December 16, 2024
Albany, NY

Spanish Translation: año Nuevo, Sin Tarifas: La Gobernadora Hochul Invita a Los Neoyorquinos a Comenzar El Primer Día De año Nuevo Con Caminatas Gratuitas

La Gobernadora Hochul Elimina las Tarifas de Estacionamiento en Todoslos Parques Estatales Durante el 1 de Enero para Aumentar el Acceso a Espacios al Aire Libre; Entradas Gratuitas a los Parques Estatales

Eventos de Senderismo del Primer Día en Casi 100 Parques Estatales, Sitios Históricos, Áreas Naturales del DEC y Centros de EducaciónAmbiental, Senderos de Canales y Otras Tierras Públicas el Día de AñoNuevo

Para Obtener más Información o Registrarse para Eventos, Visite State Parks, DEC, y Canals En Linea

La gobernadora Kathy Hochul alentó hoy a los neoyorquinos a pasar tiempo al aire libre durante esta temporada navideña y celebrar el Año Nuevo en parques estatales, sitios históricos, áreas naturales, centros de educación ambiental, senderos de canales y tierras públicas en todo el Empire State el 1 de enero del 2025. El 14.° programa anual First Day Hikes ofrece diversas opciones de caminatas para que las personas disfruten en casi 100 lugares en todo el estado. La gobernadora Hochul eliminó las tarifas de estacionamiento en todos los parques estatales para aumentar el acceso a estos eventos el día de Año Nuevo. La entrada a los parques estatales siempre es gratuita.

“No hay mejor manera de comenzar el Año Nuevo que con familiares y amigos en una caminata del primer día para experimentar y disfrutar la belleza invernal de los asombrosos paisajes escénicos de Nueva York”, dijo la gobernadora Hochul. “Este año, estoy eliminando las tarifas de estacionamiento en todos los parques estatales y sitios históricos para alentar a todos los neoyorquinos a unirse a esta fantástica tradición”.

La Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York, el Departamento de Conservación Ambiental y Canal Corporation se están asociando para organizar los numerosas paseos y caminatas que se llevarán a cabo en todo el estado como parte del 14.º programa anual de caminatas del primer día.

El Comisionado Pro Tempore de Parques Estatales de Nueva York, Randy Simons, dijo: "Las caminatas del primer día son una tradición familiar que ofrece una excelente manera de disfrutar del aire libre esta temporada de invierno y nos permite tomar un descanso y comprender la importancia de la conexión que la naturaleza y la recreación al aire libre tienen con nuestro bienestar físico y mental. El día de Año Nuevo, los aliento a conectarse con su comunidad y visitar un destino familiar o nuevo para crear nuevos recuerdos, cuidar su bienestar y experimentar los tesoros naturales de nuestro estado durante todo el año".

El Comisionado Interino del Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York, Sean Mahar, dijo: "El DEC se enorgullece de continuar la tradición de organizar caminatas con nuestros socios en los Parques Estatales para el popular programa de Caminatas del Primer Día. Durante 14 años, hemos alentado con éxito a los neoyorquinos de todas las edades y capacidades a encontrar lugares ideales al aire libre para visitar con familiares y amigos el día de Año Nuevo. Los centros de educación ambiental, los bosques estatales, las áreas de manejo de vida silvestre y las torres de vigilancia contra incendios del DEC ofrecen algunas de las mejores vistas y oportunidades para experimentar las maravillas escénicas en todo el estado, los lugares perfectos para celebrar el comienzo de un nuevo año".

Brian Stratton, director de la Corporación del Canal del Estado de Nueva York, dijo: "Las caminatas del primer día son una tradición favorita del día de Año Nuevo y esperamos comenzar el 2025 con una explosión de energía adicional al comenzar el año del bicentenario del Canal de Erie. Me gustaría alentarlos a que consulten nuestra programación On the Canals para el día de Año Nuevo para conocer todas las formas en que pueden experimentar la belleza de nuestras más de 420 millas de la red de senderos de Canalway esta temporada de invierno".

Ross D. Levi, vicepresidente de desarrollo del Empire State y director ejecutivo de turismo, dijo: "Nueva York tiene innumerables entornos asombrosos para disfrutar de la naturaleza y el aire libre, lo que hace que una caminata del primer día sea la oportunidad perfecta para comenzar el nuevo año. I LOVE NY alienta a los residentes y visitantes por igual a extender las excursiones de un día a escapadas con una estadía de una noche en un hotel, posada o albergue acogedor, junto con experiencias de compras, restaurantes, historia y arte. Con tantas formas de combinar la renovación y el rejuvenecimiento con el enriquecimiento personal, es muy fácil amar Nueva York".

