Multilingual Press Archive older than 01/01/2012

12.31.2011 DEKLARASYON GOUVÈNÈ ANDREW M. CUOMO SOU EVALYASYON PWOFESÈ YO

12.30.2011 ENFÒMASYON POU KAT LEJITIMASYON MEDYA POU DISKOU 2012 SOU SITIYASYON ETA A

12.29.2011 GOUVÈNÈ CUOMO ANONSE PATINWA EMPIRE STATE PLAZA PRAL LOUVRI 31 DESANM

12.28.2011 RANKONTRE GOUVÈNÈ ANDREW M. CUOMO NAN OTÈL EGZEKITIF LA

12.28.2011 GOUVÈNÈ CUOMO LANSE KONTAJ TAN POU BESE TAKS POU NOUYÒKÈ YO

12.23.2011 GOUVÈNÈ CUOMO AK PBA ETA NEW YORK ANONSE YO JWENN YON PREMYE AKÒ

12.22.2011 GOUVÈNÈ CUOMO ANONSE ROUTE 103 RE-LOUVRI POU SIKILASYON AN DE SEMÈN ANVAN

12.21.2011 ENFÒMASYON POU KAT LEJITIMASYON MEDYA POU DISKOU 2012 SOU SITIYASYON ETA A

12.20.2011 GOUVÈNÈ CUOMO ANONSE AKÒ YO JWENN SOU LEJISLASYON POU TAKSI

12.20.2011 DEKLARASYON GOUVÈNÈ ANDREW M. CUOMO

12.20.2011 GOUVÈNÈ CUOMO ANONSE DISKOU 2012 SOU SITIYASYON ETA A PRAL FÈT NAN EMPIRE STATE PLAZA CONVENTION CENTER 4 JANVYE

12.20.2011 GOUVÈNÈ CUOMO ANONSE LÒT BIZNIS ANTRE NAN KANPAY RANMSAJ DON POU SEZON FÈT LA

12.16.2011 DEKLARASYON GOUVÈNÈ ANDREW M. CUOMO SOU AKÒ KI PÈMÈT FAGE YOGURT FACTORY VANSE

12.15.2011 GOUVÈNÈ CUOMO LANSE KANPAY RANMASAJ DON TOUPATOU NAN ETA A POU SEZON FÈT LA POU AVANTAJ FANMI KI NAN KOMINOTE KI TE AFEKTE NAN INONDASYON YO

12.14.2011 GOUVÈNÈ CUOMO ANONSE GENERAL MILLS PRAL FÈ DON ANPIL AK YON PAKÈT BWAT SEREYAL AK BWAT SOUP POU BANK MANJE YO KÒM PATI KANPAY “HELP YOUR NEIGHBOR

12.14.2011 GOUVÈNÈ CUOMO PRAL ENTWODUI LEJISLASYON POU PRAN MEZI SEVÈ KONT ABI SEKSYÈL NAN LEKÒL SEGONDÈ YO AK NAN INIVÈSITE YO

12.14.2011 GOUVÈNÈ CUOMO APWOUVE APLIKASYON NYSUNY 2020 POU STONY BROOK

12.13.2011 DEKLARASYON GOUVÈNÈ ANDREW M. CUOMO KONSÈNAN STONY BROOK

12.13.2011 DEKLARASYON PÒTPAWÒL CUOMO KONSÈNAN NEGOSYASYON K AP FÈT SOU LEJISLASYON POU TAKSI

12.13.2011 GOUVÈNÈ CUOMO APWOUVE APLIKASYON UB2020

12.12.2011 GOUVÈNÈ CUOMO AK DIRIJAN LEJISLATI A DEZIYEN MANM YO NAN KOMISYON MIKS POU ETIK PIBLIK

12.12.2011 GOUVÈNÈ CUOMO SIYEN LWA POU OFRI SEKOU POU TI BIZNIS YO NAN REDIKSYON TAKS SOU PEWÒL MTA

12.09.2011 GOUVÈNÈ CUOMO SIYEN LWA POU APWOUVE $50 MILYON DOLA NAN SEKOU ADISYONÈL POU ZÒN KI TE DEVASTE NAN INONDASYON YO

