November 27, 2024
Albany, NY

Spanish Translation: Antes Del Día De Acción De Gracias, La Gobernadora Hochul Anuncia $27.5 Millones Para Alimentar a Los Neoyorquinos Necesitados

Se Otorgarán Fondos a 11 Organizaciones de Bancos de Alimentos para Brindar Recursos a las Comunidades de Bajos Ingresos y Apoyar a los Agricultores de Nueva York

La Gobernadora Hochul Firmó una Legislación para Crear el Programa Permanente 'Nourish NY', que Ha Entregado Casi 100 Millones de Comidas a los Neoyorquinos Necesitados

La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy $27.5 millones en fondos adicionales para el Programa de Prevención del Hambre y Asistencia Nutricional del Estado de Nueva York (HPNAP) y los programas Nourish New York (Nourish NY). Estos fondos se otorgarán a once organizaciones de seguridad alimentaria que apoyan una red de más de 2,600 despensas de alimentos, comedores populares y sitios de refugio del Estado de Nueva York que están particularmente ocupados durante la temporada navideña. Juntos, proporcionarán cerca de 400 millones de comidas de emergencia para ayudar a los necesitados anualmente, al mismo tiempo que darán un impulso a los agricultores de Nueva York.

"Mientras las familias se reúnen para celebrar el Día de Acción de Gracias, sabemos que algunas pueden necesitar un poco de ayuda adicional para poner comida en la mesa; es por eso que estas inversiones son tan importantes", dijo la gobernadora Hochul. "Los neoyorquinos siempre ayudan a nuestros vecinos cuando están en una situación difícil, y nuestros esfuerzos para proporcionar alimentos a los necesitados permitirán entregar más de 400 millones de comidas en los próximos meses".

Se han puesto a disposición fondos para las siguientes organizaciones como parte de una iniciativa en colaboración con el Departamento de Salud del Estado y el Departamento de Agricultura y Mercados del Estado para ayudar a los residentes y agricultores del estado de Nueva York:

  • Banco de Alimentos de la Ciudad de Nueva York
  • Banco de Alimentos Regional del Noreste de Nueva York, Inc.
  • FeedMore WNY, Inc.
  • Banco de Alimentos de Caridades Católicas de Southern Tier
  • Banco de Alimentos del Centro de Nueva York
  • Feeding Westchester, Inc.
  • Long Island Cares, Inc
  • Island Harvest, LTD
  • City Harvest
  • United Way de la Ciudad de Nueva York
  • Foodlink, INC.

Estas organizaciones distribuirán fondos a más de 2,600 sitios como subvenciones para servicios de asistencia alimentaria o como asignaciones directas de alimentos adicionales. Esto incluye la compra de alimentos adicionales, producidos por agricultores del estado de Nueva York, para sus agencias miembro de asistencia alimentaria de emergencia.

Los bancos de alimentos podrán utilizar estos fondos para organizar actividades de asistencia alimentaria, incluidos los programas de distribución populares que se llevan a cabo durante la temporada navideña.

El Comisionado de Salud del Estado de Nueva York, Dr. James McDonald, dijo: "Nadie merece pasar hambre. El hambre puede causar estrés al cuerpo y la mente y puede resultar en desnutrición, incapacidad para concentrarse, ansiedad y depresión. Esta inversión brindará a más neoyorquinos un acceso constante a alimentos seguros y nutritivos que pueden conducir a mejores resultados de salud. El Departamento sigue comprometido con la lucha contra el hambre y la promoción de la seguridad nutricional en todo este estado".

El Comisionado de Agricultura del Estado de Nueva York, Richard A. Ball, dijo: "Gracias al continuo apoyo de la Gobernadora Hochul a nuestra misión de fortalecer el sistema alimentario, aumentar la demanda de productos agrícolas de Nueva York y garantizar el acceso a los alimentos para todos los neoyorquinos, hemos logrado un progreso increíble en la conexión de nuestros agricultores y nuestras comunidades marginadas, especialmente desde la pandemia. La financiación adicional que se proporciona hoy a nuestros socios en los bancos de alimentos en todo el estado de Nueva York les permitirá comprar más alimentos locales saludables para proporcionar a nuestras familias necesitadas y proporcionará un mercado continuo para nuestros agricultores".