La mayoría de los paseos y caminatas son aptas para toda la familia y suelen tener una longitud de entre una y cinco millas, según la ubicación y las condiciones. Se ofrecen más de 120 caminatas individuales en parques estatales, sitios históricos, senderos de canales y áreas naturales y centros de educación ambiental del DEC.

Cabe destacar para 2025 una caminata por paisajes históricos y vida silvestre invernal a lo largo del lago Champlain en el sitio histórico estatal Crown Point; una caminata panorámica por el sendero de los Apalaches en el parque estatal Bear Mountain; una caminata por los antiguos caminos de remolque del Canal Erie en Schoharie Crossing; y una caminata por la costa del lago Erie en el parque estatal Evangola. El Catskill Mountain Club liderará una caminata por la torre de vigilancia contra incendios de Tremper Mountain que califica para el desafío anual de torres de vigilancia contra incendios de Catskills del DEC. También habrá una caminata por el monte Van Hoevenberg desde el complejo olímpico a lo largo de uno de los senderos más nuevos en la región de High Peaks.

Puede encontrar en línea una lista de las excursiones del primer día del estado de Nueva York, detalles de la ubicación, formato, requisitos de preinscripción e información adicional para Parks,  DEC, y Canals. Se anima a los participantes interesados a que consulten los detalles de su sitio de acogida preferido y se registren donde sea necesario.

Las excursiones del primer día, que comenzaron en Massachusetts en el 1992, ahora son un evento nacional que se lleva a cabo en los 50 estados. Si bien las siguientes ubicaciones ofrecen actividades organizadas, la mayoría de las tierras públicas de Nueva York son accesibles en este día y durante toda la temporada de invierno.

Lista de excursiones del primer día por región:

Oeste de Nueva York

Parque Estatal Allegany: área de Red House, Salamanca; 716.379.6941

Centro de Bienvenida de Brockport, Brockport;

Área de Gestión de Vida Silvestre de Clear Lake (DEC), North Collins; 716.379.6389

Parque Estatal DeVeaux Woods, Cataratas del Niágara; 716.282.5154 regístrese aquí

Parque Estatal Evangola, Irving; 716.282.5154 regístrese aquí

Fort Niagara State Park, Youngstown; 716.282.5154 regístrese aquí (2 caminatas)

Genesee Valley Greenway, Avon; 585.493.3614

Genesee Valley Greenway, Cuba; 716.378.1923

Genesee Valley Greenway, Fillmore; [email protected]

Genesee Valley Greenway, Hinsdale; 585.493.3614

Genesee Valley Greenway, Mt. Morris; 585.493.3614

Genesee Valley Greenway, Nunda; 585.493.3614

Genesee Valley Greenway, Rochester; regístrese aquí

Genesee Valley Greenway, Scottsville; 585.493.3614

Genesee Valley Greenway, York; 585.493.3614

Parque Estatal Hamlin Beach, Hamlin; 716.638.7179 (2 caminatas)

Parque Estatal Knox Farm, East Aurora; 716.282.5154 regístrese aquí

Parque Estatal Lakeside Beach, Waterport; 716.638.7179

Centro Natural Humphrey del Parque Estatal Letchworth, Castile; 585.493.3688 (3 caminatas)

Refugio para pícnic Highbanks del parque estatal Letchworth, Mt. Morris; 585.493.3688 (2 caminatas)

Parque del Canal Macedon, Macedon;

Parque Estatal Niagara Falls, Niagara Falls; 716.282.5154 regístrese aqui (2 caminatas)

Bosque Estatal Phillips Creek (DEC), West Almond; 607.382.9770 (4 caminatas)

Centro de Educación Ambiental Reinstein Woods (DEC), Depew; 716.683.5959

Parque Estatal Whirlpool, Niagara Falls; 716.282.5154 regístrese aquí

Parque Estatal Wilson Tuscarora, Wilson; 716.282.5154 regístrese aquí

Área de Usos Múltiples de Zoar Valley (DEC) – Ross Pond, Gowanda; 440.983.0023

Finger Lakes y el Centro de Nueva York

Parque Estatal Bowman Lake / Bosque Estatal McDonough del DEC, Oxford; 607.334.2718