12.09.2011 GOUVÈNÈ CUOMO SIYEN PWOJÈ-LWA POU KREYE PWOGRAM TRAVAY POU JÈN YO ANDEDAN VIL LA

12.08.2011 GOUVÈNÈ CUOMO ANONSE $785 MILYON DOLA POU KONSÈY REJYONAL ITILIZE POU FINANSE DEVLOPMAN EKONOMIK

12.07.2011 Sijè: Fason pou Fè Ekonomi Nou an Vin San Patipri Ankò

12.06.2011 GOUVÈNÈ CUOMO, DIRIJAN MAJORITE SKELOS AK PÒTPAWÒL SILVER ANONSE PLAN DETAYE POU KREYE DJÒB EPI POU DEVLOPE EKONOMI AN

12.05.2011 GOUVÈNÈ CUOMO PIBLIYE REFÒM FISKAL LA

12.02.2011 GOUVÈNÈ CUOMO ANONSE WOUT STATE ROUTE 23 KI NAN KONTE GREENE COUNTY PRAL RE-LOUVRI LENDI

12.01.2011 GOUVÈNÈ CUOMO ANONSE LAPOLIS ETA A TE BAY PLIS PASE 80 KONTRAVANSYON BA MOUN KI TE VYOLE RÈG SIKILASYON POU VOYE TÈKS PANDAN YO T AP KONDUI NAN JOU FÈT THANKSGIVING NAN

11.29.2011 GOUVÈNÈ CUOMO ANONSE AMPHENOL AEROSPACE AP RETE NAN KONTE DELAWARE

11.28.2011 DEKLARASYON GOUVÈNÈ ANDREW M. CUOMO KONSÈNAN LANMÒ MANM ASANBLE TOM KIRWAN

11.28.2011 GOUVÈNÈ CUOMO ANONSE SITWÈB “JOBS EXPRESS” LA GEN LADAN KOUNYE A LIS 52 000 KI DISPONIB TOUPATOU NAN ETA NEW YOR

11.28.2011 EKIP TRAVAY GOUVÈNÈ CUOMO SOU SIKLÒN ÒGANIZE YON REYINYON POU EVALYE EFÒ REDRÈSMAN YO.

11.24.2011 ANPLWAYE SIPERYÈ ADMINISTRASYON CUOMO PWOGRAME POU AKSYON VOLONTÈ NAN JOU FÈT THANKSGIVING (AKSYONDGRAS) NAN

11.23.2011 GOUVÈNÈ CUOMO MANDE POU METE DRAPO YO A DEMI-MA

11.23.2011 GOUVÈNÈ CUOMO LANSE AKSYON “HELP YOUR NEIGHBOR” POU ANKOURAJE BIZNIS AK NOUYÒKÈ YO FÈ DON NAN BANK ALIMANTÈ YO

11.23.2011 GOUVÈNÈ CUOMO LANSE AKSYON “HELP YOUR NEIGHBOR” POU ANKOURAJE BIZNIS AK NOUYÒKÈ YO FÈ DON NAN BANK ALIMANTÈ YO