La gobernadora Hochul ha hecho de la lucha contra la inseguridad alimentaria y el apoyo a la agricultura de Nueva York una prioridad para su administración. Bajo el liderazgo de la gobernadora Kathy Hochul, el Departamento de Salud del Estado de Nueva York y el Departamento de Agricultura y Mercados del Estado de Nueva York administran varios programas que apoyan el aumento de la seguridad alimentaria y nutricional en todo el estado:

El Programa de Prevención del Hambre y Asistencia Nutricional apoya a una red de más de 2,600 proveedores de alimentos de emergencia que distribuyen alimentos saludables y productos agrícolas frescos a las personas que solicitan asistencia.

La Iniciativa Nourish New York, administrada por el Departamento en conjunto con el Departamento de Agricultura y Mercados, proporciona fondos para apoyar la compra y distribución de productos cultivados o producidos en el estado de Nueva York, incluidos productos lácteos y productos agrícolas. Desde su lanzamiento, Nourish New York ha apoyado la compra de más de 118 millones de libras de productos alimenticios de Nueva York, lo que ha brindado un impulso a los agricultores de Nueva York y más de 99 millones de comidas a los necesitados.

El Programa Especial de Nutrición Suplementaria para Mujeres, Bebés y Niños (WIC, por sus siglas en inglés) atiende a más de 425,000 personas a través de apoyo para la lactancia materna, educación nutricional, beneficios de alimentos nutritivos complementarios y derivaciones a atención médica.

El Programa de Suplementos de Alimentos Básicos ofrece alimentos nutritivos y gratuitos a adultos de 60 años o más. Aproximadamente 36,000 adultos mayores participan en el programa mensualmente. Durante el verano, los participantes reciben beneficios adicionales para frutas y verduras frescas en los mercados de agricultores a través del Programa de Nutrición de Mercados de Agricultores para Personas Mayores, disponible en la ciudad de Nueva York y Long Island. El objetivo es mejorar la salud de las personas de bajos ingresos de al menos 60 años complementando sus dietas con alimentos nutritivos del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos.

El Programa de Alimentos para el Cuidado de Niños y Adultos es un programa de educación nutricional y reembolso de comidas que ayuda a los proveedores a servir comidas y refrigerios nutritivos y preparados de manera segura a niños y adultos en entornos de guarderías. El programa está financiado por el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos y continúa el compromiso de Nueva York de promover la salud y el bienestar de sus residentes. Todos los niños y adultos que asisten a centros de cuidado infantil, centros comunitarios para adultos, programas extraescolares, refugios para personas sin hogar y programas de guardería familiar reciben comidas.

El Programa de Subvenciones para la Ampliación del Acceso a los Alimentos ofrece 10 millones de dólares para ayudar a aumentar el acceso a los alimentos de los neoyorquinos que viven en zonas sin tiendas de comestibles y sin opciones de alimentos saludables y asequibles. Proporciona fondos de infraestructura para apoyar el desarrollo y la expansión de supermercados, cooperativas de alimentos, puestos agrícolas permanentes y otras tiendas minoristas de alimentos en regiones desatendidas del estado, al mismo tiempo que aumenta los mercados para los agricultores de Nueva York.

Programa de Subvenciones para la Infraestructura Alimentaria Escolar Regional, que ofrece 50 millones de dólares durante cinco años para apoyar las instalaciones de cocina regionales que facilitarán el uso de productos agrícolas frescos del estado de Nueva York en la preparación de comidas para niños de escuelas primarias y secundarias.

Programa FreshConnect y el programa FreshConnect Fresh2You, que ahora duplica el poder adquisitivo de los beneficiarios del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) en los mercados de agricultores de todo el estado de Nueva York. La iniciativa ofrece a los neoyorquinos elegibles una contribución equivalente dólar por dólar de hasta 50 dólares por día en los mercados de agricultores participantes, lo que permite a las familias necesitadas comprar más alimentos saludables, incluidos productos agrícolas, lácteos, huevos y carnes.