Sendero Catharine Valley, Watkins Glen; 607.329.2982

Sendero Cayuga-Seneca / Esclusa CS-4, Waterloo

Parque Estatal Chenango Valley, Chenango Forks; 607.648.5251 (2 caminatas)

Parque Estatal de la Reserva Clark, Jamesville; 315.559.7341

Parque Estatal del Lago Delta, Rome; 315.337.4670

Sitio Histórico Estatal de Fort Ontario, Oswego; 315.832.8285

Parque Estatal del Lago Gilbert, Laurens; 607.432.2114

Parque Estatal Glimmerglass, Cooperstown; 607.547.8662

Parque Estatal de Green Lakes, Fayetteville; 315.637.6111

Bosque Estatal Hemlock-Canadice (DEC), Canadice; 585.374.8366 (2 caminatas)

Sitio Histórico Estatal Herkimer Home, Herkimer; 315.823.0398

Sitio Histórico Estatal Lorenzo, Cazenovia; 315.655.3200

Centro Audubon Montezuma, Savannah; 315.539.5089; regístrese aquí

Parque Estatal Newtown Battlefield, Elmira; 607.379.7645

Centro de Educación Ambiental Rogers, Grupo de Apoyo de Amigos del DEC, Sherburne; 607.674.4733 (3 caminatas)

Parque Estatal Selkirk Shores, Pulaski; 315.298.5737

Parque Estatal Seneca Lake, Geneva; 315.789.2331

Parque Estatal Taughannock Falls, Trumansburg; 607.795.6631

Parque Estatal Two Rivers, Waverly; 607.379.7645

North Country/Adirondacks

Cat Mountain, Bosque salvaje del Lake George del DEC, Bolton Landing; 518.338.8173

Sitio Histórico Estatal Crown Point, Crown Point; 518.597.4666

Sendero de Jabe Pond (DEC), Hague; 518.897.1242

Sitio Histórico Estatal John Brown Farm, Lake Placid; 518.527.0191

Lost Pond (DEC), Ticonderoga; 518.681.2232

Mt. Van Hoevenberg a través del sendero MVHE, Lake Placid; 518.897.1283

Sendero de Northwest Bay, Bosque Salvaje de Lake George del DEC, Bolton Landing; [email protected]

Centro de Interpretación para visitantes de Paul Smith (VIC), Paul Smiths; 315.832.2695

Parque Estatal Point Au Roche, Plattsburgh; 518.563.0369

Parque Estatal Robert G. Wehle, Henderson; 315.938.5302

Sitio Histórico Estatal del Campo de Batalla de Sackets Harbor, Sackets Harbor; 315.646.2321

Silver Lake Mountain (DEC), Black Brook; [email protected]

Facultad de Ciencias Ambientales y Forestales de SUNY – Centro de Interpretación de Adirondack, Goodnow Mountain, Newcomb; 518.582.2000; regístrese aquí

Parque Estatal de Wellesley Island/Centro Natural Minna Anthony Common, Fineview; 315.482.2479 (2 caminatas)

Bosque Estatal de Winona (DEC), Lorraine; 315.376.3521 (se llevará a cabo el 31/12/2024)

Distrito de la Gran Capital

Adirondack Ultra Cycling, 160 Broad St., Schuylerville; 518.583.3708

Centro de Educación Ambiental Five Rivers (DEC), Delmar; 518.475.0291 (3 caminatas)

Parque Estatal Grafton Lakes, Grafton; 518.279.1155 (3 caminatas)

Parque Estatal Moreau Lake, Gansevoort; 518.793.0511

Parque Estatal Mine Kill, North Blenheim; 518.593.4393

Parque Estatal Peebles Island, Cohoes; regístrese aquí (2 caminatas)

Parque Estatal Saratoga Spa, Saratoga Springs; 518.810.6906

Sitio Histórico Estatal Schoharie Crossing, Fort Hunter; [email protected]

Parque Estatal Thacher, Voorheesville; 518.872.0800 (4 caminatas)

Hudson Valley/Catskills

Parque Estatal Bear Mountain, Bear Mountain; [email protected]