11.23.2011 PWOGRAM ADMINISTRASYON CUOMO POU AKSYON VOLONTÈ NAN JOU FÈT THANKSGIVING (AKSYONDGRAS) NAN

11.22.2011 ANPLWAYE SIPERYÈ ADMINISTRASYON CUOMO PWOGRAME POU AKSYON VOLONTÈ NAN JOU FÈT THANKSGIVING NAN

11.21.2011 DEKLARASYON GOUVÈNÈ ANDREW M. CUOMO

11.21.2011 ANPLWAYE SIPERYÈ ADMINISTRASYON CUOMO PWOGRAME POU AKSYON VOLONTÈ NAN JOU FÈT THANKSGIVING NAN

11.19.2011 ANPLWAYE SIPERYÈ ADMINISTRASYON CUOMO PWOGRAME POU AKSYON VOLONTÈ NAN JOU FÈT THANKSGIVING NAN

11.18.2011 ANPLWAYE SIPERYÈ ADMINISTRASYON CUOMO PWOGRAME POU AKSYON VOLONTÈ NAN JOU FÈT THANKSGIVING NAN

11.18.2011 GOUVÈNÈ ADJWEN DUFFY ONORE OFISYE LAPOLIS ANE A NAN ETA NEW YORK

11.18.2011 GOUVÈNÈ CUOMO VOYE YON LÈT BA DELEGASYON KONGRÈ A KONSÈNAN KONSEKANS SIPÈ KOMITE A SOU NEW YORK

11.17.2011 GOUVÈNÈ CUOMO ANONSE BAE SYSTEMS AP RETE NAN SOUTHERN TIER, POU KONSÈVE PRÈSKE 1 400 DJÒB

11.17.2011 GOUVÈNÈ CUOMO ANONSE PERYÒD APLIKASYON LALWA AVÈK PLIS SEVERITE KONT CHOFÈ K AP ITILIZE APARÈY MOBIL YO

11.17.2011 GOUVÈNÈ CUOMO LANSE AKSYON VOLONTÈ POU SÈVI NOUYÒKÈ YO PANDAN JOU FÈT THANKSGIVING

11.16.2011 GOUVÈNÈ CUOMO ANONSE PLIS RESOUS POU VIKTIM TANPÈT KI TE AFEKTE NAN SIKLÒN IRENE AK TANPÈT LEE

11.16.2011 GOUVÈNÈ CUOMO ANONSE NOUVO REFÒM KI DEZIYEN POU KENBE PWOJÈ KONSTRIKSYON OTOWOUT ETA A NAN LIMIT BIDJÈ EPI POU PWOJÈ SA YO FINI ALÈ

11.15.2011 GOUVÈNÈ CUOMO ANONSE DEPO TARIF KONPAYI ASIRANS SANTE YO DISPONIB POU PIBLIK LA KOUNYE A

11.15.2011 GOUVÈNÈ CUOMO ANONSE FABRIKAN VEYIKIL KI GEN TEKNOLOJI PWÒP PRAL LOUVRI IZIN NAN VIL NEW YORK, POU KREYE PLIS PASE 100 DJÒB

11.14.2011 GOUVÈNÈ CUOMO MANDE POU METE DRAPO YO A DEMI-MA

11.11.2011 GOUVÈNÈ CUOMO ANONSE AKSYON POU OFRI LOJMAN KI PA CHÈ POU ANSYEN KONBATAN YO

11.11.2011 DEKLARASYON GOUVÈNÈ ANDREW M. CUOMO NAN JOUNEN ANSYEN KONBATAN

11.10.2011 GOUVÈNÈ CUOMO ANONSE KÈK NOMINASYON

11.10.2011 GOUVÈNÈ CUOMO LANSE KANPAY "EXPERIENCE COUNTS" POU EDE VETERAN YO KALIFYE POU DJÒB LÈ YO RETOUNEN NAN NEW YORK.

11.09.2011 GOUVÈNÈ CUOMO ANONSE RANBOUSMAN $114.5 MILYON DOLA NAN FRÈ ANPLIS ASIRANS SANTE BA KLIYAN YO AK BIZNIS YO

11.09.2011 GOUVÈNÈ CUOMO ANONSE DEZIYASYON AK NOMINASYON NAN ADIRONDACK PARK AGENCY

11.08.2011 GOUVÈNÈ CUOMO DEZIYEN TERENCE J. O'LEARY POU DIRIJE BIWO BATAY KONT ESTIPEFYAN

11.08.2011 GOUVÈNÈ CUOMO ANONSE $4.2 MILYON DOLA NAN SIBVANSYON POU DEVLOPMAN KOMINOTÈ AK EKONOMIK POU KREYE AK KONSÈVE 695 DJÒB

