Como parte de la Semana Nacional de Protección al Consumidor, la Gobernadora Hochul anunció que la Oficina de Servicios al Consumidor del Departamento de Servicios Públicos del Estado de Nueva York, bajo la rama del personal de la Comisión de Servicio Público - ayudó a 68,000 hogares de Nueva York con una variedad de asuntos de protección al consumidor en el 2022, lo que resultó en que el Departamento devolviera casi $4.2 millones a los…

As a part of National Consumer Protection Week, Governor Hochul announced that the Office of Consumer Services at the New York State Department of Public Service — the staff arm of the Public Service Commission — assisted 68,000 New York households with a variety of consumer protection matters in 2022, resulting in the Department returning nearly $4.2 million to consumers.

La gobernadora Hochul anunció hoy los pasos que los neoyorquinos pueden tomar para protegerse de que su información confidencial se vea comprometida en línea durante la temporada de impuestos.

Governor Hochul announced steps New Yorkers can take to protect themselves from having their sensitive information compromised online during tax season.

Para dar inicio a la Semana Nacional de Protección al Consumidor, la Gobernadora Hochul anunció que la División de Protección al Consumidor del Departamento de Estado de Nueva York ayudó a 19,752 neoyorquinos con una variedad de asuntos de protección al consumidor en el 2022, lo que resultó en la devolución de casi $2.4 millones a los consumidores.

To kick off National Consumer Protection Week, Governor Hochul announced that the New York Department of State's Division of Consumer Protection assisted 19,752 New Yorkers with a variety of consumer protection matters in 2022, resulting in nearly $2.4 million being returned to consumers.

La gobernadora Hochul anunció la disponibilidad de recursos para ayudar a los neoyorquinos a ahorrar en sus facturas de energía en el hogar

Governor Hochul announced the availability of resources to help New Yorkers save on their home energy bills.

La gobernadora Kathy Hochul promulgó la Ley de Reparación Digital Justa (S4104-A/A7006-B) que convierte a Nueva York en el primer estado del país en garantizar el derecho a la reparación, protegiendo a los consumidores de los esfuerzos anticompetitivos para limitar la reparación.

La gobernadora Hochul instó hoy a los neoyorquinos que reciben asistencia del gobierno a través de una tarjeta de Transferencia Electrónica de Beneficios a tomar medidas para protegerse de los delincuentes que han estado usando dispositivos de "skimming" para robar los beneficios de los destinatarios desprevenidos.