica para la ciudad de Newburgh! El compromiso de la gobernadora Hochul con la iniciativa NY SWIMS y la importante inversión de $8 millones para Newburgh sin duda mejorarán las instalaciones recreativas de la comunidad que ya están en marcha. Nuestro nuevo centro acuático de última generación en el estadio Delano Hitch proporcionará un espacio muy necesario para que las familias se reúnan, naden y disfruten juntas de actividades saludables. Esta iniciativa no solo promueve el bienestar físico, sino que también fortalece los lazos comunitarios. Es genial ver tanto apoyo para las comunidades desatendidas, asegurando que todos tengan acceso a oportunidades recreativas de calidad. ¡Se avecinan tiempos emocionantes para Newburgh!”

La ejecutiva del condado de Dutchess, Sue Serino, dijo: “Esta emocionante noticia de este premio NY SWIMS de $10 millones es un hito fundamental para nuestra Youth Opportunity Union. Estamos agradecidos con la Gobernadora Hochul por ver el potencial de YOU y esperamos trabajar con socios para hacer realidad este proyecto y crear algo que sea verdaderamente para la comunidad y por la comunidad”.

El supervisor de la ciudad de Cheektowaga, Brian Nowak, dijo: “Me gustaría agradecer a la Gobernadora por haber otorgado a Cheektowaga una subvención de NY Swims. Estos fondos ayudarán a nuestra ciudad a ofrecer clases de natación y oportunidades de natación recreativa durante muchos años más. Las mejoras y reparaciones de nuestras instalaciones son muy necesarias”.

La supervisora de la ciudad de Sharon, Sandra Manko, dijo: “¡Gracias Gobernadora Hochul por la inversión en la ciudad de Sharon! Significa mucho para nosotros porque tenemos una gran necesidad de actividades para niños en edad escolar durante los meses de verano. Los fondos se utilizarán para aumentar la capacidad, la funcionalidad y la accesibilidad agregando una estación de bombeo, un baño, una acera, una piscina para niños, un pabellón y más. ¡Estamos muy emocionados!”.

El presidente de la Legislatura del condado de Schenectady, Gary Hughes, dijo: “Estamos increíblemente agradecidos de que la Gobernadora Hochul comparta nuestra visión para el Centro Acuático SUNY Schenectady. Este premio de $10 millones nos acerca un paso más a hacer realidad este proyecto transformador. La instalación no sólo impulsará el turismo y apoyará a las empresas locales, sino que también equipará a nuestros residentes con la habilidad esencial de la vida de la natación, ayudando a combatir el ahogamiento infantil y crear una comunidad más segura para todos”.

Ayudar a los Niños a Aprender a Nadar

La gobernadora Hochul anunció anteriormente un programa de subvenciones de transporte Connect Kids to Swimming Instruction de $1.5 millones. Administrado por la Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica (OPRHP), el Programa de subvenciones de transporte Connect Kids to Swimming Instruction conectará a los niños en edad escolar de Nueva York (desde preescolar hasta el grado 12) con la instrucción de natación reembolsando los costos de transporte (incluidos los cargos por estacionamiento y uso del vehículo) incurridos por entidades elegibles para viajar a instalaciones en el estado de Nueva York que son operadas por organizaciones estatales, municipales y sin fines de lucro, y ofrecen instrucción de natación para un plan de estudios de aprendizaje de natación reconocido a nivel nacional, como la Cruz Roja Estadounidense, YMCA o Starfish Aquatics.

El programa permite que los beneficiarios de las subvenciones reciban un reembolso de hasta $45,000 por año fiscal por gastos de transporte elegibles, y no se requiere una contribución equivalente. Las solicitudes se recibirán de forma continua. Los detalles y las pautas de las subvenciones están disponibles en el sitio web de Parques Estatales.