11.07.2011 GOUVÈNÈ CUOMO AK GOUVÈNÈ SHUMLIN ANONSE OUVÈTI PON KI SOU LAK CHAMPLAIN

11.07.2011 GOUVÈNÈ CUOMO LANSE GID ANLIY SITWAYEN YO POU LIMIT MAKSIMÒM TAKS SOU PWOPRIYETE

11.05.2011 DEKLARASYON GOUVÈNÈ ANDREW M. CUOMO SOU LANMÒ ANDY ROONEY

11.04.2011 DEKLARASYON GOUVÈNÈ CUOMO SOU KONFERANS SOU TAKSI

11.04.2011 GOUVÈNÈ CUOMO MANDE POU METE DRAPO YO A DEMI-MA

11.04.2011 GOUVÈNÈ CUOMO RAPÒTE 98 POUSAN ABÒNE KI TE GEN BLAKAWOUT GEN KOURAN KOUNYE A

11.02.2011 GOUVÈNÈ CUOMO LANSE PWOGRAM POU ANKOURAJE AMELYORASYON NAN PÈFÒMANS ELÈV YO

11.01.2011 GOUVÈNÈ CUOMO SIYEN LWA POU BAY PLIS PWOTEKSYON SWEN SANTE POU TRETMAN SERI TWOUB OTIS

10.31.2011 GOUVÈNÈ CUOMO ANONSE LANSMAN SIT WÈB “JOBS EXPRESS” POU EDE NOUYÒKÈ KI NAN CHOMAJ YO JWENN NOUVO DJÒB

10.31.2011 GOUVÈNÈ CUOMO ANONSE KÈK NOMINASYON

10.30.2011 DÈNYE ENFÒMASYON GOUVÈNÈ ANDREW M. CUOMO SOU METRO-NORTH

10.29.2011 GOUVÈNÈ CUOMO DEKLARE ETA-DIJANS POU KONTE KI AFEKTE ANPIL NAN TANPÈT NÈJ LA

10.29.2011 GOUVÈNÈ CUOMO MOBILIZE OPERASYON IJANS ETA A PANDAN TANPÈT LA AP PWOCHE NAN ZÒN NEW YORK

10.29.2011 DÈNYE ENFÒMASYON GOUVÈNÈ ANDREW M. CUOMO KONSÈNAN TANPÈT LA

10.28.2011 GOUVÈNÈ CUOMO MANDE AJANS ETA YO POU YO PREPARE POU YON POSIB TANPÈT NÈJ NAN WIKENN SA A

10.27.2011 DEKLARASYON GOUVÈNÈ ANDREW M. CUOMO SOU KÈK ARESTASYON KI TE FÈT KONSÈNAN PASYON LIRR YO

10.27.2011 GOUVÈNÈ CUOMO ANONSE APWOBASYON ÈD FEDERAL POU KONTE ONEIDA AKÒZ KATASTWÒF POU DEGA TANPÈT TWOPIKAL LEE TE FÈ

10.27.2011 PWOGRAM POU GWOUP TRAVAY GOUVÈNÈ CUOMO SOU REDRÈSMAN PATI NÒ NEW YORK APRE TANPÈT (STORM RECOVERY TASKFORCE)

10.26.2011 PWOGRAM POU GWOUP TRAVAY GOUVÈNÈ CUOMO SOU REDRÈSMAN PATI NÒ NEW YORK APRE TANPÈT (STORM RECOVERY TASKFORCE)

10.26.2011 GOUVÈNÈ CUOMO ANONSE ENSPEKSYON PRÈSKE 1 200 OTOBIS ABÒ WOUT LA TE RETIRE PLIS PASE 200 CHOFÈ AK OTOBIS DANJERE SOU WOUT LA