Parque Estatal Franklin D. Roosevelt, Yorktown; 914.245.4434

Sendero Huckleberry Point (DEC), Elka Park; 845.688.3369

Parque Estatal Little Stony Point/Hudson Highlands, Cold Spring; 917.658.4526

Reserva del Parque Estatal Minnewaska, Peter's Kill, Kerhonkson; 845.255.0752

Reserva del Parque Estatal Minnewaska, Sam's Point, Cragsmoor; 845.647.7989

Lago Norte-Sur, Bosque Silvestre Kaaterskill del DEC, Haines Falls; 518.303.6050

Parque Estatal Nyack Beach, Upper Nyack; regístrese aquí

Parque Croton Gorge, Cortlandt; 646.303.1448; regístrese aquí

Rockwood Hall, Sleepy Hollow; 914.370.9352; regístrese aquí

Sitio Histórico Estatal Staatsburgh/Parque Estatal Mills Norrie, Staatsburg; regístrese aquí

Centro de Educación Ambiental Stony Kill Farm, Grupo de Apoyo de Amigos del DEC, Wappingers Falls; 845.831.3800; regístrese aquí

Parque Estatal Taconic - Copake Falls, Copake Falls; 518.912.7387

Torre de vigilancia contra incendios de Tremper Mountain desde Willow Trailhead (DEC), Phoenicia; [email protected]

Walkway Over the Hudson State Historic Park, Poughkeepsie; 845.392.7800

Ciudad de Nueva York y Long Island

Bethpage State Park, Farmingdale; 631.962.0217

Caumsett State Historic Park Preserve, W. Babylon; 631.481.3514

Clay Pit Ponds State Park Preserve, Staten Island; 631.601.4127, regístrese aquí

Connetquot River State Park Preserve, Oakdale; 516.563.2769, regístrese aquí

Gantry Plaza State Park, Long Island City; regístrese aquí

Hallock State Park Preserve, Jamesport; 631.315.5475

Heckscher State Park, North Babylon; 631.481.3513, regístrese aquí

Hempstead Lake State Park, West Hempstead; 516.766.1029

Jones Beach Energy and Nature Center, Wantagh; 516.548.7809

Mt. Loretto Unique Area (DEC), Staten Island; 718.877.1513

Ridge Conservation Area (DEC), Ridge; 631.444.0350

Robert Moses State Park, Babylon; 631.481.3516, regístrese aquí

Shirley Chisholm State Park, Brooklyn, regístrese aquí

St. Francis Woodlands (DEC), Staten Island; [email protected]

Sunken Meadow State Park, Kings Park; 516.330.4438, regístrese aquí

La Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York supervisa más de 250 parques, sitios históricos, senderos recreativos, campos de golf, embarcaderos y más, que registraron un récord de 84 millones de visitas en el 2023. Para obtener más información sobre cualquiera de estas áreas de recreación, visite parks.ny.gov, descargue la aplicación gratuita NY State Parks Explorer app o llame al 518.474.0456. Únase a nosotros para celebrar nuestro centenario durante el 2024 y conéctese con nosotros en Facebook, Instagram, Twitter, y el blog de OPRHP.

El DEC administra más de cinco millones de acres de tierras públicas, incluidos tres millones de acres en las reservas forestales de Adirondack y Catskill, 55 campamentos y áreas de uso diurno, más de 5,000 millas de senderos formales y cientos de senderos, embarcaderos y muelles de pesca. Muchos sitios y senderos son accesibles para personas con discapacidades. Encuentre opciones de recreación visitando Love Our NY Lands - NYS Dept. of Environmental Conservation o visite DECinfo Locator - NYS Dept. of Environmental Conservation. La campaña Love Our New York Lands del estado alienta a los visitantes a ser respetuosos con otros visitantes en estos espacios compartidos. Se les pide a los visitantes que compartan senderos, traten a las personas con amabilidad y dejen las cosas como las encontraron para que otros las disfruten. Se alienta a los visitantes a pensar en sí mismos como responsables de ayudar a proteger estos destinos irremplazables para las generaciones futuras. La iniciativa Adventure NY del DEC conecta a más familias y visitantes de Nueva York con la vida al aire libre. Planifique su próxima aventura al aire libre y conéctese con el DEC en Facebook, X, Flickr e Instagram.

Contact the Governor's Press Office

Contact us by phone:

Albany: (518) 474-8418
New York City: (212) 681-4640