El Programa de Nutrición de Mercados Agrícolas (FMNP, por sus siglas en inglés) promueve a los productores locales al expandir sus ventas en los mercados agrícolas y puestos de venta de productos agrícolas, y fomenta comunidades saludables a través del consumo de alimentos cultivados localmente. Los consumidores elegibles reciben cupones para usar en frutas y verduras frescas en más de 700 ubicaciones de mercado, incluidos mercados agrícolas, puestos de venta de productos agrícolas y paradas de mercado móviles que participan en el FMNP, y que suministran alimentos saludables de cosecha propia a las comunidades de todo Nueva York.

El Programa de Financiamiento SNAP-Ed, que se administra en coordinación con la Oficina de Asistencia Temporal y Asistencia para Discapacitados, tiene como objetivo hacer que los productos agrícolas locales sean más disponibles y accesibles para las comunidades elegibles para el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP, por sus siglas en inglés), al mismo tiempo que se obtienen productos agrícolas locales y se brinda educación nutricional a través de los programas de Huertos Comunitarios y Cajas de Alimentos.

El programa De la Granja a la Escuela conecta a las escuelas con las granjas locales y los productores de alimentos para fortalecer la agricultura local y mejorar la salud de los estudiantes. El programa brinda asistencia financiera, técnica y promocional a las escuelas, granjas, distribuidores y otras organizaciones de apoyo para llevar comidas locales, nutritivas y variadas según la estación a los estudiantes de Nueva York.

La Iniciativa del 30 por ciento del estado de Nueva York se basa en el programa de la granja a la escuela al aumentar el reembolso que reciben las escuelas por los almuerzos de 5,9 centavos por comida a 25 centavos por comida para cualquier distrito que garantice que sus almuerzos escolares estén compuestos por al menos un 30 por ciento de productos procesados y producidos en Nueva York, lo que brinda opciones de comidas más saludables para los estudiantes y mercados adicionales para los agricultores.

La senadora estatal Roxanne J. Persaud, presidenta del Comité de Servicios Sociales, dijo: "Al asegurar $27,5 millones adicionales en fondos para programas críticos de seguridad alimentaria, estamos ayudando a aliviar la carga de las familias que luchan por satisfacer sus necesidades más básicas. Agradezco a la gobernadora Hochul por priorizar a nuestras poblaciones más vulnerables y por continuar con los esfuerzos de esta legislatura para combatir la inseguridad alimentaria en nuestras comunidades".

El asambleísta Andrew Hevesi, presidente del Comité de Niños y Familias, dijo: "La inseguridad alimentaria afecta a personas en todos los rincones de nuestro estado, esta financiación contribuirá en gran medida a aliviar esa realidad y garantizar que nadie tenga que preguntarse dónde, cuándo o cómo tendrá su próxima comida. Agradezco a la gobernadora su liderazgo en este tema y espero seguir invirtiendo en las necesidades de los neoyorquinos comunes".

Además, el Departamento de Agricultura y Mercados del Estado de Nueva York administra el programa Alimentos de Nueva York para Familias de Nueva York, financiado con fondos federales, y proporciona casi 50 millones de dólares a bancos de alimentos y organizaciones de servicios alimentarios asociados para implementar proyectos que compren productos alimenticios cultivados en Nueva York y los distribuyan a comunidades desfavorecidas. También proporciona asistencia técnica para ayudar a los productores a vender en el programa Alimentos de Nueva York para Familias de Nueva York.

En el sitio web del Departamento de Salud, puede encontrar más información sobre el Programa de Prevención del Hambre y Asistencia Nutricional, el Programa Especial de Nutrición Suplementaria para Mujeres, Bebés y Niños, el Programa de Alimentos Suplementarios Básicos y el Programa de Alimentos para el Cuidado de Niños y Adultos.

Contact the Governor's Press Office

Contact us by phone:

Albany: (518) 474-8418
New York City: (212) 681-4640