10.25.2011 GOUVÈNÈ CUOMO ANONSE KÈK NOMINASYON NAN DIVIZYON DEPATMAN SEKIRITE TERITWA AK SÈVIS IJANS NEW YORK

10.25.2011 GOUVÈNÈ CUOMO ANONSE KATRIYÈM TRANCH BOURAD LAJAN POU EKSPLWATASYON NEW YORK KI TE AFEKTE NAN SIKLÒN IRENE AK NAN TANPÈT TWOPIKAL LEE

10.25.2011 PWOGRAM POU GWOUP TRAVAY GOUVÈNÈ CUOMO SOU REDRÈSMAN PATI NÒ NEW YORK APRE TANPÈT (STORM RECOVERY TASKFORCE)

10.24.2011 GOUVÈNÈ CUOMO, MIZE ETA NEW YORK, AK NATIONAL SEPTEMBER 11 MEMORIAL & MUSEUM ANONSE EKSPOZISYON 9/11 FORT DRUM

10.24.2011 GOUVÈNÈ CUOMO ANONSE LANSMAN SISTÈM AVÈTISMAN TOUPATOU NAN ETA A POU ADILT FRAJIL KI PÈDI

10.24.2011 GOUVÈNÈ CUOMO VOYE GOUVÈNÈ-ADJWEN AN AK MANM UPSTATE STORM AND RECOVERY TASK FORCE POU EVALYE EFÒ REDRÈSMAN K AP FÈT APRE SIKLÒN

10.20.2011 GOUVÈNÈ CUOMO ANONSE NOMINASYON NAN MTA AK NAN TRANSPÒ

10.20.2011 GOUVÈNÈ CUOMO ANONSE ETA NEW YORK SOUMÈT PWOPOZISYON POU DEFI EDIKASYON JÈN TIMOUN AVÈK LAJAN PWOGRAM RACE-TO-THE-TOP

10.19.2011 GOUVÈNÈ CUOMO AP PWOPOZE NOMINASYON AK PLAN YO POU REÒGANIZE

10.18.2011 GOUVÈNÈ CUOMO ANONSE YON ENVESTISMAN 39 MILYON DOLA INVAGEN

10.17.2011 GOUVÈNÈ CUOMO ANONSE NOMINASYON H. CARL MCCALL KI PRAL TRAVAY KÒM PREZIDAN KONSÈY ADMINISTRASYON SUNY

10.17.2011 GOUVÈNÈ CUOMO MANDE POU METE DRAPO YO A DEMI-MA

10.16.2011 DEKLARASYON GOUVÈNÈ ANDREW M. CUOMO

10.14.2011 DEKLARASYON GOUVÈNÈ CUOMO SOU DEMANN PWOKIRÈ ETAZINI FÈ NAN TRIBINAL KI ASOSYE AVÈK FASON POU MOUN ANDIKAPE YO JWENN SÈVIS TAKSI

10.14.2011 GOUVÈNÈ CUOMO SIYEN AKÒ POU KÒMANSE PRESE-PRESE

10.13.2011 GOUVÈNÈ CUOMO MANDE POU METE DRAPO YO A DEMI-MA

10.12.2011 GOUVÈNÈ CUOMO ANONSE ETAP POU REDUI GASPIYAJ EPI POU AMELYORE

10.11.2011 PREZIDAN OBAMA APWOUVE DEMANN GOUVÈNÈ CUOMOS POU

10.10.2011 GOUVÈNÈ CUOMO MANDE APWOBASYON FEDERAL RAPID POU

10.07.2011 GOUVÈNÈ CUOMO AKÒDE 2,5 MILYON DOLA SOU FÒM SIBVANSYON POU EDE

08.09.2011 GOUVÈNÈ CUOMO OGMANTE PWOGRAM EFIKAS “FRESHCONNECT” NAN AVANTAJ KILTIVATÈ AK KOMINOTE KI TOUPATOU NAN ETA